讀彭邦禎《月之故鄉》

薛俊霞

【摘要】我國自古就有把詩詞作為傳達思念、離愁等情感的寄托，本文從解讀臺灣詩人彭邦禎的《月之故鄉》一文，來表述海外游子那滿腔的思鄉愛國之情。

【關鍵詞】彭邦禎：月之故鄉；有感

詩讀得多了并非壞事，但時常面對一些相去不遠的東西，再好的詩在看詩人的眼里也會由最初的傳奇化為平常。說是平常，并非詩的光輝不再，一首好詩的魅力是永恒的，之所以歸于平常，是因為讀詩之人的心潮不再因之大起大落，詩人的情思與讀者的意致相融為雋永的寧靜和諧。

人真是貪婪的動物，總是在不斷品味過往永恒的落寞中，期待未來永恒的出現。故而讀到臺灣詩人彭邦禎的《月之故鄉》時，身心為之一顫，耳目為之一新。久閉的鄉思心潮，也因這一泓活水的涌入而重添無限生機。

天上一個月亮

水里一個月亮

天上的月亮在水里

水里的月亮在天上

低頭看水里

抬頭看天上

看月亮，思故鄉

一個在水里

一個在天上

這首詩作于1977年圣誕夜，是詩人在美國紐約長島的湖邊所見、所思、所感，是萬般情愁鄉戀一傾而出融注筆端的心華。

思鄉，是每個民族每個人共有的情懷，更不消說飄零半生，家園如夢的中國詩人彭邦禎了。

詩人的感知最敏銳，情思最豐沛。臺灣已是異鄉，今又寄居美國，故鄉更是遙遠。在這圣誕佳節之時，湖月相映之境，孤懸海外的詩人必然會有“相思相見知何日，此時此地難為情”的感慨吧。強烈的失落感和流亡意識涌上心頭，便凝結成這首看似淡然而意蘊無限的《月之故鄉》。

明月千里寄相思，是詩歌最溫暖的情懷，中國如是，世界如斯。萬千佳麗中，彭邦禎以一首《月之故鄉》，推陳出新，其獨特的審美感受給予思鄉詩歌一種意想不到的美質。

“詩者，志之所之也。在心為志，發言為詩。”（《毛詩序》）真正的詩，永遠是心靈的剖析，是靈魂的寫照。詩人彭邦禎于圣誕之夜，異域湖畔，覽天邊明月而觸景生情，寫下此詩。詞雖淺，然意深而韻美。擊節吟詠，恰到好處。

水有源，木有本。“看月亮，思故鄉”，詩人拷問的是月之故鄉，又何嘗不是“我”的故鄉呢？月亮的故鄉尚不可捉摸，明月相思，“我”的故鄉又在何方？大陸？臺灣？兩地都有“我”的足跡，一如水中有月，天上也有月，可故鄉依舊咫尺天涯。“以心寫物，故物皆著我之色”，詩人以單純的意象組合成詩，賦予原本普通的景物以哲理之思，讓人讀來有一種霧里看花，水中望月的惆悵無奈之感，平添許多“天涯何處是歸程”的哀愁。

與一般文學體裁比較，詩歌更講究凝練性。“意思猶五谷也。文，則炊而為飯；詩，則釀而為酒。”（明·吳喬《圍爐詩話》）這樣看來，《月之故鄉》確是一壇上好佳釀。整首詩僅兩節，九句，五十四字，寥寥數個意象交合，卻給我們呈現出一個幽深的意境，詩人郁積多年的思鄉之情、漂泊之苦得以淋漓盡致地表現。

王國維《人間詞話》云：“無我之境，人惟靜中得之。有我之境，于由動之靜時得之。故一優美，一宏壯也。”顯然，《月之故鄉》屬于后者。其時，詩人不滿臺灣當局的政治現實卻又難以抗拒，在異域佳節觀明月而引發相思之情，心潮突涌，卻又不能恣意宣泄，只得將內心深處蘊藏的期盼兩岸早日統一、親人早日團聚的愿望，通過朦朧的意境含蓄地表達出來，頗具凄愴幽苦之壯美。反復品讀全詩，大有“于無聲處聽驚雷”之感。在這里，詩人寫的不僅僅是他一個人一時一地的感受，更是一個社會，一個時代的呼聲。

詩人選用一個最古老的意象——月亮，來寄托自己對故鄉、對祖國的思戀之情。沒有刻意雕琢，恣意鋪陳，僅憑一懷熱忱，將當時的情景自然而然地記錄下來，詩情卻漾于字里行間，豐富而曲折。文理自然，姿態橫生，不失為上品之作。

詩共兩節，結構上存在兩個明顯的跳躍：第一節詩人由天上月跳到水里月，再回環往返，形成一種深邃飄渺的意境。第二節又是一個跳躍，“看月亮，思故鄉”，由月及人，再由人望月到人思鄉，最后又完成水中月到天上月的空間轉換，至此收筆，引人無限遐想。整首詩在字詞句上承接自然，有跳躍卻不突兀。品讀中，我們仿佛看到不知所終的天涯羈客，正柔腸百結的沉浸在對寂寥鄉愁的傾訴里。

詩人自己曾說過：“只要當一首詩能達到致人性自然的尊嚴，理性自然的和諧，感性自然的飛翔時，它就是其真實自然的存在！”而《月之故鄉》正是詩人這一藝術理念的表證之作，“清水出芙蓉，天然去雕飾”。

如果鄉愁只有純粹的距離而沒有滄桑，這種鄉愁是單薄的。

彭邦禎選取即時的一個生活場景，以單純的意象，平易的詞句，創造出無盡的韻外之致。這是異國他鄉里的借月思鄉，詩人更是徘徊在“故鄉是大陸還是臺灣”的兩難境地，于是兩處相思，兩種繾綣，或許少了些歷史感，卻不乏人世之滄桑，甚至更多了份哲理之思。

中國古典詩歌中，思鄉愁緒隨處可見。李白用一生在懷鄉，最終還是客死他鄉。號稱“中國第一思鄉詩”的《靜夜思》，曾醉倒多少游子！

彭邦禎的《月之故鄉》或許也得到了李白的靈感。一樣的凄清之夜，一樣的清輝似霜，一樣的舉頭望月，李白直抒胸臆，難耐處處為家處處不是家的凄涼，彭邦禎緣物表志，不安故鄉如水中月霧里花的悲愴，后者的內蘊更為深摯，有家國之思。

中國思鄉詩長廊里，不乏有張九齡“海上生明月，天涯共此時”、張若虛“不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹”這樣意境雄渾、曠放開朗之作。彭邦禎的《月之故鄉》境象雖不遠大，卻以情思幽深，結構奇巧見長。都是望月懷遠之詩，人不同，思慮自然不同，所謂“量體裁衣”，各極其妙而已。無論如何，夜闌人靜，天地澄澈中，攬月懷鄉，那個味兒叫真！

無論從創作藝術還是思想內容來看，《月之故鄉》都是血肉俱豐的佳篇。好是極好，卻不能凌空架起。《月之故鄉》以其獨特的藝術魅力使之能夠成為永恒，我們贊嘆，但世上沒有最好的只有更好的，真誠期待后來者居上。