回眸幾起不同尋常的高層訪問

李景賢

2012年2月13日至17日，中國國家副主席習近平同志訪問了美國。外媒將這次訪問稱作 “兩國最高領導人換屆前之旅” “面向中美關系未來之旅”。美國官方和媒體對此訪高度重視。從禮儀安排、晤談內容和對中美關系的影響看，對這次訪問，用 “不同尋?！彼膫€字來形容，并不算過分。在我記憶中，還有多起高層訪問也不同尋常，便在自己的資料庫中尋找其不同尋常之處，現摘錄幾段于后。

“萬人空巷迎伏老”

1957年四五月份，伏羅希洛夫應毛澤東主席邀請，以蘇聯最高蘇維埃主席團主席（國家元首）身份，對我國進行了長達25天的國事訪問。此訪是時隔七年多之后，對毛主席在新中國成立之初訪蘇的回訪。伏羅希洛夫比列寧、斯大林分別小11歲、2歲，比毛主席大12歲，是位老布爾什維克，毛主席和我國其他領導人親切稱他為“伏老”。

4月15日，伏羅希洛夫在毛主席陪同下，從北京南苑機場乘車進入城區后，改乘敞篷車前往中南海，沿途受到了幾十萬人的夾道歡迎。我們北京外國語學院（今北京外國語大學）100多名同學的隊伍，被安排在北京飯店前面。當毛主席陪同伏老乘坐敞篷車經過時，我們這幫學生看得真真切切，一個個把興奮、自豪寫在臉上，因為這種特大場面，一生或許只能榮幸地碰到一回！大家使勁地揮動五顏六色的彩紙花束，忘情地高喊：“毛主席萬歲！”“伏羅希洛夫主席萬歲！”第二天一早我們聽說，車隊從東向西一駛入天安門廣場，數萬名歡迎群眾就沖破警戒線，一下子蜂擁而上，不停地高喊兩個“萬歲”，車隊只好停了下來，久久動彈不得。面對這種突發場面，伏老既興奮，又不解。毛主席看到他焦慮的樣子，便寬慰道：“群眾看夠了，自然就會散去。”過了一會兒，伏老又不安地問：“怎么能喊我萬歲呢？”毛主席淡淡地答道：“既喊之，則聽之。”因這次失控事件，北京市委、市政府受到了嚴厲批評，直接負責接待工作的市外辦負責人柴澤民，還寫了書面檢討，引以為戒。

伏羅希洛夫及兒子、兒媳被安排住在中南海勤政殿，周恩來總理等領導人輪流陪餐。除歡迎、歡送宴會外，毛主席還專門為伏老舉行了家宴，我國黨政主要領導人悉數在場作陪。伏老在北京參觀訪問時，毛主席多次親自陪同。他還訪問了華東、華中、華南、東北的六座城市。每到一處，劉少奇、周恩來、朱德同志等主要領導人，分別先期到達那里迎接，并全程陪同訪問。每地都安排數十萬人夾道歡迎，報紙上常見“萬人空巷迎伏老”之類大標題。對伏老這次所受到的禮遇，有人用“空前絕后，匪夷所思”八個字來形容。難怪赫魯曉夫在回憶錄中憶及此事時，酸溜溜地說，他這個第一書記曾多次到過中國，但所受到的禮遇，遠遠不如伏羅希洛夫這個“空頭元首”。

其實，赫魯曉夫這番牢騷言不及義，他作為蘇共中央第一書記，曾三次到過北京，但從來沒有對我國進行過正式訪問，自然也就不可能受到國家元首應該得到的那種禮遇。不過，也有例外。有一次，毛澤東出于某種特殊政治需要，突然提出，要給秘密來華的這位蘇共最高領導人，安排一個極為盛大的歡送儀式，“頭腦簡單”的赫魯曉夫不假思索便同意了，多日過后，才驚呼“上了毛澤東的當”。

陪同訪問的蘇聯副外長費德林曾特意向我方正式打招呼，說伏羅希洛夫此次訪華，只是禮節性訪問，未被授權談什么實質性問題。盡管如此，毛主席還是同伏老進行了多次長談、深談。他當時正在醞釀“退居二線”（即不當國家主席），連這樣一種尚未向黨內最高層透露的意向，也對這位蘇聯國家元首講了。伏羅希洛夫當時雖無實權，又未被授權談實質性問題，但還是同毛主席談了不少事情，而且談得也相當深。

伏羅希洛夫得知毛主席是個“老煙民”，并習慣在夜里工作后，便在一次閑談中勸他少抽煙，少熬夜，并說：“太陽一出來，你就向它問好；太陽一落山，你就向它告別。此后就啥事不干，好好歇著。”毛主席聽后笑著說：伏老所言極是，我們是要按照地球轉動的規律辦事的。不過，我熬夜已經熬了幾十年了，看來改也難。

有個花絮流傳甚廣，而且還出現過多種“版本”，最雷人的一種，說伏老在廣州因吃蛇肉嚇出大病來。事情經過是這樣的：在歡迎宴會上，廣東省委、省政府招待伏老品嘗“龍虎斗”這道著名粵菜。這是用開膛后的整蛇 （“龍”） 和整貓 （“虎”） 煨上老母雞湯，用文火燉大半天而得。就上述那個傳聞，我曾求證過伏老當時的俄語譯員李越然。這位特級翻譯告訴我，他本人曾聽到過另一種離奇“版本”，說宴會一結束，陪同訪問的蘇聯副外長、大中國通費德林，就在賓館繪聲繪色地向伏老講述“龍虎斗”來，老人家一聽，得知剛剛吃了蛇肉、貓肉，便覺得惡心，立刻大吐了起來。李越然笑著對我說，這是一種“民間創作”。其實，為了避免驚嚇這位蘇聯貴賓，“龍虎斗”的“場面”并沒有端上桌，而是由主廚把蛇肉切成銀絲，再兌上經過反復濾去蛇、貓、雞脂肪的極品湯汁。伏老喝了連連稱鮮。但意料不到的是，宴會過后不久，“龍”“虎”就真的在他的肚子里“斗”了起來（被診斷為胃腸道功能紊亂），這可把廣東省黨政領導嚇壞了，幸好伏老服藥后并無大礙。伏羅希洛夫回北京一見到毛主席，就詼諧地說：“在南方，讓‘龍’‘虎’斗了一兩天，不過我體質好，經受住了考驗！”

在這期間，伏羅希洛夫還訪問了幾個亞洲國家，之后再回到北京繼續訪問，又多次與毛主席進行親切交談。

副總理享受國家元首禮遇

1979年2月5日，一位中國老人赫然出現在美國《時代》周刊封面上。在其肖像右側，寫著這樣三個大紅英文單詞：“Teng Comes Calling”（鄧來了，感召）。鄧，即鄧小平同志。正好在這一天，時年75歲的鄧小平同志，以中國副總理身份結束了對美國的正式訪問。而此前35天，即當年1月1日，在中美建交當天，該周刊就在封面上，作為“年度人物”已登過他的肖像。并評稱：“中國歷來固步自封，鄧小平讓一個人口眾多的國家在極短時間內，來了一個180度大轉彎。這是人類歷史上一個氣勢恢宏，絕無僅有的壯舉！”這個聞名于世的《時代》周刊，在一個月時間內，特意挑選兩個意義非凡的時間節點，在封面上兩次刊登鄧小平同志的肖像，這從另一個角度說明，美國人是多么看重這位中國領導人的政治分量。

這是新中國的領導人首次訪問美國。1月29日上午10時，鄧小平同志在美國總統卡特陪同下，來到白宮南草坪，在19響禮炮“伴奏”下，走過長長的紅地毯，檢閱了儀仗隊。我看電視實況轉播時，對此實感意外，一位中國副總理，竟然享受到國家元首的禮遇！究其原因，大概主要有二：一是中國在美國外交乃至在世界舞臺上的分量相當重。二是鄧小平同志當時名義上雖不在中國的最高位上，但在政壇上卻舉足輕重，許多西方人視之為“中國唯一能最后拍板的人物”。以務實著稱的美國人，自然不會拘泥于慣常的外交禮儀。日后，我聽部里一位美國通說：小平同志在美國所受到的禮遇，在某些方面超過了一些外國元首。比如，副總統蒙代爾到機場迎接，這是相當罕見的。又如，在歡迎儀式上，美國政界、軍界的頭面人物悉數在場，這也是相當罕見的。不過，這位中國副總理所受到的禮遇，也還不是全套元首禮儀，禮炮就少放了三響。

此訪已過去30多年了，但有三個細節意味深長，一直刻在我腦中。

一個細節是，在白宮南草坪舉行的歡迎儀式上，當卡特致歡迎辭時，在講臺左側四五米處，突然冒出一男一女，揮舞拳臂，大呼大喊。小平同志見狀鎮定自若，泰然面對。還在出訪前，當我方主管安全官員向他匯報安保工作時，常常流露出緊張不安的情緒。小平同志總是寬慰說：“莫要害怕，要相信美方，人家會把安全工作搞好的！”此話果真一語中的，在歡迎儀式上搗亂的那一男一女，即刻被其身邊的美方便衣干凈利落地制伏，以至在場的絕大部分人對此突發事件并不知情。

另一個細節是，在29日晚國宴后舉行的文藝演出上，約200名美國兒童用中文演唱了《我愛北京天安門》，這是個壓軸節目。演出結束后，小平同志和夫人卓琳同志登上舞臺，與許多小朋友擁抱親吻?？ㄌ乜偨y在日記中寫道：“鄧此舉讓在場的許多觀眾感動得流下了熱淚，讓億萬電視觀眾為之傾倒。”

還有個細節是，小平同志在休斯敦城郊一個小鎮，應邀觀看牛仔競技表演?？粗粗?，一名策馬飛馳的女騎手，突然“飛”到這位中國貴賓面前，隔著護欄板，贈給他一頂特大號牛仔帽。小平同志見狀甚喜，接過來便戴到頭上，過了不一會兒，又將其摘下，朝著左、右、前三個方向興奮地揮動，向歡騰的人群頻頻致意。此舉在西方輿論界，一下子就引起了轟動。有人贊揚他的個人魅力，有人則稱“讀懂”了其“政治含義”，說感覺到了這位“超重量級”中國領導人所釋放的別樣風格：開放、務實、友善。小平同志當時的英語譯員冀朝鑄，也獲得一頂牛仔帽。日后，我問他在現場對小平同志這個非同尋常的舉動有何感受，我的這位老同事頗為感慨地說：“兩個料想不到：一個是贈帽，另一個是揮帽。”

1979年1月，卡特總統為鄧小平訪美舉行盛大歡迎儀式

鄧小平同志此次訪美，是在中美建交28天后就開始進行的，它揭開了中美關系的新篇章。這次訪問之后32年，2011年底，年逾87歲的卡特，憶及此訪時動情地說：“有了鄧小平，無論對于中國，還是對于美國，都是萬幸！”他還感慨地說：這位中國領導人當年見到他時，曾說過一句令他終生難忘，別人難以想得出來的話：“總統先生，你同中國可是有不解之緣??！”何謂“不解之緣”，可有兩種解讀：一是卡特生于1924年10月1日，因而10月1日這一天，既是中華人民共和國的生日，也是他本人的生日。二是1949年4月，卡特作為美軍潛艇上一名年輕軍官，曾到過中國青島，而此時，該城已被解放軍包圍。由此可見，小平同志對卡特其人其事，事先研究得多么透徹！

新中國成立后，有七位主要領導人訪問過美國，一共十次。每次都有一些耐人尋味的細節。比如，1997年11月1日，訪美的中國國家主席江澤民同志在哈佛大學發表演講后，有記者問他，對會場外一些人的反華“抗議”有何感想。江澤民主席鎮靜地答道：我今年71歲了，但耳朵還很管用，能聽到室外的喧鬧聲，不過，我唯一能做到的，就是把聲音說得更大！這番話引發全場一片笑聲和掌聲。又如，1999年6月上中旬，朱镕基總理訪美期間，除華盛頓外，還到過波士頓、丹佛、洛杉磯。有媒體贊道：“朱镕基先生所到之處，讓美國人見識了共產黨領導人另類風格：機智、幽默、從容、犀利，直截了當，富有人情味”；“他不讀講稿，張口就來，時不時左右開弓，卻句句中的”。又如，2002年10月下旬，江澤民主席訪美期間，應邀到該國總統布什的私人農場做客。吃過著名的得克薩斯州烤肉后，布什駕駛一輛小卡車，帶著江澤民主席和夫人在農莊參觀。隨后，中美兩位最高領導人在農莊湖上交談了個把小時。對此，有媒體稱：“此訪之密，盡在‘湖中’?！边€有一次，2003年12月上旬，溫家寶總理訪美期間，在哈佛大學發表演講，開講不久，一個坐在前排的女學生突然站了起來，拿著標語牌，大喊大叫，企圖擾亂會場。溫總理見狀，平和地說：“請允許我繼續講下去，我不會受到干擾！”全場立即報以熱烈掌聲。這次演講再加上答問，一共持續了一個半小時。中國總理的溫文爾雅，讓全場數百名哈佛師生以及數億電視觀眾為之折服。

打上“歷史性”印記的鄧、戈會見

1989年5月中旬，戈爾巴喬夫以蘇聯最高蘇維埃主席團主席、蘇共中央總書記雙重身份，對我國進行了國事訪問。因為蘇聯解體，中（指新中國）蘇關系僅存續了42年零86天。在42年里，只有兩位蘇聯國家元首，即伏羅希洛夫和戈爾巴喬夫，各一次正式訪問過中國。中蘇關系惡化了20多年后，戈爾巴喬夫訪問中國，作為兩國關系正?；臉酥荆幻襟w稱為“20世紀最重大的事件之一”。

此前，中蘇兩國外長進行了互訪，為這次訪問進行準備。1988年12月2日，在莫斯科克里姆林宮，入主克里姆林宮近四年的戈爾巴喬夫，顯得有點春風得意，滔滔不絕地與錢其琛外長談話，其中一句話最有分量：“對于蘇中之間過去發生的一些事情，蘇方感到也有過錯?！蔽以趫雎犚姶嗽?，甚感意外與驚訝。蘇聯最高領導人一共有七位，其中正式向我方承認在對華關系中有過錯的，此前只有斯大林一人。此舉自然受到中國領導層的高度重視。

1989年2月4日，鄧小平同志以中華人民共和國中央軍事委員會主席身份，在上海會見來訪的蘇聯外長謝瓦爾德納澤時，說出了已經成為“世紀經典”的八個字：“結束過去，開辟未來。”我在場聽到這句言簡意賅的話，興奮、羞愧、佩服“三味雜陳”：我們為他老人家寫了許許多多參閱材料，洋洋灑灑一兩萬言，卻頂不上這再普通不過的“八字組合”！鄧小平同志還扼要點了一下，與戈爾巴喬夫見面時，將要講些什么，怎樣講。

小平同志有個機智小幽默，也讓我印象深刻。在會見中，蘇聯外長提出，戈爾巴喬夫擬于5月中旬訪華，稱其與錢其琛外長已經談了這個問題。他顯然是打了個馬虎眼，想讓小平同志先確認戈訪華的日期，使之既成事實。但老人家已從陪見的錢其琛外長那里得知，雙方尚未商定此訪日期，便識破了這個小計謀，淡淡地說：這個事兒由你們兩位外長繼續談，“我聽你們指揮”！

當年春天，北京等地政治上不太平靜。在蘇聯高層，曾出現過某種推遲戈爾巴喬夫訪華的聲音，蘇聯副外長羅高壽、蘇駐華大使特羅揚諾夫斯基則反對這樣做。戈爾巴喬夫與謝瓦爾德納澤反復分析后，認為中國政局不至于發生逆轉，對這種聲音置之不理。

在訪華期間，戈爾巴喬夫與鄧小平同志、中國國家主席舉行會見，與中國政府總理、中共中央總書記進行會談。鄧、戈會見則是一場重頭戲。在會見中，小平同志扼要地回顧了一二百年來中俄、中蘇關系的風風雨雨、陰晴圓缺，強調把問題講清楚后“一風吹”，“把重點放在未來”。關于20世紀60年代那場中蘇大論戰，在其中扮演過“并非無足輕重角色”的鄧小平同志，主動承擔了中方的責任：經過20多年實踐，回過頭來看，“雙方都講了許多空話”，“現在我們也不認為自己當時說的都是對的”。對此，戈爾巴喬夫也作出積極回應，再次重申：對蘇中兩國間在不太久遠的過去所產生的某些問題，蘇方“也感到有一定過錯和責任”。

戈爾巴喬夫此訪已過去20多年了，鄧小平同志所說的另一番話，一直讓我念念不忘。談話一開始，他就特意談發展馬克思主義和建設社會主義兩大問題。鄧小平同志指出，在變化的條件下，如何認識和發展馬克思主義，如何建設和發展社會主義，“沒有搞清楚”，強調不可能有“固定的模式”，“墨守成規的觀點只能導致落后，甚至失敗”。我在場聽到老人家這番話，實感意外，因為戈爾巴喬夫的“改革”，當時在我國國內受到不少人猛烈抨擊，認為這“只不過是滑向資本主義的跳板”。

蘇聯解體后還不到一個月，鄧小平同志就到南方發表談話。認真學習談話后我才領悟到，老人家對戈爾巴喬夫所說的上述那番話，是總結蘇聯、中國以及其他社會主義國家的經驗教訓有感而發，這關乎世界范圍內社會主義的前途與命運。這表明，鄧小平同志真誠希望，“十月革命”這面旗幟，能在列寧故鄉的上空繼續飄揚下去。

戈爾巴喬夫訪華后不久，鄧小平同志就辭去中央軍委主席這個最后職務。他之所以一直保留著這個職務，就是為了與戈氏舉行會見。由此可見，他對中蘇關系正常化是何等重視！

戈爾巴喬夫作為一個歷史人物，其功過是非有待后人評說。不過，他的中國之行，順應時代的潮流和中蘇兩國人民的愿望，完成了一項重大的歷史使命，這在中蘇關系史上，“應當被濃墨重彩地記上一筆”（錢其琛外長語）。但是，中蘇關系正?；阅軌驅崿F，兩國間新型關系之所以能夠確立，主要應歸功于鄧小平同志的英明決策和多年的不懈推動。這位偉人的這一歷史功績，是值得大書特書的！

戈爾巴喬夫竟然也能說到點上

1991年5月中旬，江澤民總書記對蘇聯進行了正式訪問。此時，東歐社會主義國家的“改制”已經完成，從華約集團分離了出去。蘇聯的發展，正面臨著岌岌可危的局面。

這次訪問由中聯部負責組團。訪問的全部準備工作，由時任中央辦公廳主任的溫家寶同志主抓。他在不同場合曾多次說過，此訪的準備工作，由中聯部和外交部兩家共同負責。但錢其琛外長提出，我部參團的人要盡可能少，準備工作主要由中聯部負責。我（時任外交部主管蘇聯事務的蘇歐司副司長）和另四位司處級官員隨同訪問。我還參加了長達三個多月的出訪準備工作，其中包括跟隨中聯部副部長李淑錚在莫斯科、北京兩地，與蘇共中央國際部的負責官員，就中蘇聯合聲明的文本，逐字逐句加以推敲。在兩個首都的談判，進行得都很艱難，費時將近一個月。中蘇關系正?；呀浺荒臧司艂€月了，但雙方對一系列重大問題的評價與看法，仍然存在嚴重分歧，難以一下子談攏。此訪有兩個細節我一直記在心上。

一個細節是，在會見和交談中，戈爾巴喬夫主動分析了蘇聯陷入困境的原因。他先從體制方面找原因，認為蘇聯從20世紀30年代開始形成的中央集權、粗放經營這一政治經濟體制，雖曾發揮過巨大作用，但進入60年代以后，這種“一切由莫斯科發號施令”的體制，越來越暴露出其弊端。他舉了這樣一個令我震驚的例子：蘇聯某加盟共和國盛產黃金、棉花，但這兩種重要資源的產、運、銷，全由莫斯科派去的“欽差”管，共和國第一把手根本無權過問，連到金礦去看一眼也要請示莫斯科批準。講完這個“兩金”（黃金，還有棉花，被戲稱“白金”）例子后，戈爾巴喬夫有點氣憤地說：“您看看，這是多么反常?。≡谶@種反常狀態下，地方上與莫斯科的矛盾，不尖銳才怪呢！”他還指出，社會上各種矛盾，特別是加盟共和國與莫斯科的矛盾，其實也就是各地方民族與俄羅斯族的矛盾，在高壓之下長期被掩蓋著，但到了80年代末，就“浮出了水面”。

接著，戈爾巴喬夫又從“公開性”中找原因。“公開性”是“戈氏新思維”的核心內容之一。他點了一下“公開性”的“積極作用”后，立即把話鋒轉入了其負面影響：在社會上引起了思想混亂。工人、農民主張維持已經存在六七十年的現狀，而民主派則要求進行更為激進的改革。說到這里，戈爾巴喬夫雙手一攤，很無奈地說：“結果呢，我左也不是，右也不是，進退不得”，“魔鬼被從瓶子里放出來啦”！他居然敢拿“公開性”他的這個“得意之作”開刀，而且還貶得那么厲害，我在場聽后感到十分意外和吃驚。這番話是在蘇聯解體前七八個月說的。戈爾巴喬夫對蘇聯陷入危機原因的分析，雖然不夠全，也不夠深，但在某些地方，確實也擊中了要害。

另一個細節是，有一次，戈爾巴喬夫得意地對江總書記說，擺脫國內困境的出路已經找到了，那就是“革新聯盟”。他還說，把地方上的頭頭們都找來了，正在商討制訂新的聯盟條約。隨后，戈爾巴喬夫饒有興趣地講述了一段并不新鮮的小掌故：梵蒂岡用教堂頂上冒煙的辦法，來宣告新教皇的誕生。他笑著說，人家羅馬教廷可以把大主教們集中關在一個大教堂里，等待新教皇的誕生，而他本人則沒有這個本事，因為克里姆林宮沒有那么多房間，可以用來“關”從各地來的領導人。他又說，不過，有一點做法與梵蒂岡相同，克里姆林宮“頂上”如果不“冒煙”，誰也別想離開莫斯科。過后不久，克里姆林宮“頂上”果真“冒了煙”：新的聯盟條約誕生了。

這個新聯盟條約原定于8月20日由各加盟共和國的領導人簽署。令人意外的是，在新聯盟條約簽訂前一天，即8月19日清晨4時，蘇聯黨政軍警的主要領導人，趁戈爾巴喬夫在克里米亞度假之機，發動逼他下臺的“8·19”事變。于是，簽訂新聯盟條約一事便成了泡影。由于葉利欽等加盟共和國領導人強烈反對，加之美國等西方國家作出負面反應，倉促上陣的這次“逼宮”事件，不出兩天就以失敗告終。

22日晨，戈爾巴喬夫以一副休閑打扮，喜氣洋洋地從黑海飛回到莫斯科。殊不知到了此刻，他的大權已經旁落，俄聯邦總統葉利欽反而成了克里姆林宮的真正主人。次日，在俄聯邦議會上，葉利欽當眾逼戈爾巴喬夫在解散蘇聯共產黨的命令上簽字。簽字前，戈爾巴喬夫有點猶豫，怯生生地問：“真的要我簽嗎？”葉利欽神氣十足地向他點了點頭，堂堂的蘇共中央總書記、蘇聯總統戈爾巴喬夫，只好乖乖地在這項命令上簽了字。12月25日，戈爾巴喬夫在電視上宣布辭去蘇聯總統的職務，神態極為沮喪。上述這兩組電視實況轉播鏡頭，都深深印在我腦中。次日，蘇聯議會召開最后一次會議，宣告蘇聯“停止存在”。

“空對地”“地對空”搞定“戰略協作伙伴關系”

1992年12月中旬，俄羅斯首任總統葉利欽第一次訪問了我國。雙方簽署了《中俄聯合聲明》，宣布兩國相互視為“友好國家”。這表明，中俄關系在全面繼承中蘇關系正常化成果這一基礎上，又向前邁出了一大步。1994年9月上旬，江澤民主席訪俄期間，與葉利欽簽訂了《中俄聯合聲明》，共同宣布把中俄關系升格為“建設性伙伴關系”。中俄關系不斷地向縱深發展，就要求兩國關系有一個新的歷史定位，以便與其相適應。

上世紀末，我在烏茲別克斯坦任大使期間，曾任葉利欽外事顧問的俄駐烏大使留利科夫，繪聲繪色地向我講了一件很有意思的往事。

1996年4月23日下午，葉利欽總統乘坐專機前往俄遠東最大城市哈巴羅夫斯克，稍事休息后再飛往北京，對中國進行第二次國事訪問。專機起飛后大約半個小時，葉利欽讓留利科夫把《俄中聯合聲明》拿出來再看看。這位外事顧問不解其意，不經意地說，聲明的全部內容已與中方商定。葉利欽卻不以為然，說他這幾天反復在琢磨一個關鍵提法，覺得“建設性伙伴關系”這個措辭有點過時了，不能反映俄中關系的實際，因為這一關系已經成為“戰略關系”了。

葉利欽總統先把聯合聲明中“建設性伙伴關系”這一提法畫掉，寫下“戰略協作伙伴關系”幾個詞，斟酌好一會兒后，又在這個新提法之前，加上“平等、信任，面向21世紀的”等語。他不大滿意地說：這個聲明稿不行，沒有突破，我們不要忘記，這是第三個《俄中聯合聲明》了，每一次都應該前進一步，上一個新臺階?！霸龠^幾年，人類就要進入21世紀了。我們要把目光放得遠一點兒，有責任把俄中關系順利地帶入新世紀。”

葉利欽讓留利科夫設法立即與北京聯系，看看中國主席是否同意上述新提法。此時，北京已經是晚上八九點鐘了。這位外事顧問從專機上致電俄羅斯外交部，讓其火速與中方溝通。俄羅斯駐華大使羅高壽得到俄外交部指示后，立即約告中國副外長張德廣。張副部長迅速向正在中南海開會的江澤民主席進行匯報。過了二三十分鐘，俄外交部向專機上的葉利欽報告：中國主席贊同他所提的新措辭。此事辦得真可謂神速，從提出到商定，不過用了個把鐘頭時間，而且還是通過“空對地”“地對空”這種獨特辦法進行的。

后來，我從部里一位知情者那里得知，24日，江澤民主席在北京一見到葉利欽，就高興地說：你昨天在專機上提議，把中俄關系目前的定位改一下，我很贊賞你工作的認真態度和高效率。他還說：我們外交部的官員得知你的這個提議后，立即告訴我，我當時正在開會，一看覺得很好，就讓他們立即復告你，表示完全同意。可見，我當時也在積極工作。

在這次訪問過程中，葉利欽所到之處發表講話，幾乎都要抨擊美國的單邊主義。有一次，他面對中國各界知名人士，動情地吼道：“美國有什么了不起？！俄中兩國現在是戰略協作伙伴了，美國人難道敢同我們抗衡？！”之后，他又意味深長地說：“俄羅斯與中國，是一對搭檔，一個混合體，一個共同體！”

在三年多一點時間內，中俄關系就上了三個臺階：從一般關系，到相互視為“友好國家”，再到“建設性伙伴關系”，又到“戰略協作伙伴關系”。近些年來，中俄關系“更上一層樓”，發展為“全面戰略協作伙伴關系”。

建立“戰略伙伴關系”這一提法，是江澤民主席1993年11月下旬訪問巴西期間，由中巴兩國元首首創的。自從中俄元首決定建立戰略協作伙伴關系之后，國與國之間建立戰略合作關系，才陸續見諸國際外交實踐。

“葉四不”將“克三不”的軍

1998年11月下旬，江澤民主席對俄羅斯進行第三次國事訪問。按照事先商定的日程安排，他將于23日11時，到莫斯科郊外的總統別墅，與葉利欽舉行首次“不扎領帶”的非正式會晤。就在出發前一刻，俄方聯絡員忽然通報，葉利欽昨日深夜突發急性肺炎，發高燒到38.9攝氏度，住進了莫斯科中央臨床醫院。這位聯絡員還說，葉利欽不顧醫生和助手們一再勸阻，堅持要抱病在醫院會見來訪的中國主席，他說“有句要緊的話，必須親自對我親愛的中國朋友講”。

在醫院會客廳，葉利欽穿著一件寬松毛衣，露出雪白襯衣，沒扎領帶，臉色顯得有點蒼白，腿腳也有點兒不大靈活。他一見到江主席走進會客廳，就帶著“招牌式的葉氏笑容”，緩緩地迎上前去，邊走邊說“您好！我親愛的朋友”，與江主席握手時，手還有些顫抖。葉利欽與江主席握手后，還熱烈相擁貼面。他帶著歉意說：“前天還好好的，昨晚不知怎么的，忽然感到有點不舒服?！苯瓭擅裰飨瘜捨克f：“中國有句老話說：‘人吃五谷雜糧，哪有不生病的！’”

葉利欽手拿一大摞紙片，就一二十個雙邊關系問題和國際問題，興奮地與江主席進行交談。談話的核心內容是臺灣問題，他全面、明確地闡述了俄羅斯政府的新立場。這一立場，就是著名的“葉四不”：不支持“臺獨”，不接受“兩個中國”或“一中一臺”，不支持臺灣加入聯合國等只有主權國家才能加入的國際組織，不向臺灣出售武器。對此，江主席高興地說：美國總統克林頓今年夏天訪華時，也談到臺灣問題，他提出了“三不”政策?？偨y閣下剛才提出“四不”，多了一個“不”，即不向臺灣出售武器，這個好！

原來，當年6月30日，訪華的克林頓與上海市民代表舉行圓桌會議時，首次就臺灣問題公開作出了“三不”承諾（此承諾1995年8月1日他在致江澤民主席信中首次提出）。當年，我在烏茲別克斯坦任大使，從內部得知“葉四不”的文本后，即把登有“克三不”的剪報找了出來，與之相對照，驚奇地發現：從文字表述看，“葉四不”的前“三不”與“克三不”幾乎一模一樣，但它卻比“克三不”多了“不售臺武器”這個最關鍵的“不”，正是這個“不”，美國歷屆總統怎么也不肯作出承諾。我當時不由得發出這樣一句感嘆：“此乃高人出高招也！”我想，葉利欽之所以這樣做，除了表示堅定支持中國政府在臺灣問題上的立場外，實際上也是與克林頓對著干的，在“售臺武器”這個要害問題上，有意將美國人一軍。