居住建筑景觀文化性創作初探

【摘 要】 居住建筑的目的是為了生活，不管是關心取意還是取形，精髓都在于文化的詮釋。從現代中式住宅建筑中幾處經典的庭院式別墅分析，現代居住建筑建筑本土化回歸應該從根本上滿足現代生活的需求，設計與傳統文化之間應該是和諧、繼承和創新。做到“得其形而忘其意”才是現代建筑景觀的主流思想，民族文化發展的前途。

【關鍵詞】 居住建筑 景觀 文化 庭院式別墅

0 前言

住宅建筑是傳統文化的載體，是一種有形的文化，不管是虛實錯落的布局，還是師法自然的營造，甚至精巧別致的雕刻，都是中華民族上下五千年的文化沉淀，是本土文化長期積淀的遺產。如同各國語言、各地方言一樣，代表的是一個國家一個民族歷史的傳承、文明的延續。當然，社會在發展，生活也在進步，在傳承和發揚傳統民居建筑的同時，關鍵是要創新。當人們在強勢文化下自醒回歸的時候，渴求本源的情結便成了一種必然趨勢。居住建筑的目是為了生活，設計者不但要深入了解居住者的心理感情，探討適宜的方式來表達建筑思想，更重要的是研究如何采用先進的技術和科學的方法，建筑最適宜的生活環境。思想境界的表達與生活環境的舒適必須達到協調統一。我們的住宅建筑不管是關心取意還是取形，精髓在于文化的詮釋。對待歷史的態度應當是繼承尊重的，對待未來的想法應當是發揚創新的。當建筑有了文化內涵才可以和城市交流對話，他應該像人一樣，有來有去、有血脈有歷史。……