花園·老洋房

設計師解析

建于20世紀30年代的老弄堂洋房坐落于上海法租界，現住著一對夫婦，先生是在上海呆了多年并酷愛中國文化的美國人，妻子是位務實的中國太太。本案是第二次為他們的家“操刀”設計，對于如何改造老洋房使其符合現代生活方式，并彰顯“盡可能地接近大自然是最大奢侈”的理念，是我們設計的重點。

本案的老洋房具備冬暖夏涼的天然良性居住條件。為呼應低碳設計的理念，設計師盡可能凸顯位處市中心卻又異常幽靜的私家花園的優勢，對建筑空間進行合理改造。新搭的門廳與原主體建筑、功能輔房及北面廚房構成一個天井，整個一樓貫通的活動動線和平衡的采光通風似乎帶我們進入舊時的大宅！餐廳設置有西洋式的窗戶，打開后，能將天井內的垂直綠色景觀和夕陽西下的柔和光影自然引入；廚房采用中西一體化設計、全玻璃頂鋼結構，墻地面則選用灰黃綠色的面磚。透過視野開放的門廳，可與南面庭院景觀構成愉悅的對話。在這里烹飪，恍若戶外野炊般肆意，偶爾還可與經過玻璃頂的野貓打聲招呼。

在改造過程中，整棟洋房原有的單層玻璃門窗被設計師換成保留原汁原味的低耗能新窗，既繼續著這座城市對歷史文脈的訴求，在表達形式上又秉持“不要做得太蘇州”的手法，不刻意采用中國傳統的一些表現符號，但仍能在室內空間設計中找到中式元素，譬如構成空間流動的中式園林窗景，在樓梯間、客衛等空間的墻面皆可找到。樓梯間保留了原來的Arf Deco風格，一樓的樓梯墻面鑿出圓形窗洞，使得餐廳及天井的景致得以互動，讓穿行與欣賞風景并存。

一樓作為公共區域，除餐廚區域外，還分布有客廳、家庭廳、閱覽室及客衛等?？蛷d的大落地玻璃門窗，將庭院的綠色景致引入室內。同樣設有落地窗的閱覽室，自打通南面的墻之后，暖陽可以透過大樹灑在懶洋洋的沙發上，帶來溫暖的氣息。二、三樓為起居室。設計師以開設視窗的方式，合理利用原本天花吊頂的斜坡度，解決了采光難題。無論在家庭廳，還是二樓的起居室、三樓的書房，皆設有視窗或頂窗。二樓主臥套間將衛浴間北面的窗戶改設為開門，可直達木質露臺，延續了與自然的對話。

在照明設計方面，燈光布置充分考慮了居住功能活動和交通空間的有機結合。例如一樓的兩個天井，成為兩盞很重要的“明燈”，從某種意義上而言，與其在建筑空間中所扮演的角色是一樣重要的。晚上，只要打開一個開關，讓天井壁燈與客廳臺燈、樓梯下角落的臺燈一并亮起，就能于明暗錯落有致的空間中，構筑著老洋房休閑放松的“私家”生活！