淺談古詩詞歌曲《我住長江頭》的藝術處理

葛丹

摘 要：《我住長江頭》是由古詩詞改編的歌曲，歌詞的深度理解上存在著一定的難度。歌曲具有很強的藝術性。本文將對這首歌進行全面分析，并對藝術處理提出個人的見解，希望對演唱者能有所幫助。

關鍵詞：情感 創作背景 藝術處理

古詩詞的歌曲發展可謂悠久，從古老的勞作之歌到“詩三百”，從元曲再到近現代古詩詞的藝術歌曲。因產生的時代不同、地域不同等，會導致古詩詞演唱風格的差異和演唱方式的不同。筆者將會針對這首歌曲的藝術特點，分析這首歌曲的藝術處理。

一、了解歌曲的創作背景及其歌曲的內涵

1、歌曲的詞曲作者的介紹

《我住長江頭》的詞作者是北宋的詞人李之儀（1038-1117），字端叔，自號姑溪居士、姑溪老農。漢族，滄州無棣人。著有《姑溪詞》一卷等，代表作品《我住長江頭》等。

《我住長江頭》的曲作者青主（1893-1959），藝術發展史上一位重要的作曲家，廣東惠陽人。原名為廖尚果，又名黎青主。發表《音樂通論》等論著。出版《清歌集》等兩本藝術歌曲集。代表作品有歌曲《我住長江頭》等。出版《音樂通論》等兩本音樂專著。

2、了解歌曲的創作背景

1922年，廖尚果從德國留學回國后，參加了北伐戰爭。大革命失敗后，大批的革命者被蔣介石殺戮，他成為了其中通緝的一個，被迫改名為黎青主，因而，他的人生理想也沒能實現。他選用李之儀這首《卜算子》的詞，創作《我住長江頭》。這首歌絕非是普通情歌，是借用詞作者李之儀的詞抒發自己復雜的情懷，借音樂和詩歌來寄托對犧牲戰友的深切懷念，以及對美好未來的向往。

3、歌曲的內涵

歌曲的歌詞是：“我住長江頭，日日思君不見君，共飲上江水。此水幾時休？此恨何時已？只愿君心似我心，定不負相思意。”歌詞的大意是：我住長江的上游，你住長江的下游，天天思念你啊見不到你，卻共飲著一條長江的水。這江水啊，流到什么時候才會停止？這段離愁別恨到何年何月才會結束？但愿你的心痛和我的心一樣，我一定不辜負你的相思情意。這首詞以長江水為抒情線索，表達男女相愛的思念和分離的怨愁。曲作者青主以悠揚、激憤的音樂表現自己內心的憤恨，寄托自己對戰友的思念。

二、作品的情感分析

整首歌曲分解和弦式的無旋律伴奏的使用，好似流動的江水，體現出綿綿的愛意和對愛情堅貞不渝的信念。作者青主采用西洋的發展技法和民族調式相結合的方法，使歌曲既具有浪漫主義色彩，又具有民族氣息。成功體現作詞者的心情，并給予歌曲以新的內含。

歌曲一開始的時候，也就是引子和間奏無旋律感，在音樂結構上根據詞牌的上下闕，分為上下兩大段。歌曲為復二部曲式的曲式結構。上段是“我住長江頭”起句，“君住長江尾”與其對起，遙相呼應，一個是住長江頭，一個是住長江尾。“頭”字運用一個四度，將音揚起。到了“尾”字的時候，又用一個四度將音下落，形成一個明顯的對比，表現情人間的思愁。 “日日思君不見”處，音樂幾近平穩，表達情人的相思之苦。“共飲長江水”一句體現出雖然思而不見，但寬慰的是還能“共飲”長江水，此句的“水”運用了一個從e2到a2的四度大跳音程，將上下闕很好地結合在了一起。并將較平穩的情緒推向激昂的情緒。 “此水幾時休”一句運用一個變化音，和聲上是減減七和弦，增加歌曲的凄涼之情，意為相思離別之恨永無休止。“只愿君心似我心”道明我心不竭，相思不盡，希望君心和我心一樣永不變。而歌曲將上闕部分重復，直至高潮處以強音結束也是歌曲感情的制高點，表達作者對未來的美好向往與追求。

三、注意歌曲的演唱速度

每首聲樂作品都有速度，把握歌曲速度對演唱者準確表達歌曲的情感至關重要。每首歌曲在速度上的要求基本上只有一個。不過，有時為了強調歌曲的特殊藝術效果，演唱者在演唱時也可把歌曲的某一樂段、樂句間的速度處理得稍快或稍慢、漸快或突慢、原速等。《我住長江頭》這首歌，6/8拍子，速度是快板，但不是很快的那種。比如：在演唱第二樂段的“只愿君心似我心”處的“君”有漸慢的處理等。

四、注意歌曲中“強”與“弱”的對比

我們平時說話有輕有重，聲音抑揚頓挫，唱歌也應隨著旋律的進行和歌詞內容上的變化，加上演唱者對歌曲的理解，聲音也應有強弱的對比。歌曲的樂段與樂段間有強弱對比，樂句與樂句間也要有強弱對比，才會讓聽者體會到歌曲情緒的變化。比如：“我住長江頭”一句在演唱時從“我”字到“江”字漸強，“頭”字用稍弱的音演唱，就有了聲音的起伏跌宕。

五、努力提高演唱者自身的演唱技巧

想把歌曲演唱得優美動聽，需要演唱者具有深厚的演唱功底，嫻熟的演唱技巧和扎實的基本功。如：順暢的氣息，清晰地咬字等等。演唱者要會運用合理的演唱技術，唱出歌曲創作者表達的精神和思想，才能真實地表現出作品的主旨。如：《我住長江頭》的結束句“定不負相思意”對演唱者的要求是堅實的氣息才能支撐樂句的完整。

六、對作品的二度創作甚至是三度創作

藝術來源于生活，也高于生活。鋼琴家貝多芬說過：“音樂不在譜上，而在譜子之間。”演唱者不是機械地演唱歌曲的音符，而是要對歌曲進行深度的理解與體會，挖掘詞曲作者的本意。把自己放到歌曲當中，體會歌曲真正的意境。不能光從字面上理解。歌曲《我住長江頭》歌詞不多，但意義深刻。演唱者在演唱的時候，要表現出對戀人的思念之情，同時要保持聲音的含蓄委婉，優美流暢。

詩、詞是作曲家創作的依據，詩中的的情感能使曲作者獲得創造的動力。曲可以使詞的情感色彩、變化表現得更鮮明、突出。詞和曲的完美結合，可以讓聽者被詞的優美所感動，因為曲得到享受。歌曲《我住長江頭》的詞與曲結合得相當完美，旋律朗朗上口，易于傳唱。古詩詞歌曲蘊含中華民族的文化，作為演唱者應該多演唱古詩詞類的歌曲，弘揚民族精神，傳播民族文化；作為作曲家也應該多創作些古詩詞類的歌曲，更好的傳承民族文化；而作為音樂教育者，也應該重視古詩詞類歌曲的教學，繼承和發揚中華民族的文化，讓中國的民族文化發揚光大。

參考文獻：

[1]李濤.《中國詩詞歌曲演唱研究》.東方出版中心.2011

[2]羅小平.《音樂與文學》.人民音樂出版社.1995

[3]劉晶晶.中國古詩詞藝術歌曲演唱分析[J].大眾文藝.2011（13）