輪回

1

你相信生命輪回嗎？在南亞次大陸南端的斯里蘭卡，這里的人們相信生命有輪回。這個美麗的熱帶島國，絕倫的海岸線形如印度半島的一滴眼淚，充滿了神秘與浪漫。

阿里亞瓦蒂是個美麗而勤勞的婦女，一生居住在斯里蘭卡首都科倫坡北邊一個叫尼甘布的小鎮上。這個以漁業著稱的美麗小鎮，海岸綿長，沙灘椰林搖曳，細浪婆娑。

瓦蒂剛滿17歲的時候，在這片美麗的沙灘上初次遇見了長相樸實身材健碩的庫馬拉。美麗的海岸風景催生愛情種子，瓦蒂和庫馬拉一見鐘情，兩人漸漸相愛了，愛情的足跡印在了白色海灘的每一個角落。兩年后，兩個有情人終成眷屬，在神圣的佛殿下宣誓成為夫妻，無論生老病死，不離不棄。

年輕的小夫妻開始在海邊構筑起一個甜蜜的新家庭。然而1976年的一個黃昏，不幸卻降臨在這對年輕的夫妻身上。一個巨浪卷走了庫馬拉捕魚的船，庫馬拉從此再也沒有回來，生離死別讓年輕夫妻剛建筑起來的甜蜜小屋瞬間如同冰窟。

阿里亞瓦蒂傷心欲絕，但那時她已經懷了身孕，肚子里淘氣的阿桑卡頻頻踢撞著她的肚子，給了她堅強生活下去的力量。三個月后，瓦蒂成功分娩，小阿桑卡呱呱墜地，是一個活潑漂亮的男嬰兒。

瓦蒂感到欣喜滿足，喜極而泣，看著小阿桑卡漂亮的臉蛋，覺得這是上天憐憫她失去庫馬拉后重新賜給她的恩惠。母子倆從此相依為命。

尼甘布小鎮的青年伊扎丁，是和庫馬拉從小一起長大的好朋友，庫馬拉去世后，經常給予可憐的瓦蒂和小阿桑卡諸多照顧。伊扎丁欣賞瓦蒂的美貌，在瓦蒂和庫馬拉還未結婚前，便也和庫馬拉一樣愛著瓦蒂。庫馬拉離開人世后，伊扎丁想要努力爭取得到瓦蒂的愛情，讓自己代替庫馬拉的位置好好照顧瓦蒂和小阿桑卡。

在庫馬拉逝世后的三年里，伊扎丁多次向瓦蒂傾訴衷腸。但瓦蒂都只是溫柔地一笑，向伊扎丁說：“伊扎丁，我的丈夫只有一個，那就是庫馬拉。我的愛情除了他，已經再無法給予第二個人了！”

伊扎丁感到痛苦而無奈，每次都沮喪而歸。但他尊重瓦蒂，敬佩于她的堅貞，他不想強迫瓦蒂。小阿桑卡這時已經四歲了，小男孩健康粗壯的身子讓伊扎丁看到了庫馬拉小時候的樣子。伊扎丁雖然沒有得到瓦蒂的愛情，卻一直堅持留在尼甘布海邊照顧著母子兩人。

2

然而隨著小阿桑卡漸漸長大，阿里亞瓦蒂卻怎么也意想不到，人間竟有這樣的奇跡。上天眷顧著她，把她死去的丈夫庫馬拉重新還給了她。

庫馬拉死去后靈魂轉世投胎到阿桑卡身上的跡象在阿桑卡四歲的時候開始顯現出來。

1980年的夏天，瓦蒂手牽著只有半米多高的小阿桑卡趕往附近收購漁貨的市場，在到達一個岔路口時，瓦蒂選擇了一條近路。但小阿桑卡卻突然停了下來，眼睛看著另一個路口，用一種生硬而又讓瓦蒂感到熟悉的口吻說：“我親愛的瓦蒂，你為何不走這邊你喜歡的這個路口呢？要知道，你以前總是纏著我走這個路口的。”

瓦蒂怔了一下，阿桑卡說話的神色和內容讓她感到驚訝。她蹲下身子，向阿桑卡說：“阿桑卡，你在說什么呢？你以前可從沒來過這里。”

但阿桑卡卻說：“不，我來過。我記得從這個路口下去，有一片棕櫚樹林，然后就到了海邊。媽媽，以前我就是在沙灘那邊的大巖石下遇見你的。”

瓦蒂感到極其的吃驚。她和庫馬拉初次相遇的地方便是阿桑卡口里所說的路口下方那片沙灘上的一塊巨大巖石下，那里充滿了她的無數美好回憶。以前瓦蒂和庫馬拉前往魚貨市場，雖然繞了遠路，但瓦蒂還是喜歡手牽著庫馬拉的手走過那片美麗的沙灘。然而自從庫馬拉去世后，瓦蒂怕觸景傷情，便漸漸有意地遠離了那片沙灘。可小阿桑卡怎么會知道這些呢？

瓦蒂關切地問阿桑卡：“阿桑卡，你怎么了？媽媽記得可從沒帶你來過這里。”

阿桑卡卻說：“不，媽媽，我記得我來過這里，我可以給你帶路。”阿桑卡說完，便拉著瓦蒂的手，率先向通往海灘的道路走去。

舊地重游，許多美好而又令人悲傷的回憶在心底涌起，瓦蒂雙眼漸漸隱含淚水。但當來到沙灘上那塊巨大的巖石下時，瓦蒂卻不得不更加吃驚起來。阿桑卡手指著那塊大巖石說：“媽媽，是不是這里？以前我就是在這里遇見你的。”

瓦蒂驚訝得說不出話來，她抱緊了阿桑卡，著急地說：“阿桑卡，你怎么總是說在這里遇到媽媽呀？在這里遇到媽媽的……那可是你的爸爸呀？”

小阿桑卡瞪著黑溜溜的眼睛說：“媽媽，可我記得這里的很多事。我記得我們一起在那邊的海灘邊游泳，我記得你在這塊巖石下抱著我，還吻了我。”

瓦蒂幾乎難以相信自己的耳朵，心臟激烈跳動著，吃驚地望著自己的兒子阿桑卡。她實在難以明白小阿桑卡為何能說出這樣的話來，這些屬于她和庫馬拉兩人的昔日秘密不可能出自她只有四歲的兒子小阿桑卡的嘴巴。瓦蒂瞬間有種錯覺，覺得此時跟她說話的正是她那已經死去的丈夫庫馬拉。

瓦蒂突然就想起那些有關生命輪回的傳說。在斯里蘭卡，有百分之七十的民眾信奉佛教。佛教認為人的生命有輪回，因果善惡或前緣未了會重新投胎轉世。瓦蒂是個虔誠的佛教徒，自小便在寺廟年老的僧侶口中聽說了許多關于生命輪回的故事。

瓦蒂想到這些，頓時滿眼淚水，看著面前的小阿桑卡，幾乎立即就相信了庫馬拉投胎轉世成為了她的兒子。

瓦蒂激動地抱著小阿桑卡，顫抖著聲音問：“親愛的阿桑卡，你告訴媽媽，爸爸曾經在這沙灘上給媽媽寫了一句話，那句話寫了什么？你還記得嗎？”

小阿桑卡嚅動著嘴唇，慢慢地說了一句：“庫馬拉永遠愛瓦蒂！”

瓦蒂頓時驚叫了一聲，緊緊地將阿桑卡抱住。

3

從那天以后，阿里亞瓦蒂便確信自己的丈夫庫馬拉的靈魂投胎轉世到兒子阿桑卡身上。伊扎丁聞訊而來，瓦蒂欣喜地向他述說了一切。

看著瓦蒂臉上因欣喜而洋溢出來的幸福，伊扎丁的表現卻是將信將疑。他將小阿桑卡帶到自己身邊，親切地問他一些庫馬拉小時候的事情，雖然有許多事情阿桑卡說自己想不起來了，但伊扎丁最后不得不激動地向瓦蒂說：“瓦蒂，我相信庫馬拉回來了。”

因為小阿桑卡向伊扎丁說：“伊扎丁，你還記不記得你屁股后面的那個傷疤？小時候我在海邊捕魚的時候，不小心把魚叉刺到你屁股上了。”

瓦蒂眼睛里含著欣喜的淚水，在家里的佛龕前虔誠地跪下。但伊扎丁卻激動地說：“我親愛的阿桑卡，不，我的朋友庫馬拉，你還記得你是在哪里遇難的嗎？在你生命最后的時刻，你記得你身在哪里嗎？”

原來自從庫馬拉遇難后，伊扎丁和瓦蒂便一直四處尋找著庫馬拉的尸體，卻一直毫無所獲。人們相信庫馬拉的尸體已經沉入了海底，但此時伊扎丁仍抱著希望，希望能找到庫馬拉的尸骸進行埋葬。

這同樣也是阿里亞瓦蒂關心的問題，瓦蒂不由企盼地看著阿桑卡。阿桑卡眼睛看著伊扎丁和瓦蒂，最后說：“伊扎丁，就在我們小時候一起去掏海龜蛋的那個小島上，船被海浪卷走后，我記得我一直向前游了很久，后來我遠遠看到小島前那幾棵高大的椰子樹，可我沒能堅持游到那個地方……”

瓦蒂不由淚流滿面，緊緊地抱住阿桑卡，在他的額頭上吻了又吻。

第二天，伊扎丁和瓦蒂立即帶著幾個鎮上居民一起前往庫馬拉遇難的小島，希望能找到庫馬拉的尸骸。他們在小島上尋找了許久，最后終于在海邊的兩塊巖石間隙中發現了一具只剩下骨頭的尸骸。雖然已經沒有了皮肉，但瓦蒂還是一眼認出了這尸骸就是庫馬拉。因為尸骸的脖子上依然掛著一條貝殼項鏈，貝殼上刻著小字，這是當年瓦蒂親手制作送給庫馬拉的定情禮物。

阿里亞瓦蒂泣不成聲，緊緊地擁抱住庫馬拉的尸骨。

瓦蒂和伊扎丁在寺廟里給庫馬拉舉行了葬禮。尼甘布小鎮寺廟的比亞達西長老在聽了瓦蒂和伊扎丁述說了一切后，眼神矍鑠，看著小阿桑卡向瓦蒂和伊扎丁告誡說：“冥冥之中一切自有定數，善惡因果生命輪回，庫馬拉是個好孩子，瓦蒂和伊扎丁，你們要感謝釋迦牟尼佛將庫馬拉重新帶回到你們身邊來。”

庫馬拉的靈魂投胎轉世到自己兒子阿桑卡身上的消息很快便在尼甘布小鎮流傳開來。斯里蘭卡是世界上發現生命輪回實例最多的國家，佛教徒們自小在寺廟里受到宗教教義的熏陶，對生命輪回這一信仰極為崇拜。小阿桑卡一時之間仿佛成了尼甘布小鎮的明星，小鎮的居民都來問阿桑卡，死后他的靈魂到了什么地方，并看到了什么。阿桑卡向他們說他記得最后自己到了一個白茫茫的地方，有一個人身上都是光，這個人向他說，你還不屬于這里，你要回到你原來的地方去。

于是尼甘布的居民都確信庫馬拉死后的靈魂看見了佛。幾個月后，從首都科倫坡來了兩輛電視臺的車，電視臺采訪報道了小阿桑卡身上有關生命輪回被證實的神跡，阿桑卡頓時變得家喻戶曉。

4

時間飛逝。許多年后，阿桑卡已經長成了21歲的英俊小伙子。阿里亞瓦蒂為阿桑卡娶了個美麗的姑娘露達西作為妻子。看著年輕的夫妻在神圣的寺廟里舉行婚禮，瓦蒂欣喜落淚，臉上的笑容如這17年來一如既往的快樂。

這17年來，阿里亞瓦蒂不再悲傷過，尼甘布的居民都稱她為快樂瓦蒂。大家都說瓦蒂是幸福的。上天眷顧她，讓庫馬拉死后的靈魂重新轉世到阿桑卡身上來繼續守護著她。

然而生命無常，在阿桑卡30歲的時候，一場突如其來的病帶走了他慈祥快樂的母親。阿桑卡情緒悲痛，將母親的遺體安葬在父親的身邊，那里面朝著美麗的尼甘布白色海岸，野花盛開。

瓦蒂下葬的那天，伊扎丁給瓦蒂獻上了一把美麗的鮮花。這個愛著瓦蒂的男人，至今仍未結婚。阿桑卡站在父母的墳墓前，感激地向伊扎丁說：“伊扎丁叔叔，謝謝你！”

伊扎丁說：“阿桑卡，你知道嗎？這么多年來，我都沒給瓦蒂送過禮物，這是我送給她的最好的禮物。”

原來，伊扎丁送給阿里亞瓦蒂最好的禮物，就是這30年來，他和阿桑卡一起苦心經營了一個歷經多年的謊言。

阿桑卡四歲的時候，已頗具心慧，夜里經常看到媽媽獨自對著窗外的海面暗自落淚，心里感到很悲傷。他問伊扎丁：“伊扎丁叔叔，能不能讓爸爸活過來呀？我不想再讓媽媽哭了。”

聽到這話，伊扎丁心下悲痛，無奈嘆息。然而幸運的是，不久，伊扎丁就在他和庫馬拉少年時曾經掏海龜蛋的小島上發現了庫馬拉的尸體。

于是伊扎丁策劃了這一切。在庫馬拉活著的時候，他一向對伊扎丁無話不說，連他追求瓦蒂時的一些細節都向他推心置腹。

伊扎丁相信在一個信仰生命輪回的國度，人們很容易就會相信一個輪回轉世的謊言。

于是伊扎丁找來了聰明的小阿桑卡，向他說：“阿桑卡，你想要讓媽媽不再悲傷嗎？那就照著我說的做吧。”

這個美麗的謊言一旦被撒開，就再也收不回來。人們總是寧愿相信一些美好的東西，而對真相視而不見。一直到瓦蒂死后不久，從歐洲來了一位研究生命輪回的學者，對阿桑卡身上呈現出來的奇跡極其感興趣，但阿桑卡不想再欺騙任何人，于是說出了真相，這個美麗的謊言才因此被揭開。