淺談西班牙中型城市綠色基礎設施戰略如何為公眾健康帶來福祉：拉科魯尼亞案例分析

撰文：（西班牙）佩德羅 · 卡爾拉薩 · 馬汀尼茲 （西班牙）路易斯 · 里貝羅翻譯：鄺嘉儒

Text by:Pedro Calaza-MARTíNEZ(ES) Luis RIBEIRO(ES) Translation by:KUANG Jia-ru

1 導言

聯合國人口活動基金會的最新一份數據統計表明，從2010年起，世界上超50%的人口都居住在城市區域。盡管城市確實能夠為人們提供多種機遇，如就業和增長知識、文化等，但它們也有消極的一面，如生活節奏快，休閑區域缺乏，社會凝聚力低下以及公眾健康狀況不良。在全球可持續發展的框架內，有許多戰略都在嘗試解決上述問題并設法建設更健康的城市，其中最突出的是綠色基礎設施（GI）戰略。眾所周知，雖然不同學者對綠色基礎設施的概念與內涵看法各不相同（本尼迪克特與麥瑪宏，2006；修維斯特，2009），但綠色基礎設施仍然是一個強大的多層次規劃戰略，正在全球范圍內以迅猛之勢蓬勃發展。大量科學性與技術性研究已經證明，綠色基礎設施及其各組成部分如綠色廊道、公園、花園等，都擁有多種功能性（法布士，1995；茲歐拉斯等，2007），形成一個能夠帶來包括公眾健康（PH）在內的多利益復雜系統。

通過分析西班牙東北部拉科魯尼亞市（LGG）的案例（圖01），我們認為市級與省級的綠色基礎設施戰略可能是解決中型城市現有問題，如人口密度高、特殊城市外觀、地理選址及人口心理障礙等的合適方法。它產生的公眾健康利益是雙面的：預防與經濟節約。

2 背景與文獻綜述

我們知道，快速城市化已經對公眾健康與社會福利產生重大的影響。為了使人口適應多種復雜環境，人造環境已經取代了自然環境?！?br>