全球化背景下湖湘文化的現代化轉型＊

黃 昕，廖自然

(南華大學政治與公共管理學院，湖南衡陽421001)

當今世界，全球化已成為一股不可逆轉的潮流。在經濟全球化的過程中，世界各國與各地區的文化也得到不斷的交流、碰撞、融合，人們的價值觀和主流意識也隨之悄然發生變化，文化的先導性作用進一步凸顯。胡錦濤同志在黨的十八大報告中強調指出“全面建成小康社會，實現中華民族偉大復興，必須推動社會主義文化大發展大繁榮，興起社會主義文化建設新高潮，提高國家文化軟實力，發揮文化引領風尚、教育人民、服務社會、推動發展的作用”。［1］在這樣的背景之下，湖湘文化作為一種地域文化，既迎來了千載難逢的發展機遇，也面臨著前所未有的挑戰。湖湘文化如何才能抓住機遇，應對挑戰?筆者認為，及時進行現代化轉型十分必要。這種轉型需要湖湘文化以保護和傳承自身精華為前提，博采眾家之長，廣泛吸納他域文化的積極因素，結合經濟社會發展和人民群眾的需要進行創新和發展，構建新的具有湖湘特色的文化價值符號系統。

一 全球化背景下湖湘文化現代化轉型的必要性

在全球化的大環境中，湖湘文化的現代化轉型是一種必然選擇。作為中國文化現代轉型的一個重要組成部分，湖湘文化只有與時俱進、革故鼎新，方能促進自身的繁榮與發展，在文化之林中經久不衰、屹立不倒。

(一)增強國家文化軟實力的責任擔當要求湖湘文化進行現代化轉型

十八大報告指出，文化實力和競爭力是國家富強、民族振興的重要標志。受全球化的影響，當今世界科學技術日新月異，各種思想文化交流、交鋒、交融更加頻繁，文化在綜合國力競爭中的地位和作用更加凸顯，維護國家文化安全任務更加艱巨，增強文化軟實力和文化國際影響力要求更加緊迫。湖湘文化是中華民族優秀的地域文化之一，在國家文化軟實力建設中理應作出應有的擔當和貢獻，湖湘文化必須應時代要求進行轉型，為增強國家文化軟實力做出表率。［2］

(二)湖南經濟社會的不斷發展要求湖湘文化進行現代化轉型

當前湖南正處在經濟社會建設和發展的重要時期，作為湖南人民凝聚力和創造力的重要源泉，湖湘文化需要進一步適應經濟社會發展的要求，完善自我，積極創新，才能更好地助推“兩型”社會建設，為湖南的科學發展提供強有力的思想保證和精神動力。［3］

(三)人民群眾日益增長的文化需求要求湖湘文化進行現代化轉型

在全球化的背景下，和平與發展成為當代世界的主題，人民群眾物質生活日漸豐富，精神文化需求也日益旺盛。作為湖南人的血脈和精神支柱，在新形勢下，湖湘文化適時轉型十分必要。湖湘文化只有進行現代化轉型，才能創造具有時代特點和地域特點的文化成果，滿足湖南人民日益增長的文化需求。

(四)文化與時俱進的品格要求湖湘文化進行現代化轉型

傳承與超越是文化的固有本性。文化傳承與文化超越的辯證統一，決定文化具有與時俱進的品格。文化與時俱進的品格要求對湖湘文化進行現代化轉型，以增強湖湘文化的時代性和生命活力。在全球化不斷加速的背景下，湖南經濟社會發展日新月異，在發展過程中，也在不斷出現新問題、新情況，湖湘文化必須不斷堅持與時俱進，在實踐中不斷創新，才能煥發生機與活力。

(五)克服湖湘文化的不足要求湖湘文化進行現代化轉型

湖湘文化的基本精神為淳樸重義、勇敢尚武、經世致用和自強不息。［4］這種精神激勵了一代又一代的湖湘人士，受到社會公認。但隨著時代發展，湖湘文化的一些不足在發展市場經濟、建設“兩型社會”過程中也日益凸顯出來。［5］比如:地方本位、固執保守、思維偏執、矯枉過正、急功近利等。湖湘文化的這些不足嚴重阻礙了湖南經濟社會發展和“兩型社會”建設。必須對湖湘文化進行現代化轉型，才能發揚優勢，克服不足，增強湖湘文化的創造力和影響力。

二 全球化背景下湖湘文化現代化轉型的可行性

在新形勢下，文化的先進作用、湖湘文化的自身優勢和湖南當前的社會有利條件，使湖湘文化在全球化背景下進行現代化轉型具有很強的可行性。

(一)文化全球化為湖湘文化的現代化轉型提供了難得的機遇

“雜交優勢”，既是生物發展規則，也是文化發展規則。任何文化都是在與其它文化的碰撞和沖突中通過吸收異質文化先進因子來實現自身發展的。一部人類文明史就是多種區域文化彼此碰撞、相互交流、融合創新的歷史。因此，文化全球化帶來的文化交流與碰撞給湖湘文化的現代化轉型帶來了難得機遇。［6］

首先，文化全球化推動了湖湘文化與外域文化的普遍交流，從而突破了湖湘文化局限于湖南本土的狹隘視野，轉而從全球的視角來重新審視和構造新時期的湖湘文化。這對于湖湘文化的創新發展，無疑是個很好的機遇。

其次，文化全球化有利于我們吸收國外的先進文化理念和優秀文化因子，為湖湘文化的轉型提供了有利的外部條件。在文化全球化這個大背景下，湖湘文化與世界文化的交流更加普遍、頻繁，因而接觸國外先進文化理念和優秀文化因子的幾率也就更大，這對于湖湘文化的豐富、創新與發展，提供了良好的文化資源。

再次，文化全球化有利于我們借鑒西方文化發展的經驗教訓。西方文化發展過程中，既有成功經驗，又有失敗教訓。在文化全球化這個大趨勢下，在與西方文化交流的過程中我們可以借鑒其經驗教訓，去其糟粕，用之精華，避免走不必要的彎路、錯路，盡快發展湖湘文化，使其不斷壯大，實現對西方文化的超越。

(二)湖湘文化的開放包容性使其現代化轉型成為可能

綜觀湖湘文化形成、發展的漫漫歷程，不難看出它的發展彰顯著開放包容與固執保守的兩重屬性。如果我們能夠克服其固執保守性，弘揚其開放包容性，湖湘文化轉型就可能實現。湖湘文化的開放包容性主要體現在以下三個方面:

1．匯合百家、兼收并蓄。湖湘文化之所以能成為中國傳統文化中極具特色的一種區域文化，是汲取了諸多外域文化精華而逐步形成的。

2．吐故納新、與時俱進。湖湘文化實際上就是一種不斷實現自我保護與自我革新的動態開放的文化體系，它是隨著歷史和時代的發展而不斷向前發展的。

3．學習西學、全面開放。近代，由于中國社會的急劇變革，湖湘人士在這重大的社會轉型時期大膽引進西學，吸取西方文化的精華，推進了自身的發展。今天，我們只要能夠堅持和弘揚湖湘文化的開放包容性，就一定能夠實現湖湘文化的現代化轉型。

(三)湖南人民的熱切期盼和積極參與為湖湘文化的現代化轉型奠定了堅實的群眾基礎

讓人民享有健康豐富的精神文化生活，是全面建成小康社會的重要內容。人民在文化建設中居主體地位，社會主義先進文化的形成，有賴于廣大人民群眾在社會生產與生活中的豐富實踐，有賴于社會主義先進文化的價值理念扎根于廣大人民群眾的思想觀念并化為行為自覺，湖湘文化亦如此。［7］在當代，湖南人民體現出了對文化建設的熱切期盼，并在文化生活中擔當了極為重要的主體角色，為湖湘文化的現代化轉型提供了堅實的群眾基礎。

(四)文化建設的濃厚氛圍為湖湘文化的現代化轉型提供了良好的社會環境

當今世界，文化地位和作用更加凸顯，近年來，我國高度重視文化建設。尤其是在十七屆六中全會后，出臺了《國家“十二五”時期文化改革發展規劃綱要》，對我國“十二五”時期文化建設作了全面的規劃，帶動了舉國上下共同推動文化繁榮發展的良好局面。胡錦濤同志在十八大報告中提出要扎實推進社會主義文化強國建設，強調建設社會主義文化強國必須走中國特色社會主義文化發展道路，并就實現文化強國目標提出了四項任務及一系列具體要求?！逗鲜∥幕瘡娛鹇詫嵤┚V要(2010—2015年)》和《關于貫徹黨的十七屆六中全會精神加快建設文化強省的意見》等文件的出臺，亦為湖南的文化建設提供了良好的政策環境，為全球化背景下湖湘文化實現現代化轉型營造了良好的社會氛圍。

三 全球化背景下湖湘文化現代化轉型的目標和路徑

(一)轉型目標

全球化背景下，湖湘文化實現現代化轉型，究竟應該達到一個什么樣的目標和水準?筆者認為，新世紀新時期的湖湘文化應該以漸進方式，通過比較、適應、吸收等步驟，逐步改變湖南人的思想、觀念，使之形成適應新時代要求的價值符號系統，它應該具備如下幾項特質:

1．要體現社會主義先進文化的精神氣質。當代中國的社會主義先進文化，是指以馬克思主義為指導、以科學發展為主題、以建設社會主義核心價值體系為根本任務、以人為本、以改革創新為動力、面向現代化面向世界面向未來的民族的科學的大眾的社會主義文化。［8］湖湘文化作為中國傳統文化的重要組成部分，必須堅持社會主義先進文化的前進方向，體現社會主義先進文化的精神氣質。

2．要彰顯湖南地域文化的傳統特色和地域風格。在湖南地域文化中，有許多體現出地域特色和風格的品質。如:“吃得苦，霸得蠻，耐得煩”這種自強不息的奮斗精神，“國家興亡，匹夫有責”這種憂國憂民的愛國精神，“勇于行事，頑強力行”這種知行統一的求實精神，等等。在實現現代化轉型的過程中，必須保留并發揚這些有地域標識作用的優秀文化品質。

3．要具備時代精神和與時俱進的文化品格。在全球化日益深入發展的大環境中，在社會主義市場經濟條件下，湖湘文化不能固步自封，必須順應時代潮流，結合當今湖南的經濟社會發展實際，讓當年“心憂天下、敢為人先”的政治精神轉換為今天的經濟精神，讓當年政治領域的叱咤風云轉換為今天經濟領域的獨領風騷，讓當年政治領域的無往不勝轉換為當今經濟領域的無所不能。

4．要突出開放包容、求同存異的特性。隨著全球化的進程，文化間的交流日益頻繁，湖湘文化也深受西方文化和其他地域文化的沖擊和影響。這對湖湘文化的開放性和包容性提出了更高的要求。從古至今，各種文明之間的相互交流、相互借鑒、相互沖突和相互融合，才使得古代的文明成果得以延續。當代的湖湘文化同樣也要在堅守自身優秀文化個性的前提下，持有開放包容、求同存異的心態，勇于借鑒外來的先進文化，接受世界文化多元化趨勢的現實，力求實現和諧共贏。

(二)轉型路徑

全球化背景下湖湘文化的現代化轉型不是一蹴而就的過程，它是一個隨著時代發展和經濟社會發展不斷提出新要求而不斷變革、創新和發展的過程。湖湘文化要成功實現現代化轉型，筆者認為可以從以下五個方面入手:

1．文化理念轉型。在全球化的進程中，湖湘文化的轉型實踐需要正確的理念來進行指導。這種理念必須緊密結合時代發展的要求。首先，要堅持以經濟建設為中心。發展才是硬道理，無論是政治建設問題、社會建設問題、文化建設問題，還是生態建設問題，都必須堅持以經濟建設為中心。在當代，湖湘文化必須樹立起為經濟社會發展服務的理念，進一步發揚有利于經濟社會發展的品質，摒棄阻礙經濟社會發展的成分，并適當進行創新，從而提供有力的思想保證和動力支撐，促進當代湖南經濟社會又好又快地發展。其次，應當肯定湖湘文化的時代價值。湖湘文化是一種蘊含偉力的文化，經過千百年來的沉淀，形成了極具地域特色的文化品質。它的很多優秀內涵在當今的湖南乃至各地都具有重要的影響力。如，湖湘文化中“吾湘變、則中國變;吾湘存、則中國存”體現的“心憂天下”的愛國情懷，這是在當今價值理念多元化中能使湖湘人堅定對祖國的熱愛的法寶;“敢為人先”正是當下爭當科學發展排頭兵所需要的精神氣質;“實事求是”是做好任何事情都必須具備的精神;“兼容并蓄”則是在多元化趨勢下和諧生存的明智選擇，等等。再次，要認同文化全球化、多元化的趨勢。要實現湖湘文化的轉型，必須清醒地認識到，當今世界的全球化趨勢已不可逆轉，文化也日益呈現多元化趨勢，要有正確的機遇和危機意識，而不能固步自封，自鳴得意。［9］

2．文化內容轉型。在全球化熱潮中，湖湘文化亟需適應時代發展，加速轉型，不斷被賦予新內涵，從而成為新時期湖南人民的精神支柱和湖南“四化兩型”建設的強大推動力。具體來說，內容上要實現四個方面的轉變:第一，要由苦干、蠻干精神轉型為實事求是精神;第二，要由單干、個人主義精神轉型為團隊合作精神;第三，要由“精英文化”轉型為“大眾文化”;第四，要由崇官主義轉型為崇商主義。［10］

3．文化形式轉型。隨著時代發展，人民群眾對文化的獲取方式提出了更高的要求。傳統上，湖湘文化多以著書立說、書面傳播、講壇講座、地方戲曲和民間文學等形式來表現，這日漸凸顯出單一乏味、受眾面窄等弊端。在當代，應充分挖掘湖湘文化特有的資源，大力發展文化產業，開發文化產品，打造文化品牌，為彰顯湖湘文化魅力搭建平臺。如近年興起的“動漫湘軍”，充分展現了湖南獨特的文化形象。

4．文化傳播轉型。文化傳播是激活文化，是讓文化長久生存的重要手段。全球化背景下實現湖湘文化的轉型，擴大湖湘文化的影響力，還必須構建和發展現代傳播體系，提高傳播能力，加大傳播力度。在科學技術日新月異的今天，傳播手段多種多樣。要正確利用電視、廣播、學校授課等傳統渠道與微博、論壇等新型渠道，將優秀的湖湘文化品質傳播開來，逐漸深入人心。要確保湖南本土人士具有湖湘情結，增加湖湘人士的文化自豪感，提高其對湖湘文化主流價值觀的認同感，激發他們為湖南作出重大貢獻。對于青少年，尤其要加強湖湘文化教育，以防止其在信息爆炸式傳播的當代受到不良文化的影響。

5．文化交流轉型。要傳播優秀的文化品質，擴大湖南的影響力，提升湖南的國際地位，湖湘文化就必須以更開放的視野積極實行“走出去”戰略?！白叱鋈ァ辈皇俏幕趁瘢膊皇俏幕致院臀幕詸?，而是文化交流與融合。湖湘文化的對外交流既包括與國外文化的交流，還包括與國內他域文化的交流。在對外交流上應該秉持一種“和而不同”的態度，“和”，即是要求湖湘文化采取更加開放和包容的態度，積極應對文化全球化。因為，人類文化發展史已經無可辯駁地證明，拒絕文化全球化，逃避與他域文化的交流，實行文化上的閉關政策既不可能，也無必要，更是有害。湖湘文化的發展，需要博采他域文化之長，借“他山之石”，以提高自我反省和更新能力。只有積極參與到文化全球化的進程中，實行改革開放才能獲得發展。而“不同”則是要持有“取其精華，去其糟粕”的態度對待傳統文化內容，保持湖湘文化諸如“敢為人先”、“經世致用”、“憂國憂民”等民族文化個性，而不能隨波逐流。［11］

四 全球化背景下湖湘文化現代化轉型的保障措施

在全球化背景下，湖湘文化要成功實現轉型，需要各方面努力為其保駕護航。具體可以從以下幾個方面努力:

(一)完善文化發展規劃

文化發展是一個持久的過程，湖湘文化的現代化轉型，必須在一個科學具體的指導框架下進行。根據《湖南省文化強省戰略實施綱要(2010-2015年)》和《中共湖南省委關于貫徹黨的十七屆六中全會精神加快建設文化強省的意見》等相關文件，可以看到湖南省的文化發展總體框架明晰，符合當前發展態勢。但是從長遠來看，發展規劃尚需進一步充實完善。一方面，要強調重點突出，主次有序。文化發展不能簡單地“胡子眉毛一把抓”，而是要把與人民利益和湖南經濟社會發展密切相關的文化發展擺在首位，反之，則擺在末位。另一方面，要強調發揚傳統，積極創新。要強調繼承和發揚湖湘文化精神，強化精神支柱，確保湖湘文化的影響力和凝聚力。同時，在傳承的基礎上，要不斷創新文化內容、形式、傳播方式等，大力發展新興文化產業。［12］

(二)加大文化研究力度

文化是經濟發展的深層推動力，加大湖湘文化研究力度對推動湖南經濟社會的發展具有深遠的意義。首先，要培育一批優秀的研究機構和人員。當前，從事湖湘文化研究的機構和隊伍初具規模，力量日益壯大，要定期開展大交流大討論活動，實現互相促進。要加大投入，適當提高文化研究工作者的各方面待遇，制定合理的激勵制度，激發他們的研究熱情;其次，要注重研究的原創性。這就要求廣大湖湘文化研究機構在研究過程中要深入挖掘和探索，從而避免“炒冷飯”現象;此外，還要注重研究的針對性，重點圍繞湖湘文化的內涵、傳播、弘揚等方面進行研究。

(三)加大文化建設投入

加大對文化建設的投入是湖湘文化實現現代化轉型的重要保障。一是要加大對公共文化服務體系的投入。電視、廣播、報紙、網絡等是文化傳播的重要媒介，是向人們傳播湖湘文化理念的最佳途徑。要加大力度構建和完善覆蓋城鄉、結構合理、功能健全、實用高效的公共文化服務體系，促進湖湘文化的弘揚。二是要加強文化產品和服務供給。加強和完善文化館、博物館、圖書館、美術館、科技館、紀念館、工人文化宮、青少年宮等公共文化服務設施和愛國主義教育示范基地建設，并積極向社會免費開放。在這些文化項目中加大湖湘文化產品的配比，逐步建設成一批特色性、開放性強的湖湘文化產品和服務。三是要加大對群眾性文化活動的投入。以社區文化、企業文化、村鎮文化、校園文化建設為載體，積極搭建湖湘文化活動平臺，依托重大節慶活動和民族民間文化資源弘揚湖湘文化。加大花鼓戲、湘劇等具有湖湘文化特色的文化產品的下鄉力度，傳播和灌輸湖湘文化理念。四是要加強文化科技創新。要健全以企業為主體、市場為導向、產學研相結合的文化技術創新體系，培育一批特色鮮明、創新能力強的文化科技企業，推進湖湘文化轉型。

(四)加強文化法制建設

文化建設同經濟建設、政治建設、社會建設一樣，要順利推進，必須有完備的法制保障。要規范文化產業立法，為文化產業發展護駕保航。文化產業是一個新興產業，發展歷史不長，因此在文化法制體系中存在著不少缺陷，存在著知識產權不明確、文化產品低俗庸劣、企業之間惡性競爭等問題。因此必須要加大立法力度，通過法制規范文化市場，保障文化產業良性發展。如加大執法力度，肅清文化市場，清理盜版、黃毒、賭博等文化垃圾，采用定期檢查和不定期抽查等方式對文化市場進行管理，保障合法企業的合法利益，營造一個良好的文化發展氛圍。要加強文化法制宣傳，讓法治理念深入人心。應該通過文化下鄉和電視報紙等媒介加大文化法制宣傳力度，在全民中形成自覺抵制不良文化產品和文化產業的行為。

(五)深化文化體制改革

十八大報告指出，要深化文化體制改革，解放和發展文化生產力，發揚學術民主、藝術民主，為人民提供廣闊的文化舞臺，讓一切文化創造源泉充分涌流，開創全民族文化創造活力持續迸發、社會文化生活更加豐富多彩、人民基本文化權益得到更好保障、人民思想道德素質和科學文化素質全面提高、中華文化國際影響力不斷增強的新局面。我省現有的文化體制中仍存在不少弊端，要給湖湘文化轉型營造一個良好的體制環境，還需進一步深化文化體制改革。必須進一步深化企事業單位改革，突破原有文化單位吃大鍋飯的體制，有步驟地將一部分文化事業單位改制，將文化經營單位和管理單位分開，將管理權和經營權進行剝離。經營單位要逐步企業化，具備獨立的法人資格和經營權。文化管理單位要逐步向服務型單位轉變，只提供服務而不插手文化企業的具體管理;要加大力度培育湖湘文化市場體系。要大力吸收社會資本進入文化市場，培育出一批具有獨立知識產權、科技性強、競爭力強的湖湘文化企業。要打破條塊分割、地區封鎖、城鄉分離的市場格局，將文化產業進行整合重組，形成主次分明、結構合理的湖湘文化市場體系。此外，還要形成鼓勵創新制度。創新是文化發展的持續動力，要使湖湘文化永葆魅力，必須在保護傳統湖湘文化的基礎上鼓勵創新。要為企業文化創新提供有力的制度保障，加強對創新企業的知識產權扶持力度，對創新型企業予以一定的物質幫助和鼓勵。

在全球化趨勢日益加劇的將來，湖湘文化可能還將受到各種形式、更大強度的沖擊，還將面臨更多的挑戰。現代化轉型并非是一勞永逸之事，而是一個動態的漸進過程。湖湘文化必須不斷順應時代的要求，豐富和完善自身，不斷創新，才能永葆活力和競爭力。

［1］胡錦濤．在中國共產黨第十八次全國代表大會上的報告［M］．北京:人民出版社，2012:30．

［2］姜鳳艷，王風晨，武樹霞．全球化背景下的文化軟實力與文化安全體系構建［J］．河北師范大學學報，2011(4):21-27．

［3］于幼軍．鼎新湖湘文化 振興湖南經濟［J］．求索，2004(12):56-57．

［4］周秋光．湖湘文化的個性特征與歷史缺陷及現實價值［J］．湖南省社會主義學院學報，2009(3):50-59．

［5］劉 旭，趙載光．湖湘文化概論［M］．長沙:湖南人民出版社，2000:24．

［6］黃 昕，孫敬睿．文化全球化對湖湘文化創新的影響及對策［J］．湖南工業大學學報，2011(6):56-59．

［7］劉紀紅．夯實社會主義先進文化建設的群眾基礎［N］．湖南日報，2011-08-09(8)．

［8］中共中央關于深化文化體制改革推動社會主義文化大發展大繁榮若干重大問題的決定［N］．人民日報，2011-10-26(1)．

［9］黃 昕，周曉陽．多元化文化沖突與高校和諧校園文化建設［M］．長沙:湖南人民出版社，2008:87-88．

［10］朱有志．超越文本 更新觀念［J］．求索，2004(12):58-60．

［11］伍柳氏．和而不同多元共生——略論全球化背景下中國文化發展策略抉擇［J］．湖南社會科學，2011(5):181-183．

［12］肖宗志，劉大芳．改革開放以后民族精神弘揚的制度化建構［J］．北方民族大學學報，2009(2):126．