本刊將連續(xù)刊登液壓技術(shù)術(shù)語表,其中術(shù)語詞條為中英對照,以英文排序,附中文索引。部分術(shù)語解釋原有示意圖,但限于篇幅,本刊將不刊登示意圖,至全部刊登完畢后將匯總所有詞條和示意圖集結(jié)出版。有興趣的讀者請留意出版通知。
本術(shù)語表內(nèi)容來源于德國聯(lián)合工業(yè)出版社出版的液壓技術(shù)術(shù)語辭典(版權(quán)引進(jìn))。


這是與容積流量呈函數(shù)關(guān)系的壓力差,例如,對于帶旁通止回閥的閥門中的相反容積流量方向:Δp=f(Q)。
是將供油油流分為兩個(gè)或多個(gè)相等或不等的分油流的設(shè)備。它由擠壓齒輪或活塞上的相應(yīng)數(shù)量的擠壓單元組成,這些齒輪或活塞的軸相互固定連接。與流量分配閥相比,旋轉(zhuǎn)流量分配器的優(yōu)點(diǎn)在于,分油流的流量可以差別很大而且達(dá)到很高的精度(約1%~1.5%的泄漏損耗)。齒輪分配閥按最高6分流的規(guī)格生產(chǎn)制造。
它表示在基本線性的變化曲線區(qū)域中,電氣輸入信號(hào)與零負(fù)載壓力時(shí)的液壓輸出信號(hào)(此處容積流量)之間的百分比比例系數(shù)。
是用于氣體中容積流量測量,基于標(biāo)準(zhǔn)擋板,標(biāo)準(zhǔn)噴嘴或標(biāo)準(zhǔn)文氏管的器件。
表示一個(gè)有可壓縮介質(zhì)流過的設(shè)備中壓力和流量之間的關(guān)系。
帶有摩擦的流體流過管道或閥門時(shí)必須克服的阻力。流動(dòng)阻力可以通過壓力降的形式被覺察。流體阻力由摩擦損失和變形損失組成。應(yīng)采用表述“流動(dòng)阻力”取代表述“流體阻力”。……