無懈可擊的偽證（下）

曉藍

呼呼，坐時光機來回真的是多快好省啊。三位小當家吸收了這么多智慧，肯定要人盡其用啊，這不，謎之島驚現幾件驚天大案，需要三位來探尋真相。

既然是偽證，肯定存在漏洞，怎么會是無懈可擊的呢？這是個悖論嘛！下面就讓我們看看湯米和塔彭絲是如何解開它的。

第二天上午，帶著那幾張光彩照人的美人相片，湯米和塔彭絲準時乘上了那班火車。

“這位餐車服務員不會正好是接待過那位姑娘的吧？”湯米說。

這一次，他們果然交上了好運，那位給他倆結賬的侍者正好是上星期二當班的。塔彭絲把那些美人照片給那侍者辨認。“這些女士中是否有一位曾在上星期二的這趟火車上用過午餐？”

那人立即以令人滿意的動作挑出了尤納·德雷克的照片?！拔矣浀镁褪沁@位女士。并且我也清楚地記得那天是星期二，因為這位女士自己特別強調了日期，說星期二是她最幸運的日子?！?/p>

“從目前情況看來，一切都很順利?！痹谒麄z返回車廂時，塔彭絲說，“我們也許還能查出她確實在旅館里定了個房間。但是，要證實她曾返回倫敦就不那么容易了。

城堡旅店很堂皇，從那兒可以俯瞰大海。在登記完畢之后，湯米滿面笑容地問道：“我們的一位朋友上星期二曾在貴店住過，她叫尤納·德雷克小姐?！?/p>

旅店大堂的那位年輕女士熱情地看著他：“啊，一點不錯，是一位年輕的澳大利亞小姐?！?/p>

塔彭絲立即拿出尤納的那照片來：“她的這張照片非常迷人，是吧？”

“噢，確實太迷人了。她看起來真時髦。”

“她在這兒待了很久嗎？”湯米不失時機地問道。

“只待了一個晚上。第二天早上，她就乘快車回倫敦去了。”

“她是個雷厲風行的姑娘，”湯米說，“總喜歡冒險活動。但是在這兒，她不至于出去和朋友吃飯，過后又開車出去兜風，直到第二天早上才返回旅店吧？”

“啊，沒有，”那年輕女士說，“德雷克小姐是在旅店里用的晚餐。我記得她當時穿著一件非常漂亮的外衣，那是用印有三色紫羅蘭的大花薄綢衣料做的。”

“塔彭絲，我們的希望又成了泡影?！痹谒麄z被帶上樓進了房間后，湯米這樣說。

“確實如此，”塔彭絲說，“但是那女孩也有可能會犯錯誤。待會兒用餐時我們再問問那些侍者。每年這個時候來這兒的人不會很多?！?/p>

這一次是由塔彭絲首先出擊?！澳隳芊窀嬖V我，我的一個朋友，一位叫德雷克的小姐，上星期二在這兒用過餐嗎？”她隨即遞過去一張照片，“就是這位姑娘?！?/p>

那侍者滿臉堆笑，一眼就認了出來?！皩?，是德雷克小姐。一點不錯，她還對我說她來自澳大利亞呢！”

“她在這兒吃的晚餐嗎？”

“是的，那是上個星期二。她晚餐后還待在店里聽我們樂隊的演奏?！?/p>

“啊，又見鬼了！”湯米心中暗暗罵道。

“該死！真是活見鬼！”在他倆離開餐廳后，塔彭絲大聲詛咒道，“湯米，你看這一切安排得可謂天衣無縫?！蹦莻€時候絕對不可能有火車可以將她及時送回倫敦，然后再準時趕到薩伏依飯店去的。”

“情況的確如此，”湯米說，“但我還是要去找女服務員談一談，這也許是我們的最后一線希望?！?/p>

女服務員提供的信息很有價值。她清楚地記得照片上那位年輕的女士。她非?？蓯?，性格活潑，也很健談。女服務員還說，那位女士大約在晚上九點半鐘打鈴傳喚過她，要求把熱水袋灌滿水再放到床上去，并要求第二天早上七點半鐘準時叫醒她，同時送咖啡來。

女服務員走后，湯米說，“從種種跡象來分析，只有一個結論，那就是倫敦所發(fā)生的一切肯定全是假的。”

“萊·馬錢特先生真是個說謊的天才，他比我們所想象得更厲害。”塔彭絲說，“他不是說過那天坐在他們鄰桌旁的那家人對尤納多少有點了解嗎？我們必須盡快找到那叫奧格蘭德的一家人，并且我們還應該去德雷克小姐在克拉奇斯街的住所調查一下?！?/p>

次日上午，他倆付了賬，垂頭喪氣地離開了旅店。通過查閱電話簿，他倆毫不費勁就查到了奧格蘭德家的住址。接著，塔彭絲擺出了某家雜志社的資深編輯的架勢來，拜見了奧格蘭德太太。她聲稱，聽說上星期二晚他們在薩伏依飯店舉行的家宴很令人羨慕，特意來采訪其中的某些細節(jié)。塔彭絲在告辭時隨意問道：“當時德雷克小姐沒坐在你們的鄰桌吧？聽說她與珀恩公爵定了婚，不知此事是否屬實？”

“我對她并不太熟悉?！眾W格蘭德太大說，“不過她那天晚上是和萊·馬錢特先生一塊兒坐在我們的鄰桌?！?/p>

塔彭絲的下一個拜訪地點是克拉奇斯街上的那所房子。在那兒，她遇見了馬喬里·萊斯特小姐。她是德雷克小姐的朋友，兩人共住一套房間。

萊斯特小姐憂郁地說道：“尤納是在玩某種狡猾的游戲，可是我一點也不清楚。但是，她上星期二晚上確實睡在這兒?！?/p>

“你看見她走進房間的嗎？”

“沒有，我那時已經上床睡覺了。她自己有房門鑰匙。我估計她大約一點鐘回來的。”

“那你是什么時候看見她的？”

“第二天早上九點左右，也許快到十點了吧?！?/p>

塔彭絲剛走出房門，差一點就和正在進門的一個瘦削的高個子女人撞個滿懷。

“對不起，小姐，真對不起。”那瘦削的女人連聲道歉。

“你在這兒工作嗎？”塔彭絲問道。

“是的，小姐。我每天都來?！?/p>

“你一般在上午什么時候到這兒來？”

“小姐，我必須九點鐘到。”

“上星期二上午你來這兒時看見了德雷克小姐嗎？”

“當然看見了，當時她正在床上睡得很熟，連我把茶點送進房間時，還沒醒過來呢。”

“是嗎？謝謝啦！”塔彭絲郁郁不樂地走下了樓梯。

她事先已安排好在索霍大街的一家小飯店與湯米會合。在那兒，他倆交換了各自所了解到的情況。

“我已和賴斯那家伙見過面了。他確實在托基的某處看見過尤納·德雷克，他對此確信不疑?！睖渍f。

“到目前為止，”塔彭絲說，“我們核實的所有證詞都毫無破綻。湯米，讓我們像所有的偵探那樣把調查的情況有順序地記下來吧?！?/p>

一點三十分證人看見尤納·德雷克在列車餐車里。

四點到達城堡旅店。

五點賴斯先生看見她。

八點證人看見她在旅店用晚餐。

九點三十分叫服務員送熱水袋。

十一點三十分證人在薩伏依飯店看見她與萊·馬錢特先生在一塊用餐。

早上七點三十分城堡旅店的女服務去叫醒她。

九點克拉奇斯街住宅的打雜女工給她送茶點。

他倆相互看了看。

湯米說：“不，我們絕不能就此罷休。但我們調查的結果無情地表明沒有誰在說謊，所有的證人似乎都是誠實和正直的?！?/p>

“別太悲觀了，”塔彭絲勸慰道，“現在我們唯一能做的就是好好睡一覺。在沉睡之中，說不定你的潛意識會起作用?！?/p>

“我看我們該去找一家熱鬧的雜耍劇場換換腦筋，”湯米說，“在那兒我們可以開開玩笑，喝上幾瓶啤酒，再閑聊一下什么丈母娘啦、孿生姊妹之類的事。”

然后，他們還是決定回家好好休息。

“早上好！”湯米問候道，“你的潛意識起作用了嗎？”

“我有個新的見解，”塔彭絲說，“不過必須先拍一個電報去證實一下再說。”

她整天都沒在辦公室里露面。當湯米在下午大約五點半鐘返回家時，欣喜若狂的塔彭絲正等待著他。“湯米，我已大功告成。我已解開了那些似乎無懈可擊的證詞的謎?！?/p>

小朋友們，你知道塔彭絲是如何戳破這看起來無懈可擊的證詞的嗎？這個謎的真相到底是什么呢？

（原作者：阿加莎·克里斯蒂）