有一天,莊子帶著幾個弟子外出,經過一片山林,看見一棵枝葉繁茂的大樹。他見旁邊的一些樹木都被砍伐了,而這棵樹卻一點兒也沒有受影響,心中很有些奇怪。他便走上前去,向正在大樹下休息的伐木工人詢問:“這棵大樹怎么沒有被砍掉,而偏偏保留著呢?”
伐木工人告訴莊子說:“別看這棵樹很大,但是木質并不好,不能作材料,沒有什么可用的。砍了它有什么用呢?”
莊子聽了后,感嘆地說:“此木以不材得終天年!”這話的意思是說:這棵樹是因為沒有用,才能享盡天賦的壽命啊!
莊子一行離開這片山林后,當天住在一個朋友的家里。朋友見客人到來,非常高興,要熱情地接待,便讓家里的仆人宰殺一只鵝來做菜。一會兒那仆人問主人說:“先生,有只鵝會鳴叫,有只鵝不會叫,您說殺哪一只呢?”
主人毫不猶豫地說:“把那只不會叫的殺了吧!”莊子聽了以后,若有所思,他感嘆了一番。
第二天,莊子的一個弟子問道:“老師,我真的被弄糊涂了。昨日山林中那棵大樹因為不成材、沒有用,而沒有遭到砍伐,因而能享盡天年;可是那只鵝卻因為不會鳴叫、不成材而被宰殺了。那么,究竟是要有用呢,還是要沒有用呢?要成材呢,還是要不成材呢?請先生教我。”
莊子聽后,看了看弟子,笑了笑說:“要是我,就處在‘材’與‘不材’之間啊!”接著莊子分析了一番,講了他的主張,強調了要順其自然。只有順其自然,才能免于勞累與憂患。
“天年”這個詞由此產生。它指自然的壽命,現在一般是指人的壽命。如:盡其天年,安養天年等。