高職成高學報數字化出版的實現途徑*

王 遠

(天津商務職業學院 學報編輯部 300170)

引言

在2012年7月20日召開的“2012年中國數字出版年會”上，新聞出版總署對整個行業的發展情況進行了具體的闡述:2011年我國數字出版增長勢頭強勁，全年收入規模達到1377.88億元，同比2010年增長31%，占到新聞出版業營業收入1.46萬億的近10%。在過去的一年里，互聯網期刊和數字報紙、電子圖書均保持了高速的增長勢頭，平均增長幅度超過25%，但同時三者的總收入僅為37.84億元，在數字出版總收入中所占比例2.74%，這說明單純的將紙質出版物數字化缺乏原創內容，難以在市場中立足。相反，手機出版和網絡游戲的收入在數字出版總收入中所占比例分別為26.66%和31.10%，由此可見手機出版和網絡游戲依然是拉動數字出版產業收入的主力軍。

時隔4個月，第25屆全國大學出版社圖書訂貨會在青島舉行，同時召開了以“大學出版的功能和責任”為主題的高端學術論壇。論壇就如何發揮學術出版的作用、大學出版社在集團化潮流下如何發展、數字化時代出版轉型等熱點話題進行了精彩的研討，為參會的各界人士提供了嶄新的思路。論壇上，浙江大學出版社社長傅強指出:大學出版社承載著服務教育科研的使命，其核心競爭力是對優質內容和服務的創造，所以，大學出版社應優先關注產品服務，而并非商業模式和盈利。他強調:數字化轉型不是空洞地用一句“從傳統出版商向信息服務商轉型”就能簡單概括的，而應該是內容的創新，數字出版產業雖然處在早期階段，但是創新仍然是該階段最重要的競爭戰略之一。

一、高職成高學報數字化出版的現狀

高職成高學報作為學術期刊的重要組成部分，同樣面臨著從傳統意義上的出版向數字化出版轉化的種種機遇與挑戰。作為學術刊物，傳承科學文化知識、服務教育科研始終是其存在與發展的使命。而在網絡技術蓬勃發展的今天，如何使高職成高學報更多更好地發揮作用也始終是高職成高編輯學人不斷探討與創新的話題與責任。實現數字化出版，可以以幾何倍數增加內容的信息量、迅速降低成本、大批節約資源并同時實現信息的快速傳播。借助網絡的優勢高職成高學報正可以擴大自己的知名度，使更多的作者、讀者了解并熟知高職成高學報，并以此提高自己的社會影響力更好地為社會服務。這些顯而易見的優勢促使高職成高學報加快了實現數字化出版的腳步。

在我國“十一五”規劃數字信息平臺建設的推動下，經過前后十年左右時間的準備與籌劃，重慶維普咨詢有限公司的“中文核心期刊遴選”、方正數據的“中文科技期刊數字庫”和清華同方旗下的“中國知網”、“中國學術期刊網全文數據庫”等幾家國內大型的數字信息平臺相繼問世。據不完全統計，目前我國高職成高學報總數已達400余種，其中98%以上均通過上述幾家出版平臺實現了全文上網。

數字化出版檢索方便，讀者可以及時搜素到自己需求的信息，而網絡運營平臺的商業模式也為作者和編輯部帶來了一定的經濟實惠，特別是新媒體發展帶來的“長尾效應” (只要渠道足夠大，一些需求量小的商品，銷售量同樣可以趕上那些需求量大的商品)，更為高職成高學報這類的學術性刊物帶來了新的效益增長模式。

同時，我們也應該看到，目前高職成高學報的數字化出版仍處于簡單的初級發展階段，換句話說，只是實現了部分環節的數字化，如通過電子郵箱投稿取代了以往的紙質信件投稿，編輯可以利用Word文檔或某些編輯軟件直接對稿件進行加工整理，刊發可以通過網絡信息平臺查閱，但這也只是簡單地把原來需要紙質化的部分搬到了電腦上，而非真正意義上的數字化出版。數字化所倡導的內涵與外延的價值，并未得到充分的體現。

二、高職成高學報實現數字化出版的問題

實現高職成高學報實現數字化出版首先急需解決以下三個方面的問題:

1.技術層面的問題。盡管現在所有的學報編輯部基本都已配備了計算機、打印機、掃描儀、傳真機等硬件技術設備，但軟件系統的更新卻相對滯后，在線投稿、在線查詢、在線審稿、在線編輯、在線發布等系統流程尚不完備，無法實現作者、讀者、編者和審稿專家之間的互動性交流與信息溝通。國外學術期刊現已投入使用的在線稿件處理系統就是針對以上問題而研制開發的。一套后臺管理先進、界面友好的編輯系統可以幫助編輯提高工作效率、有效監控稿件處理流程，加強編輯與作者、讀者及審稿專家之間及時有效的溝通。特別是高職成高類學報，作者往往又是讀者，期刊的延伸服務、互動閱讀同樣需要技術層面的支持。同時，依前述統計數字來看，手機用戶群的實力不容忽視。如何通過CAJ、PDF的格式轉換實現學術期刊的手機在線版本，滿足更多用戶的不同需求，同樣需要先進的技術手段為前提。

2.標準化問題。目前針對高職成高學報數字化出版的編排規范尚沒有統一的標準可以遵循，各家學報仍各自為政，各有一套自己的數字編排規范，這在電腦格式轉換中極易造成數據的損失，使得數字出版物中錯字連篇、格式混亂，給編輯工作帶來不必要的麻煩，極大影響刊物在讀者心目中的形象;或者需要下載多個閱讀服務器，以滿足不同文件格式的需要，從而造成不必要的資源浪費。

數字出版技術的各個環節，如編碼、作品格式等都亟待出臺相關的標準。只有數據標準化并完全共享才能使成本降至最低，利用有限的資源達到傳播效果最優。一套系統性、先導性、動態性的高職成高學報標準化出版格式將為數字出版的暢通提供更為堅實可靠的依據。在制定國內統一的編排規范的同時也要注意遵循國際化標準，這也是進入國際期刊檢索的一項先決條件。

3.版權問題。長期以來，數字出版產業鏈的各個環節發展非常不均衡，這主要體現在渠道供應商和技術提供商比較強勢，而作者以及內容提供商一直處于弱勢地位。在行業環境不太完善的情況下，一些優秀的作品經常被廉價地使用且之后的利潤分成也不盡合理，這在很大程度上傷害了內容創作者的積極性。在美國，版權產業是其經濟增長的主要動因和信息經濟的驅動力。但在我國，由于數字技術對傳統版權保護帶來的沖擊，數字作品的版權不能得到充分保護，著作權人的權益每每受到傷害，再加上為數相當多的網民缺乏良好的版權保護意識和正確的數字消費觀等，導致數字出版產業鏈不完善，無法進行正常的產業循環，使得數字出版業難以得到健康發展。

數字化出版作為一種新興的出版方式，缺少與之匹配的法律法規對其進行約束和監管，因此一直被人所詬病。著作權人、出版方、數字平臺技術提供方之間的版權糾葛得不到很好的解決，嚴重影響了數字化出版的健康發展。2008年4月，北京萬方數據股份有限公司就被323名博士和179名碩士先后告上法庭，原因是未經本人許可擅自將其論文收錄入數據庫并出售給一些單位和個人，如此大規模以保護知識產權為目的的法律訴訟，在當時的中國數字版權業還是第一起。2011年3月5日，賈平凹、韓寒等50位作家公開發布《中國作家聲討百度書》，指責百度文庫侵權又是一起經典案例。這場知名作家與國內第一搜索引擎公司之間的作品版權糾紛案，又一次使得“數字版權”的話題成為焦點。

三、高職成高學報數字化出版的實現途徑

針對上述高職成高學報數字化出版道路上出現的問題，編輯界同仁可能還要經過一段時期的努力才能完整實現。

首先，應加強人才培養，建立一支具有全新網絡理念和創新意識的編輯隊伍，強化編輯主體的數字化意識和能力。數字出版不是內容的簡單平移，而是一種出版形態地改變，編輯人員一定要打破固有的傳統出版的觀念束縛，在技術應用和經營管理上實現新的突破，如果始終保持陳舊的體制、落后的技術，將會使我國高職成高學報停滯不前，甚至失掉傳統優勢。因此，要加強與作者及讀者的互動，創建一條從收稿到發稿的全程數字化管理，方便作者、編者、讀者、審稿專家的實時在線溝通，提高學報的增值服務，學會以讀者為中心的思考方式，更大限度的滿足讀者需求。同時，還應積極學習國外先進的數字出版技術，借鑒別人好的經驗與做法，找出自己的差距與不足。只有這樣才能在如林的網絡期刊中占有一席之地。

其次，熟練掌握常見的排版和校對軟件，制定統一的編排規范標準。軟件系統的使用可以大大減輕傳統排版、校對的工作量，減少人工錯誤。目前常用的排版軟件是CAJ和PDF軟件。CAJ格式由清華同方知網 (北京)技術有限公司開發，它將文字和插圖信息封裝在單一的文件中，完整地保留了原刊的版式信息。PDF是一種結構化的文檔格式，由美國著名排版與圖像處理軟件公司Adobe公司發布。該軟件可使期刊中的復雜公式、圖形、圖像及特殊符號的顯示得到較好的解決，既能方便讀者直接瀏覽運用，又能兼顧期刊原樣排版顯示風格，同時也為期刊網上媒體功能的擴展打下良好的基礎，是目前國際上公認的較好的排版軟件。標準化的統一，不僅方便了信息平臺的網絡傳遞，而且減少了因格式轉換而造成的數據損失，方便讀者檢索。

同時，應盡早研制出一套既符合高職成高學報出版發行行業規范又適合高職成高教育領域，還能夠與現有互聯網信息傳播標準相容的高職成高學報數字出版標準體系。這一體系建設應包括各校網站接口的標準統一，有利于建立共享界面;網上文獻格式的統一，以利于讀者的存取閱讀。

再次，網絡盜版與傳統盜版在性質上并無多大區別，但是手段卻更隱蔽，取證難度大。具體到高職成高學報，編輯遇到最大的版權問題是一些作者通過剽竊他人作品，東拼西湊，復制粘貼即成為自己的作品要求發表。2011年新聞出版總署正式啟動了重大科技工程項目—— “數字版權保護技術研發工程”，希望研制出一套數字版權保護標準體系，以確保作者、出版方等的合法權益。目前，由CNKI科研誠信管理系統研究中心研發的“學術不端文獻檢測系統”也為防止學術不端行為的發生、提高刊物的學術水平、避免剽竊提供了查找的依據。同時，編輯人員還應與時俱進，積極學習與此相關的法律法規知識，在網絡傳播過程中確立合理的授權模式，明確授權范圍，確保作者及自身的正當權益。

綜上所述，高職成高學報要想實現全面數字化出版還需要在理念、技術和服務上不斷創新，以適應快速發展的數字化出版形勢，使高職成高學報得到更多人的認可與支持。

［1］數字出版年會召開行業可持續發展面臨挑戰［/OL］ttp://finance.jrj.com.cn/industry/2012/07/23131113884278.shtml．2012－7－23．

［2］姜紅貴，等．高校學報數字出版的發展現狀與對策分析［J］．華東交通大學學報，2012，(1)．

［3］謝明俊，等．學報數字出版與編輯素質要求論析［J］．玉林師范學院學報 (社科版)，2011，(4)．