○ 文/楊 梅
石油被稱為現代工業的血液。當代世界能源資源的可持續供應是各國經濟穩定發展的最為重要的條件。由于豐富的石油資源,俄羅斯20世紀下半葉很快地躋身于主要的“黑金”生產國和出口國之列。那么,作為“世界加油站”,俄羅斯以石油和天然氣為主的能源業情況到底如何,今后發展又將怎樣?由俄羅斯最大的石油天然氣企業之一盧克石油公司董事長兼總經理、俄羅斯自然科學院院士、經濟學博士瓦吉特·優素福維奇·阿列克佩羅夫所著,中國國際問題研究所國際能源戰略研究中心主任、資深研究員石澤翻譯的《俄羅斯石油:過去、現在與未來》就回答了這些問題。

《俄羅斯石油:過去、現在與未來》詳細記述了俄羅斯石油天然氣工業從無到有,從小到大,從中世紀土著居民對油氣的發現和使用到沙俄時代形成工業化生產,從蘇聯時期的輝煌與衰敗到蘇聯解體后新俄羅斯石油天然氣工業的嬗變與崛起的全過程,向讀者展現了一幅俄羅斯石油天然氣工業艱難創業、跌宕起伏和英雄史詩般的全景式畫卷,講述了許多為俄羅斯油氣工業發展做出杰出貢獻的里程碑式的人物和群體。
2013年3月,習近平主席訪俄后,中國和俄羅斯簽署了多項石油天然氣合同。6月21日,俄羅斯總統普京在第十七屆圣彼得堡國際經濟論壇上說,俄羅斯未來25年每年將向中國供應4600萬噸石油。該協議總價值高達2700億美元。中國和俄羅斯能源合作已提到前所未有的戰略高度。中國一方面需要俄羅斯的石油和天然氣資源來支持經濟發展,另一方面又迫切需要加深對俄羅斯石油業的了解和理解。人民出版社出版的《俄羅斯石油:過去、現在與未來》對于中國業界人士和兩國能源關注者來說,不失為一部解渴之作,為讀者了解俄羅斯石油工業在其經濟社會發展、國家興衰中的歷史作用提供了一個重要的視角。該書中文版交付翻譯前,作者專門為中國讀者補寫了不少重要內容,足見俄羅斯石油精英對深化中俄能源合作的高度重視。
“中俄作為世界主要能源消費國和生產國,能源合作互補優勢明顯,具有戰略性和長期性,前景廣闊。”“中俄能源合作的發展需要雙方進一步加強信息溝通、加深彼此了解。”外交部副部長程國平在為《俄羅斯石油:過去、現在與未來》所作的序中這樣表示。相信《俄羅斯石油:過去、現在與未來》會獲得讀者的喜愛和珍視。