英媒：解放軍鷹派發動攻勢

英國路透社1月16日報道，原題：中國軍方鷹派發動攻勢 去年10月29日，在墨爾本一家酒店內，來自中國的任海泉中將發表講話，一開始很外交，接近尾聲時卻變得咄咄逼人。他對來自其他15個國家的同行說，“有人”無視二戰結局，挑戰戰后秩序。此話直指日本對中國東海島嶼提出領土主張一事。據與會者稱，在場的日本高級軍官面露不悅，演講一結束就離開了會場。 任在晚宴上挑釁性的講話并非孤立突發事件，其觀點在解放軍高級軍官日益鷹派的言論中具有代表性。這種好戰性顯示了中國政治和外交政策的深刻轉變，絕非一時偶發現象。這些中國軍官強烈呼吁“速戰速決”宣示中國主權，要北京“先發制人”或“殺雞儆猴”。 在一個文職官員公開表態嚴守既定立場的政治體制下，這些直言不諱的將領們（幾乎全是軍方學者或理論家）——無論退役與否，似乎可隨意發表遠超出官方立場的觀點。外國軍事分析家不確定，是否鷹派代表這支230萬之眾的軍隊的多數意見，是否能真正影響中國外交政策；也不確定，是否（中國）軍事指揮官與這些“軍方活躍分子”的觀點一致。 但一般認為，他們頻頻亮相有一種解釋：解放軍如今有資本可談了。西方估計中國軍費已飆升至世界第二。這些錢用于采購軍艦、戰機和導彈，讓解放軍有實力為遙遠的沖突籌劃。近代史上中國第一次有火力來爭奪對遠離本土的有爭議領土的控制權。 同時，中國已告別幾十年孤立，成為具有復雜全球商業和外交關系的貿易大國。這意味著軍方規劃者會日益擔心海上航線的安全。一些研究中國外交的學者認為，軍方鷹派的出現是北京“紅臉白臉”策略的一部分，目的是影響有爭議領土的外交談判。但在焦慮的鄰國眼里，以30年軍力擴充為后盾的狠話，是在發出令人不安的信號：崛起中的中國準備動武。 軍方鷹派的評論和博客廣泛見諸中國國有媒體、軍事刊物和專業網站。這些媒體在迎合渴望看到中國軍力增強的廣大國內民眾。一些觀察家認為，軍方人物能發表有爭議觀點，進一步說明中國言論自由的擴大。“這是真正的辯論”，香港中華能源基金委員會的何志平說，“軍方較高層有保守和自由之分，這同美歐一樣。”安全專家警告說，隨著解放軍軍力不斷增強，中國領導層有必要注意，勿讓軍方鷹派做得太過分以致增加沖突風險。一旦民意被煽動起來，中國可能就很難在爭議領土談判中做出讓步或妥協。▲（作者戴維·拉格，喬恒譯)