Art Basel Hong Kong 2013中西交融，亞洲藝術國際化進軍巴塞爾香港展

喻暢

伴隨著初夏荷葉的清香，巴塞爾藝術展的藝術氛圍也將在首屆巴塞爾藝術香港展上慢慢暈染開來，為我們帶來全球頂級盛宴享受。亞洲及香港藝壇在過去五年的非凡發展將在這里見證，巴塞爾藝術香港展嶄新璀璨的一頁將在我們眼前揭開。

首屆巴塞爾藝術香港展（Art Basel Hong Kong）于5月23日盛大開幕，展覽已于25號圓滿閉幕。此次藝術盛典展出超過250間來自亞洲、歐洲、美洲及世界其他地區的頂級畫廊以及二千多名藝術家的作品。而其中超過百分之五十的參展畫廊則來自亞洲及亞太地區，橫跨土耳其、中東及印度次大陸至澳洲及新西蘭，盡情展現亞洲藝術風情。

四大展區，顯藝術風騷

巴塞爾藝術香港展覽主要劃分為四大展區：畫廊薈萃、藝術探新、亞洲視野及藝聚空間。在這里將呈現從亞洲到歐洲，從歷史前沿到現代時尚，從藝術新秀到國際大師的各種作品，給我們帶來繽紛的視覺享受和激烈的藝術思維碰撞。

畫廊薈萃（Galleries）將會按畫廊過往展覽，選出180間來自亞洲及世界各地的頂尖現代及當代畫廊，呈獻20及21世紀的作品，包括油畫、繪畫、雕塑、裝置、版畫、相片、影像、視像及數碼藝術品。

藝術探新（Insights）將會展現各大畫廊為藝術展精心打造的策展項目。此展區集中展出來自亞洲及亞太地區畫廊的展品，并會呈現同區藝術家的作品，包括個展、獨特的現代當代藝術品及主題鮮明的聯展。

亞洲視野（Discoveries）是為各地新晉當代藝術家量身訂造的平臺。畫廊將會于展區展出一至兩位年青藝術家為藝術展創作的全新作品。

藝聚空間（Encounters）專為世界各地頂尖藝術家的大型雕塑及裝置藝術而設，于畫廊薈萃兩個展覽廳的優越位置展出藝術作品，為觀眾呈獻大規模藝術作品的觀賞體驗。

而此次參展畫廊將由新成立的香港巴塞爾藝術展遴選委員來選出，委員會成員由國際知名畫廊創辦人組成。相信，這將為繼續承接香港國際藝術展的佳績做出巨大的貢獻。憑借著巴塞爾藝術展四十年來的豐富經驗，及更為廣泛的環球網絡，展現一個煥然一新的藝術展，為觀眾提供豐富及獨特的藝術體驗。

巴塞爾落戶香港，為哪般？

巴塞爾藝術展是全球舉足輕重的藝術展，它由Trudl Bruckner、Balz Hilt及Ernst Beyeler于1970年創辦，追求頂級藝術享受，執著素質高藝術是它的核心思想。這也令該藝術展迅速成為國際間享負盛名的年度藝術盛會。2002年，巴塞爾藝術展成功發布邁阿密海灘展覽，隨即躍升為美洲首屈一指的藝術展。如今它是公認的當今世界上最高水平的藝術博覽會，被譽為“世界藝博會之冠”，并以其悠久歷史和巨大交易額而被視為是全球藝術市場的“晴雨表”。在過去于巴塞爾、邁阿密海灘的多次展覽，分別展出頂尖現代及當代藝術品。除了為世界各頂級畫廊專設的展臺以外，藝術展的其他展區及藝術活動亦聚焦最新的視覺藝術發展，為廣大觀眾呈現充滿奇思妙想、靈感馳騁且精彩紛呈的藝術世界。

今年巴塞爾藝術展不再滿足于在歐洲和美洲的發展，將其藝術的觸角伸向亞洲。巴塞爾藝術展多年來一直關注亞洲藝術市場的蓬勃發展，并希望借助本屆藝術展，成為東西藝術交匯的橋梁，讓亞洲各地新興的當代藝術市場與西方藝壇接軌。

1.地區特色，更加強調亞洲特色

以往香港國際藝術展的風格，被認為過于向國際藝術市場趨勢靠攏，而忽視了香港當地的文化根源。今年香港巴賽爾藝術展則有了很大的改變，除了大攤位設置展示藝術品，更側重年代較早的作品這兩點之外，也更加強調亞洲風格。

因此，此次參展藝廊中有47家參展藝廊來自包含土耳其與中東在內的亞洲和太平洋亞洲地區。亞洲藝廊的比例也從去年香港國際藝術展的百分之四十提升至百分之四十三，高出其他國際性藝術博覽會許多。這種具有“亞洲風格”的地區性特點藝術，將使香港巴塞爾與巴塞爾藝術展區別開來，“民族的即是世界的”，這樣的地區文化風格更有利于為其在眾多藝術展中脫穎而出。

2.國際化與本土化的結合

本土藝術如何上升到國際市場，國際化如何囊括更加廣闊的市場？讓國際化與本土化結合無疑是一個不錯的解決方案。今年巴塞爾藝術展登陸香港，為本土化的藝術品向國際接軌和擴張帶來了轉機。

3.中國藝術市場前景好，巴塞爾擴張亞洲成為可能

中國市場不會停止上升，盡管平常的市場仍會漲漲跌跌。在中國，很多新成立的私人博物館，他們對收藏藝術品的意愿都非常高，沒有理由這個市場會下跌。從藝術市場過去的250年來看，強勁的經濟都會帶來強勁的市場。盡管也有人說中國市場的泡沫，但是泡沫的氣球在增大，他中心的部分也在增強，譬如中國藏家的數量與五年前相比，有顯著的增多。

香港巴塞爾的深遠影響

巴塞爾藝術展有巨大的品牌影響力，首屆香港巴賽爾藝術展中亞洲藝廊的參展比例很高。

首先，大量的藏家會來到香港，除了專程觀看巴塞爾藝術展，他們還會注意到很多的畫廊和藝術家、藝術作品，包括北京和上海。

其次，大量的藏家、機構總監關注到亞洲的、中國的藝術品，用句中國的成語，就是水漲船高。對于收藏家而言，特別是新進入的收藏家，博覽會是最好的平臺，在這里，很多畫廊都會選擇不同的藝術家作為重點，他們也想努力增加自己在市場中的曝光機會。

再則，加強了東西方的藝術交流。不僅加強了東方藏家對西方藝術品的了解，也使西方更加了解東方的藝術品和價值取向。

亞洲藝術進軍國際展無限風情

巴塞爾香港的前身是 2007 年創立的香港藝博會，兩年前，巴塞爾藝術展獲得了香港藝博會的股份控制權，并于今年正式取代后者。知名國際藝術展香港首展的名頭不僅讓歐洲十大畫廊首次齊聚香港，還吸引了大量亞洲及東半球畫廊的參與。亞洲藝術成為此次香港巴塞爾藝術展的核心內容。

1.中國水墨畫作品獨領風騷

雖然在兩層展廳中少見到中國水墨作品，但在三層的公共空間里秦風的當代水墨凌空而下，不能不說是個驚喜。

秦風是一個叛逆、特立獨行的藝術家，他的水墨作品驅除中國古典水墨畫中乏味的一面，著力振興傳統，這對當今世界，尤其是中國是非常有意義的。秦風先生1961年出生于中國新疆，80年代初在山東工藝美院研究壁畫，在那個時期，他是當時僅有的將國外風格引入中國當代藝術的兩位藝術家之一。

2.其他中國藝術家作品各顯風姿

莊輝的作品《11 Degree Incline（2008）》。這件大型的雕塑作品是對北京圓明園的歷史性符號的復制。這座建于清朝的皇家園林在1860年第二次鴉片戰爭期間被英法聯軍摧毀。這件作品將展現給我們歷史的再現，讓我們領會到中國古代建筑的宏偉氣勢。

王郁洋的懸掛式雕塑作品《Determine（2013）》，來自曼谷、香港及北京的當代唐人藝術中心，將駐北京站的他，通過三維建模軟件將一個匿名的通奸故事變成一系列的0和1的編碼，從而將故事轉化成了一個三維模型。

沒頂公司裝置雕塑作品《Play 201301 》，這件作品來自于北京長征空間畫廊，是沒頂公司的最新雕塑。它形似哥特式教堂的懸掛雕塑，由各種情色游戲中出現的道具為材料制作而成，并覆以織物、皮革、乳膠、金屬和鐵鏈。

另外，香港的德薩畫廊將展出中國藝術家陳箴（1955-2000 ）長達8米寬的裝置作品《Le Rite Suspendue/Mouille 》（1991）。漢雅軒將展示中國藝術家管懷賓（1961）的雕塑作品《Lethargic Aesthetics 》（2012）。馬凌畫廊將展出法國藝術家Laurent Grasso（1972）的霓虹燈文字裝置作品 《Visibility is a Trap》（2012）。世界畫廊將呈現中國藝術家秦沖（1968）的作品《Losing》（2008）。作品占地70多平方米，是藝聚空間（Encounters）展區最大的裝置作品，由18個紙卷軸組成，每個6米高，用油煙繪成復雜的圖案。

3.亞洲其他國家藝術家“舉杯共飲”

除了中國的藝術家，還有亞洲其他藝術家。

柏林的Arndt畫廊將展出印度藝術家Jitish Kallat（1974）的作品《Circa》（2011）。這件由120個部份組成的精心創作仿真真正的竹棚，喚起人們對孟買的常變的印象。

東京的Yumiko Chiba Associates將展出日本藝術家植松琢磨（1977）的作品《Noosphere》（2012）。

首爾的Kukje Gallery將展示韓國藝術家楊海固（1971）全新為展覽設計的作品。這是一個懸掛的雕塑作品，由家用百葉窗制作而成兩個巨型的吊燈。