導(dǎo)語:外國留學(xué)生在中國能學(xué)到什么?學(xué)成之后能不能在華工作和生活?
就職于某研究機(jī)構(gòu)的林女士最近在做一份關(guān)于外國人在北京生活學(xué)習(xí)情況的調(diào)查,為了方便分發(fā)調(diào)查問卷,林女士嘗試在beijinger.com這樣在京外國人集中的社交網(wǎng)站上發(fā)布信息,希望找到外國留學(xué)生幫忙。
“原來想著我付學(xué)生5元一份有效問卷,估計(jì)外國學(xué)生看不上,沒想到發(fā)了廣告之后還有不少給我回復(fù)的,”林女士也頗感意外,“這些學(xué)生大部分是在北京高校學(xué)中文的,也有其他專業(yè)的交換生。”但其中有一個(gè)學(xué)生引起了林女士的注意,他自稱是首都醫(yī)科大學(xué)國際部的學(xué)生,據(jù)說這個(gè)國際部相當(dāng)于國際學(xué)校是專門為外國學(xué)生開設(shè)的英文授課的大學(xué),“他說愿意幫我分發(fā)問卷給他的同學(xué)。”
在他們的指引下,我們認(rèn)識(shí)了一群“北漂”的老外。
南亞、東南亞的“北漂”最多
在林女士的引薦下,《世界博覽》記者見到了在首都醫(yī)科大學(xué)國際部就讀的K先生。K先生自稱為挪威人,但從膚色上看,他屬于印巴裔或中東民族。這已經(jīng)是K先生在北京的第五年了,他是國際部招收的第一批學(xué)生之一,現(xiàn)在進(jìn)入臨床實(shí)習(xí)期,正忙于在友誼醫(yī)院實(shí)習(xí)。
K先生說,他從中學(xué)起就立志學(xué)醫(yī),但是挪威的醫(yī)學(xué)院學(xué)費(fèi)高昂,本來打算申請(qǐng)國家獎(jiǎng)學(xué)金,沒想到最后成績差了幾分與獎(jiǎng)學(xué)金失之交臂。為了不放棄醫(yī)學(xué)夢(mèng)想,K先生做了大量的調(diào)查,發(fā)現(xiàn)了首都醫(yī)科大學(xué)國際部正在招生,學(xué)費(fèi)只有挪威的一半,就說服了父母只身來到北京學(xué)習(xí)。
首都醫(yī)科大學(xué)國際部成立于2007年,采用全英文授課,所有的老師都經(jīng)過英文授課培訓(xùn),學(xué)制為6年,第一年是預(yù)科班,為學(xué)生教授基礎(chǔ)的中文課,之后5年授課內(nèi)容和中國五年制醫(yī)學(xué)院基本一致。經(jīng)過學(xué)院這幾年的努力,國際部已經(jīng)取得了巴基斯坦、印度、孟加拉、泰國等國家醫(yī)學(xué)協(xié)會(huì)的資質(zhì)認(rèn)可。
北京作為高校最為密集的城市,吸引了數(shù)量巨大的留學(xué)生群體,在京就讀的人數(shù)接近全國留學(xué)生人數(shù)的1/3。留學(xué)生中,亞洲地區(qū)學(xué)生為主,占到總數(shù)的2/3以上,而且歐美發(fā)達(dá)國留學(xué)生主要以短期培訓(xùn)為主,而亞非等相對(duì)不發(fā)達(dá)地區(qū)的學(xué)生更多地就讀于學(xué)歷教育的專業(yè)和院校。
對(duì)于各高校而言,吸納留學(xué)生既可以提高學(xué)校收入,也可以更廣泛地傳播自己的治學(xué)理念,這也就不難理解為什么首都醫(yī)科大學(xué)會(huì)特意成立英文教學(xué)的國際學(xué)生部。
據(jù)K先生說,他的同學(xué)們來自50多個(gè)國家和地區(qū),亞洲、美國、加拿大、歐洲的學(xué)生都有。不同文化背景的同學(xué)對(duì)于醫(yī)學(xué)的認(rèn)識(shí)不同,醫(yī)療理念也有很大差異。在K先生看來,這種不同的醫(yī)療理念的碰撞和交流讓他受益匪淺。
但是,記者聯(lián)系了曾經(jīng)任教于該學(xué)院的一位老師之后發(fā)現(xiàn),首都醫(yī)科大國際部的學(xué)生組成與K先生的描述有一定出入。據(jù)這位老師回憶,在他任教的兩三年中,課堂上還是以南亞、東南亞等發(fā)展中國家的學(xué)生為主。“特別是巴基斯坦學(xué)生占了很大比例,”這位老師回憶說,“當(dāng)然他們有些人是有歐美國家國籍的。”
另一方面,對(duì)于一些亞非國家,在中國學(xué)習(xí)的技術(shù)和工作中獲得的經(jīng)驗(yàn)代表了某種進(jìn)步性,使他們?cè)谧约簢业木蜆I(yè)市場(chǎng)上更據(jù)競(jìng)爭(zhēng)力。而對(duì)于歐美一些國家來說,在華短期的語言培訓(xùn)或者交換游學(xué)計(jì)劃則更具吸引力,雖然這些項(xiàng)目的學(xué)費(fèi)并不便宜,但是為他們提供了一種跨文化的生活經(jīng)歷。
外國學(xué)生在華難找工作
當(dāng)記者問到首都醫(yī)科大學(xué)的學(xué)歷在挪威是否得到認(rèn)可時(shí),K先生首先肯定了中國學(xué)歷是被認(rèn)可的,但是K先生表示在任何國家行醫(yī)除了要有5年制醫(yī)學(xué)院的畢業(yè)證書,還要通過當(dāng)?shù)氐尼t(yī)生資格考試。對(duì)于通過考試,K先生很有信心,他的一些同學(xué)已經(jīng)回到各自國家參加資格考試了,絕大多數(shù)都順利通過,他認(rèn)為首都醫(yī)科大學(xué)的學(xué)習(xí)已經(jīng)把他培養(yǎng)成合格的醫(yī)生了。
K先生非常堅(jiān)定地表示,自己畢業(yè)后要回挪威就業(yè),因?yàn)榕餐尼t(yī)生待遇遠(yuǎn)遠(yuǎn)好于中國。“我們現(xiàn)在在北京的醫(yī)院實(shí)習(xí),跟挪威的醫(yī)院比,這里的醫(yī)生一天要幫助更多的病人,可是無論工資還是福利待遇都比挪威少得多,我是一定要回挪威工作的。”K先生說,“但是我有一些同學(xué)是想要留住北京的,他們可能不會(huì)做醫(yī)生了,他們想在北京做生意。”
首都醫(yī)科大老師介紹說,國際部第一批的學(xué)生還沒有畢業(yè),對(duì)于國際學(xué)生的就業(yè)情況還沒有參考數(shù)據(jù),通過他和學(xué)生私下的交流,他覺得大多數(shù)人還是希望回祖國就業(yè)。外國醫(yī)學(xué)院畢業(yè)的醫(yī)療人員在華行醫(yī)需要通過一份英文的行醫(yī)資格考試。但對(duì)于在中國醫(yī)學(xué)院畢業(yè)的外國學(xué)生如何取得行醫(yī)資格,目前我國沒有任何規(guī)章制度可以依據(jù)。
外國留學(xué)生很難進(jìn)入中國職場(chǎng)已經(jīng)成為普遍現(xiàn)象。國家外國專家局每年都會(huì)在中國幾個(gè)大城市舉辦外國人招聘會(huì),《世界博覽》記者幾年來跟蹤采訪了北京招聘會(huì)。從會(huì)場(chǎng)中接收到的信息來看,外專局提供的崗位和外國人特別是留學(xué)生尋找的崗位存在很大的差距。
在外專局招聘會(huì)上各大專院校和大型外語培訓(xùn)企業(yè)尋找英文或小語種外教的職位占了90%左右,但是記者與會(huì)場(chǎng)中很多求職者聊過之后,發(fā)現(xiàn)除一小部分具有語言教育學(xué)歷和經(jīng)驗(yàn)的外籍人士以外,大部分從事其他專業(yè)領(lǐng)域工作的外國人都覺得外專局招聘會(huì)很難滿足自身求職需要。
在2012年10月份的招聘會(huì)中,記者與幾波結(jié)伴而來的年輕留學(xué)生進(jìn)行了交流。他們中有來學(xué)習(xí)中文的,也有其他專業(yè)的交換生。他們希望找到一些教英文以外的工作,來幫助自己更多的使用中文,更多地和中國人交往,因此他們對(duì)于招聘會(huì)上提供的崗位都感覺有點(diǎn)失望。
除外專局招聘會(huì)以外,外國人尋找就業(yè)機(jī)會(huì)的渠道并不多,大部分是依靠英文社交網(wǎng)站,或朋友間互相介紹,也有少數(shù)收費(fèi)的專門為外國人服務(wù)的獵頭公司,但大部分留學(xué)生并不愿意負(fù)擔(dān)這份額外的支出。
外國學(xué)生的小社會(huì)
除了就業(yè)受阻以外,外國留學(xué)生也覺得很難融入中國同學(xué)的圈子。作為醫(yī)學(xué)院學(xué)生,K先生幾乎沒有自己的時(shí)間,除了學(xué)校和醫(yī)院,日常活動(dòng)只是逛逛附近的菜市場(chǎng),或者在極少的周末和同學(xué)去三里屯酒吧坐坐,接觸的也大多是北京的外國人或者英文流利的中國人。
國際部是單獨(dú)授課的,外國學(xué)生們和首都醫(yī)科大學(xué)的中文授課學(xué)生并沒有什么接觸。但是進(jìn)入臨床實(shí)習(xí)階段,學(xué)校特意把一位外國學(xué)生和一位七年制中國學(xué)生分到一組,跟隨同一位帶教老師實(shí)習(xí)。校方表示,帶教老師和七年制的學(xué)生英文水平都不錯(cuò),這種安排主要是方便外國學(xué)生和病人交流。
除了老師和同組的同學(xué)以外,這些外國學(xué)生接觸最多的中國人就是病人了。“很多病人一開始看見我都覺得有點(diǎn)奇怪,帶教老師解釋了我們是實(shí)習(xí)生之后,他們也能接受。”K先生說,“中國人大多數(shù)都很害羞,病人也是,但是目前我還沒有碰到不接受我診治的病人。醫(yī)療的詞我都能說一點(diǎn),但是生活用語會(huì)的不多。感覺來了很久,還是和中國社會(huì)離得很遠(yuǎn)。”
即便是在其他大學(xué)中,留學(xué)生也常常組成自己的小團(tuán)體,和其他學(xué)生的接觸相對(duì)比較少。北京大學(xué)一位美籍韓裔留學(xué)生告訴記者。“我很想多和中國學(xué)生來往,但是大部分同學(xué)都比較害羞,我和他們也沒什么共同話題,最多只能說說上課的事情。而且學(xué)校都會(huì)把留學(xué)生單獨(dú)安排在一個(gè)宿舍樓,這樣我們?cè)谡n后碰面的機(jī)會(huì)就更少。學(xué)校很多管理制度都是人為地把留學(xué)生和本國學(xué)生區(qū)分開,我覺得這樣不好,我希望住在普通宿舍,能交幾個(gè)中國朋友。”
但是情況卻永遠(yuǎn)不是這樣,中午吃飯的時(shí)候,常常是韓國人和韓國人坐一起,說英文的學(xué)生聚在一起。“在北大有家咖啡廳,你進(jìn)去看到的都是外國人,中國學(xué)生去那邊的就不多,好像他們和我們課余的娛樂方式都不太一樣。”這個(gè)學(xué)生介紹說。
不只在學(xué)校的管理規(guī)章中,中國現(xiàn)行的很多關(guān)于在華外國人的法律法規(guī)都存在差別待遇,致力于維持中外有別的一道界限。就業(yè)、投資、置業(yè)、租房、子女就學(xué)、看病就醫(yī)等方面繁復(fù)的規(guī)章制度,常常讓在華生活的外國人無所適從。林女士表示在她收集問卷的過程中,很多人,特別是那些非外資企業(yè)駐華人員,都覺得這些規(guī)章對(duì)他們?cè)诒本┑纳钤斐闪瞬槐恪6覟榱艘?guī)避麻煩,他們也常常找出一些取巧的辦法,比如在開店或租房的時(shí)候找個(gè)中國朋友掛名。還有的人由于對(duì)規(guī)章制度不了解,無形中觸犯了某些法律。
其實(shí),與過去相比中國對(duì)于外國人的政策正在逐步的開放。比如過去外國人只能在規(guī)定的社區(qū)和賓館入住,而現(xiàn)在在當(dāng)?shù)嘏沙鏊怯浿螅梢栽诰用裥^(qū)里租房或留宿。公立學(xué)校曾經(jīng)不允許招收外籍學(xué)生,但現(xiàn)在這條規(guī)定已經(jīng)放寬。但是,在外籍人士和外國留學(xué)生激增的今天,我們的法律法規(guī)在很多方面存在缺位或與實(shí)際情況脫軌的現(xiàn)象。過去的法律在很大程度上已經(jīng)不適合北京、上海等城市的發(fā)展,與其建設(shè)世界都市的發(fā)展目標(biāo)有所沖突。
一位在北京生活了7年,并在北京生育了兩個(gè)子女的美國女士認(rèn)為:“中國人是非常種族主義的,我不是說種族歧視,我是說他們把‘我們’和‘其他人’分得特別清楚,不管是從制度法規(guī)層面,還是老百姓的意識(shí)里邊。我很喜歡北京,在這生活得很舒服,短期內(nèi)不打算離開,但是我從來不覺得我可以真正融入這個(gè)社會(huì)。”