(華僑大學(xué)文學(xué)院 福建泉州 362000)
水是人們最常見的自然資源之一,它孕育著萬物生靈,同時(shí)也孕育著古老的歷史文明。我們的祖先很早就對水有了一定的認(rèn)識,從《說文解字》水部字我們就可以看出古代人民對水的認(rèn)識已成一定的系統(tǒng),并且通過對水部字的分析可以反映出滲透中華文明諸多方面的傳統(tǒng)文化。
《說文解字》(以下簡稱《說文》)是我國第一部按部首編排的字典,水部是其中收字最多的一個(gè)部,共收468字,其中重文22個(gè),另新附23字。分析這些字,可分類如下:
1.表示水流、河流的名字,如“河”“涷”“江”等,另外在描述水狀貌的字中,“一曰”的內(nèi)容也有指出用作水名的,如“漦”“演”。
2.反映古代農(nóng)業(yè)灌溉與水利工程或是對水的治理的字,如“溝”“注”“汩”等。
3.描寫水的性質(zhì)狀貌的字,具體包括:水流動貌的“湝”“泫”等;水涌動貌的“潏”“洸”等;水的大小的“淼”“滔”等;水流動速度的“淢”“洞”等;水流動聲音的“活”“淙”等;水的清濁的“澄”“湜”等;水的深淺的“淺”“漼”等;水流回轉(zhuǎn)方向的“淵”“漦”等;水的溫度的“湯”“況”等。

5.由跟水有關(guān)的意義引申而來具有一定抽象意義的字,如由清洗義引申出除去義的字“渫”;有一些具有盡滅的意思,如“渴”“減”等;有一些還具有“平”的意義,如“凖”“汀”等。
從以上水部字的分類來看,古代人民對水的認(rèn)識是成一定系統(tǒng)的,而聯(lián)系中國傳統(tǒng)文化的諸多方面在這些字中也能得到一些體現(xiàn)。以下通過對水部字的文化闡釋,揭示中華民族的一些傳統(tǒng)文化特質(zhì)。
中國自古以來就是一個(gè)農(nóng)業(yè)大國,這份古老的農(nóng)業(yè)文明離不開水的孕育,這在《說文》水部字中就可以得到集中體現(xiàn),表現(xiàn)在以下幾方面:
(1)多河多水的自然地理資源為農(nóng)業(yè)的興盛提供了有利的條件
《說文》水部491個(gè)字里有近150個(gè)都是和河流水流的名字相關(guān),如現(xiàn)在人們所熟知的“江”“河”“涇”“渭”等在說文中已經(jīng)出現(xiàn):江,“水出蜀湔氐徼外崏山入海”;河,“水出敦煌塞外昆侖山,發(fā)原注海”;涇,“水出安定涇陽幵頭山東南入渭雝州之川也”;渭,“水出隴西首陽渭首亭南谷東東入河”。還有眾多其它河流的名字都在其中出現(xiàn),這里不一一列舉。從這些字中可以看出祖先們對河流水源的認(rèn)識是相當(dāng)成熟的,這些字不僅僅是用作水名,很多也是和地名緊密聯(lián)系的,很多在我們今天的地名里面還有所保留和體現(xiàn),如“湘”“滁”“淮”等。人類的文明總是最先出現(xiàn)在水的附近,這些得天獨(dú)厚的水流資源,使得農(nóng)業(yè)文明得以產(chǎn)生和興盛起來,中華子孫也正是在這些水源的滋養(yǎng)下代代相傳、生生不息。
(2)中華大地多洪水災(zāi)害的自然環(huán)境
水資源豐富的中華大地同時(shí)也多發(fā)洪水災(zāi)害,《說文》水部的一些字直接反映了古時(shí)洪水的特點(diǎn),舉其中最具代表的幾例:
洪,“洚水也。”段注:“《堯典》《咎繇謨》皆言洪水。《釋詁》曰:洪,大也。”“洪”在上古是洪水、大水之義,并多用作表示堯禹時(shí)大水。
滔,“水漫漫大皃。”《漢語大詞典》:“《書·堯典》:‘湯湯洪水方割,蕩蕩懷山襄陵,浩浩滔天。’孔傳:‘浩浩盛大若漫天。’”也可以看出堯時(shí)大水貌。
沆,“莽沆,大水也。”《康熙字典》:“又沆瀁,水深廣貌。”承培元《說文引經(jīng)證例》:“莽沆,大水也。是即洪水之義。”
泛,“濫也。”濫,“泛也。”王筠《說文句讀》:“《孟子》曰:‘洪水橫流, 泛濫于天下。’”“濫”和“泛”互訓(xùn)。
以上這些字都一定程度反映出上古時(shí)期的洪水狀況及其特點(diǎn),在上古文獻(xiàn)中也存在一些關(guān)于洪水的記載,這也印證了《說文》水部字編排的合理性和真實(shí)性。《書·益稷》:“禹曰:‘洪水滔天,浩浩懷山襄陵,下民昏墊’。”《淮南子·本經(jīng)訓(xùn)》:“舜之時(shí),共工振滔洪水,以薄空桑。”《孟子·滕文公下》:“當(dāng)堯之時(shí),水逆行,泛濫于中國,蛇龍居之。民無所定,下者為巢,上者為營窟。《書》曰:‘洚水警余。’洚水者,洪水也。”正是多洪水災(zāi)害的自然環(huán)境造就了大禹治水那樣的神話,也推動著勞動人民運(yùn)用人類的智慧改造自然、征服自然。
(3)古代人民的灌溉水利技術(shù)和對水的治理
豐富的水資源促成灌溉水利技術(shù)的興起、發(fā)展,多水災(zāi)害的自然環(huán)境也加強(qiáng)了人們對水的治理。從《說文》水部的一些字中就可以看出古代人民的農(nóng)田灌溉、水利工程技術(shù)以及管理水利、治理水害的成果。舉例如下:
注,“灌也。”《詩·大雅·文王有聲》:“豐水東注。”段注:“《大雅》曰:‘挹彼注茲。’”“注”的本義就是灌溉。


汩,“治水也。”
溝,“水瀆。廣四尺,深四尺。”瀆,“溝也。”《康熙字典》:“《釋名》:‘田閑之水曰溝。溝,構(gòu)也。縱橫相交構(gòu)也。’又《爾雅·釋水》:‘水注谷曰溝。’”“瀆”和“溝”互訓(xùn)。
洐,“溝水行也。”意為水遵道而行。
決,“行流也。”《康熙字典》:“又行流也。《管子·君臣下篇》:‘決之則行,塞之則止。’”意為排除阻塞物,疏通水道。
關(guān)于治水的最早記載當(dāng)屬大禹治水的傳說,另外在歷朝歷代,水利工程和防治水害也必然是農(nóng)業(yè)中的大事。《周禮·地官·稻人》記載:“掌稼下地,以潴蓄水,以防止水,以溝蕩水,以遂均水,以列舍水,以澮寫水,以涉揚(yáng)其芟,作田。”表明周朝已經(jīng)有蓄水排水的農(nóng)田灌溉設(shè)施。秦始皇統(tǒng)一中國前后修建的三大水利工程:一是由蜀郡太守李冰主持興建的“都江堰”,二是由韓國水利工鄭國修建的“鄭國渠”,三是由秦將史祿開鑿的“靈渠”,這些巨大工程至今也都還為人們所用。古代勞動人民是勤勞而智慧的,他們不屈服于自然,用自己的勞動和智慧改造著自然,造福于當(dāng)時(shí)的百姓生息,也惠澤著后代子孫。
水是人們賴以生存的自然資源之一,它無時(shí)無刻不存在于人們的日常生活中。就是這樣一種浸潤萬物的平凡物質(zhì),也同樣浸潤著我們的思想,滲透到我們的靈魂中,影響著一代又一代人們的人生觀念和處世智慧。
(1)柔弱而堅(jiān)韌、靈活多變、能屈能伸的性格品質(zhì)
滔,“水漫漫大皃。”
涓,“小流也。”
洦,“淺水也。”
湝,“水流湝湝也”,形容水流動的樣子。
汪,“深廣也。”
淢,“疾流也。”
淈,“濁也。”
漦,“順流也。”
淵,“回水也。從水象形,左右岸也,中象水皃。”
從以上字可以看出,水是靈活多變的。水是柔弱的,但同時(shí)它卻又是最堅(jiān)韌的,“水滴石穿”便可印證。祖先們早已觀察到水的優(yōu)良品質(zhì),并運(yùn)用到自己的人生哲學(xué)中,《荀子·不茍》:“與時(shí)屈伸,柔從若蒲葦,非懾怯也;剛強(qiáng)猛毅,靡所不信,非驕暴也。以義變應(yīng),知當(dāng)曲直故也。”人生如水,有順境也有逆境,如果能如水一般運(yùn)用“屈”的智慧,面對人生的低潮,能夠忍耐和適應(yīng),那么往往會收到意想不到的效果。老子《道德經(jīng)》:“天下莫柔弱于水,而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能勝。”就是啟迪我們要學(xué)習(xí)水的品質(zhì)。水看來是柔弱的,但它明白自身的弱點(diǎn),于是就用自強(qiáng)不息來彌補(bǔ)不足,結(jié)果卻能沖垮比它堅(jiān)硬的東西。
(2)勇于奉獻(xiàn)、敢于犧牲、寬廣包容的精神氣質(zhì)
湒,“小雨零皃。”
浞,“濡也。”《廣雅》:“浞,水濕。”《康熙字典》:“《玉篇》:‘漬也。’”意思為淋濕、使之濕。
瀌,“雨雪瀌瀌。”《康熙字典》:“音鑣。瀌瀌,雨雪盛貌。《詩·小雅》:‘雨雪瀌瀌。’”
濃,“露多也。《詩》曰:零露濃濃。”
汪,“深廣也。”
水有著勇于犧牲、無私奉獻(xiàn)的精神,世間萬物離不開水的滋潤。老子《道德經(jīng)》:“上善若水,水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾于道。”意思就是說:水具有滋養(yǎng)萬物生命的品性,它使萬物得它的利益,而不與萬物爭利。教導(dǎo)人們做人應(yīng)該具有水的品質(zhì),不爭利,甘愿為他人付出奉獻(xiàn),不占據(jù)高位,永遠(yuǎn)謙虛處下,這才是真正的道。儒家思想中也存在對水的探討,《孟子》中說道:“人性之善也,猶水之就下也。人無有不善,水無有不下。”以水喻人性,更體現(xiàn)了水的品性給予人們做人的啟發(fā)。水還有著寬廣的胸襟,大海正是因?yàn)榧{百川之水,而后才能成為大海。不管是高山流水還是涓涓細(xì)流,它都以寬闊的胸懷去接納,使每一滴水都發(fā)揮自己的能量,也才能使自己變得波濤洶涌、氣勢磅礴。
(3)純凈圣潔、寧靜致遠(yuǎn)、公正無私的理想情懷
潚,“深清也。”
瀏,“流清皃。詩曰瀏其清矣。”
漻,“清深也。”
泚,“清也。”
洌,“水清也。《易》曰:井洌寒泉食。”
澂,“清也。”
湜,“水清底見也。《詩》曰:湜湜其止。”
清,“朖也,澂水之皃。”《詩·小雅·黍苗》:“泉流既清。”《皇疏》:“清,潔也。”
水,“準(zhǔn)也。北方之行,象眾水并流,中有微陽之氣也。”段注:“釋名曰,水,準(zhǔn)也。準(zhǔn),平也。天下莫平于水,故匠人建國必水地。”
準(zhǔn),“平也。”
《說文》水部字有很多釋義為“清”的字,可見水的清潔品質(zhì)在古人眼里是很重要的一項(xiàng)。《滄浪歌》曰:“滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。”表現(xiàn)古人對人生的思考,表達(dá)一種不與世同流合污的高潔節(jié)操。這種對清潔的要求往往更多地滲透到道德思想里。西方的基督思想中也存在著同樣的觀念,在保祿致希伯來書上說:“我們就應(yīng)在洗凈心靈,脫離邪僻的良心,和用凈水洗滌身體以后,懷著真誠的心,以完備的信德去接近天主。”同時(shí),水也是公正無私的,許慎釋“水”為“準(zhǔn)也”,雖然用今天的眼光看,用“準(zhǔn)”來揭示水的性質(zhì)不盡全面與準(zhǔn)確,但也從一定程度上反映水的公平公正形象在人們心中的位置。我們至今也還有“一碗水端平”的說法。
《論語·雍也》中,子曰:“知者樂水,仁者樂山。知者動,仁者靜。知者樂,仁者壽。”意思是說聰明的人心情愉悅,就像水一樣靈活敏捷。這種智者文人的如水心境也集中體現(xiàn)在他們的藝術(shù)審美方面。
(1)詩意美
《說文》水部字中描寫水的狀貌的字涉及到水的方方面面,上文已陳列很多,這里不再贅述。水的形象是多變、神秘、美好的,以致于文人們對“水”的描寫、吟誦、歌詠也成為曠古不衰的“文學(xué)母題”,文字中也往往因?yàn)樗拇嬖诙鎏砹艘环菰娨饷馈W顝V為人知的就是《詩經(jīng)》里對愛情的描寫:“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”,“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。”將愛情的可望而不可即、朦朧而不可觸碰的美感置于水的背景上,讓人產(chǎn)生無限遐想,讓這遠(yuǎn)古的文明充滿了神秘而神圣的魅力。
(2)辯證美
《說文》水部字有很多意義對立的條目,如“清濁”“深淺”“大小”“疾慢”“浮沉”等,這正符合我們傳統(tǒng)文化中的辯證審美觀。《老子》曰:“人,水也。男女精氣合,而水流形。是以水集於玉,而九德出焉,凝蹇而為人,而九竅五慮出焉。此乃其精也,精粗濁蹇,能存而不能亡者也。”這就認(rèn)識到水所體現(xiàn)的辯證法了。《管子》曰:“夫水淖弱以清,而好灑人之惡,仁也;視之黑而白,精也;量之不可使概,至滿而止;正也,唯無不流,至平而止,義也。人皆赴高,己獨(dú)赴下,卑也。卑也者,道之室,王者之器也,而水以為都居。”《莊子》曰:“水之性,不雜則清,莫動則平;鬱閉而不流,亦不能清,天德之象也。”可見水的特點(diǎn)所體現(xiàn)的辯證法給予古代哲人們以啟迪,也體現(xiàn)了中國文化在遠(yuǎn)古時(shí)代就存在辯證審美的眼光。
通過對《說文》水部字的梳理分析,我們發(fā)現(xiàn)其中體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化的諸多方面,主要表現(xiàn)在農(nóng)業(yè)文明、人生哲學(xué)、藝術(shù)審美三大方面。水不僅是中華子孫不可或缺的物質(zhì)資源,也是推動著我們的文明不斷前進(jìn)的精神財(cái)富。
[1][漢]許慎.說文解字[M].北京:中華書局,2002.
[2][清]段玉裁.說文解字注[M].浙江:浙江古籍出版社,2006.
[3][清]張玉書.康熙字典[M].上海:上海書店出版社,1985.
[4]漢語大詞典.[M].上海:漢語大詞典出版社,1988.
[5]劉緒義.《說文解字》“水部”的文化闡釋[J].語文學(xué)刊.2006.(1)
[6] 熊露露.《說文》水部字的文化觀照[J].現(xiàn)代語文,2007,(9)
[7] 龍仕平.從《說文*水部》看我國古代水利之興替[J].江西科技師范學(xué)院學(xué)報(bào),2006,(2)
[8]漢典網(wǎng)http://www.zdic.net/