梅西：我一直處于饑餓狀態

Q 四次捧起金球獎，感覺都一樣嗎？

a 第一次是在巴黎，那種初次親吻金球的感覺讓我很難忘，家人到場支持我也讓我很開心。我真沒想到2010年我能蟬聯，對我來說更多的是意外，同時也是震撼。第三次獲得金球獎，我感覺能夠做到普拉蒂尼、克魯伊夫和巴斯騰的偉業是很不容易的。這一次我依舊很開心，還是有些與眾不同，把金球捧在手中時，我總會感到一種巨大的喜悅，盡管它很重！

Q 這是否意味著你不準備停止對金球獎的收藏？

a 如果我可以繼續贏得金球獎，我不會對此感到厭倦。我要做的只是將櫥柜騰出位置。

Q 作為阿根廷隊長，你投了哈維、伊涅斯塔和阿圭羅，忘了C羅，但全世界都說你們是最強的兩人。

a 我不投他，并非意味著我認為他不偉大。坦率地說，如果我否認他的偉大，我就是個傻子。（在投票上）我只需簡單地做一個選擇就行了。

Q 你已拿到4座金球，不停打破各種紀錄，而你現在只有25歲。有時會為此感到頭暈么？

答：我不會這樣想。所有這些獎杯，都帶給我很多快樂和驕傲。我一邊非常享受這樣的時刻，另一方面我也日復一日爭取進步。我一直處于饑餓狀態，因為還有很多目標等待我去完成，還有很多空白等待我去填充。

Q 這座金球，你覺得自己是否完全配得上它呢？

a 我不知道。這不應該由我來說。如果安德列斯（伊涅斯塔）贏得它，我會非常開心。如果沒有他，沒有我的隊友們和教練們的幫助，我可能拿不到金球獎。我想起了佩普（瓜迪奧拉），想起了薩韋利亞（阿根廷隊主帥），想起了蒂托（比拉諾瓦），我希望他能完全康復。另外，我認為在一項集體運動中，很難去評斷某些個人的優劣。

Q 你都是如何精進自己的球技的？

a 我真不好說。年復一年，我在成長、進步。我很幸運職業生涯起步很早，成長道路上總是有非常好的教練相伴，對我和球技都幫助良多。在瓜迪奧拉（巴薩主帥佩普）手下，我學到了我最需要、比賽最不可或缺的一點：遵從戰術踢球。我們學會了在戰術角度上思考問題，場上無球狀態如何停下，那也讓我們在控球時踢得更好。

Q 你低調的生活方式廣為流傳，你現在是否還是這樣生活？

a 我小時候就如此，一直就這樣。我真的就只喜歡足球，傾注了了大量的時間在足球上。小時候朋友們叫我一起出去，但我寧可待家里，因為第二天還要訓練。我喜歡出去的，但你不得不認識到這問題一何時能何時不能。那就是為何我說打小我就沒改變，我朋友出去玩我待家里。但無所謂，因為我清楚明白所選之路，為足球而生。

Q 未來還有很多挑戰，想好怎么去面對了嗎？

a 我知道想要創紀錄是一件非常困難的事情。但是我不會因此而退卻。在2013年打破我自己的年度進球紀錄并不是我的終極目標，我更想嘗試打破其他的紀錄。”

（摘編自《法國足球》2013年1月9日）