認(rèn)識艾薇塔緣于張靚穎唱過的一首歌《阿根廷別為我哭泣》,那是我十分喜愛的一首歌曲,曲風(fēng)充滿了南美音樂的熱情奔放與流行音樂的柔美抒情,想必也打動(dòng)過許許多多的人。那首歌出自蒂姆·賴斯與安德魯·勞埃德·韋伯共同制作的音樂劇《艾薇塔》(Evita,又譯作《貝隆夫人》)。原唱是依蓮佩姬,莎拉·布萊曼、卡朋特都翻唱過。
韋伯的這部劇為我們展示了阿根廷前第一夫人伊娃·裴隆(Eva Peron,即艾薇塔)從一個(gè)受盡社會歧視的私生女到成為權(quán)傾阿根廷的主政者那辛酸曲折、輝煌傳奇的一生。
艾薇塔出生于1919年5月7日,是一個(gè)農(nóng)場主的私生女,自小被父親拋棄,同母親胡安娜一起過著貧苦的生活。因?yàn)槭撬缴龝r(shí)常受到同伴的欺弄與嘲笑。父親去世時(shí),艾薇塔前去吊唁,卻被父親的家人當(dāng)作野孩子給轟了出來。痛苦和屈辱的經(jīng)歷造就了她倔強(qiáng)、執(zhí)著的性格,同時(shí)也催生了她偏執(zhí)的理想和難平的欲望!艾薇塔小小年紀(jì)便種下了令人咂舌的理想:成為布宜諾斯艾利斯的大人物!
然而,一個(gè)弱小女子,怎樣才能拯救自己呢?起初她委身于一個(gè)來自布宜諾斯艾利斯的酒吧歌手,只是為了讓他帶自己離開那片窮鄉(xiāng)僻壤。然而當(dāng)她走進(jìn)布宜諾斯艾利斯時(shí),卻被遺棄街頭,無處安身。冷酷的現(xiàn)實(shí)讓她清醒,一個(gè)私生女想成為首都的大人物,唯一可以利用的就是自己的美貌和青春。
為了結(jié)識權(quán)貴,她整日在酒吧、舞廳、劇場、賓館中游蕩:她一次次利用身體和所謂的愛情,將老板、軍官、攝影師、電影導(dǎo)演迷倒在她的石榴裙下;在舞步飛旋中一次次華麗地轉(zhuǎn)身,完成了從模特兒、主持、封面女郎到電影明星的蛻變。她在影片中扮演過英國女王伊麗莎白、法國皇后約瑟芬等權(quán)力女性,在角色里完成了做“大人物”的夢想,她已成為家喻戶曉的社交明星。然而夢醒時(shí)分,艾薇塔依舊是權(quán)貴眼中的女伶,艾薇塔不甘心。
為了擴(kuò)大自己對上流社會的影響,艾薇塔終日游蕩在大人物出沒的各種聚會里,在聲色犬馬中尋找機(jī)遇。終于在她26歲那年,迎來了人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。1943年,伴隨著國內(nèi)激化的矛盾,阿根廷發(fā)生軍事政變,貝隆上校和他那套“民主、自由、平等”的政治觀點(diǎn)脫穎而出,他成為炙手可熱的人物。在一次舞會上,艾薇塔結(jié)識了貝隆。貝隆對窮人悲苦的同情和對富人奢侈的批判深深吸引了艾薇塔,而艾薇塔所代表的底層勢力和她做演員所培養(yǎng)的良好的口才和氣質(zhì)也是貝隆所需要的!
艾薇塔與貝隆相戀了,這對政治情侶攜手相伴,到處宣揚(yáng)“民主、自由、平等”的理念,在阿根廷掀起一股強(qiáng)勁的政治風(fēng)暴,受到了廣大民眾的追捧。而這些舉動(dòng)極大地刺激了國內(nèi)的當(dāng)權(quán)者和反對派,他們將貝隆上校送進(jìn)了監(jiān)獄。在貝隆最沮喪、最失落甚至萌生退意時(shí),艾薇塔用她不滅的政治熱情為貝隆上校重新點(diǎn)燃希望。她慷慨激昂地走向街頭,發(fā)表演講,提醒民眾貝隆對下層群眾的關(guān)注,表達(dá)貝隆對人民的關(guān)愛。她的演講感動(dòng)了人們,成千上萬的民眾高呼著貝隆的名字,要求當(dāng)局釋放貝隆。貝隆終于獲得自由,他出獄時(shí),面對成千上萬的歡迎人群,緊緊地?fù)碜×税彼f的第一句話就是:“感謝艾薇塔!感謝人民!”在那一刻,貝隆深深地感受到了這個(gè)瘦弱女人身上的無窮力量和愛。貝隆意識到,自己的生命中不能沒有這個(gè)女人。1945年,他鄭重其事地向艾薇塔求婚。
在艾薇塔的策劃下,他們新婚燕爾時(shí)展開了更大規(guī)模的宣傳運(yùn)動(dòng),為窮苦大眾、失業(yè)者、單親家庭、未婚母親、無家可歸者、無所依靠的老人謀福利,艾薇塔則當(dāng)仁不讓地成為女性的代言人,為女性平等而四處斗爭,一顆耀眼的政治新星冉冉升起。“貝隆主義”運(yùn)動(dòng)蔓延到阿根廷的每個(gè)角落,貝隆夫婦乘坐專列到全國各地巡回演講,無論走到哪里,他們都受到狂熱人群的歡迎。
在貝隆夫婦營造的民主氛圍之中,貝隆1946年當(dāng)選為阿根廷總統(tǒng)。就職當(dāng)天,成千上萬群眾如潮水般擁在總統(tǒng)府門前,慶祝貝隆和“第一夫人”艾薇塔的勝利。人民高呼“艾薇塔”的聲音甚至超出“貝隆”。面對雷鳴般的歡呼,艾薇塔顯得十分平靜,她挽住丈夫的胳膊,輕輕地說:“我只是一個(gè)普通女人,一個(gè)協(xié)助貝隆拯救黎民的女人。我所能做的,就是將貝隆與人民拉近到心連心的距離。”這段深情告白感動(dòng)了在場的民眾,在歡呼聲中27歲的艾薇塔成為了“阿根廷第一夫人”。
位居“第一夫人”后,艾薇塔展示出她杰出的政治才華。她為社會救濟(jì)、勞工待遇、教育水平的提高而四處奔走,親自前往工廠、醫(yī)院和孤兒院,用春天般溫暖的笑容慰問底層人民。童年的窮苦經(jīng)歷影響著艾薇塔的政治方向,她骨子里就特別痛恨貧富懸殊,發(fā)誓改善底層人民的生活,成為“窮人的旗手”;艾薇塔深知女性在社會中遭受的種種不公,她一躍成為阿根廷女性的代言人,為女性的健康和權(quán)益貢獻(xiàn)心力。這位美麗的女人擁有非凡的演講才能,她的演說總能給人帶來激情和希望,這源于她頑強(qiáng)的意志和永不言敗的精神。
阿根廷政壇本是男人拼殺的戰(zhàn)場,由于“紅顏”艾薇塔的加入,呈現(xiàn)出一種奇異炫目的別樣光彩。艾薇塔的聲望甚至超過了總統(tǒng)丈夫,百姓將她視為偶像,窮人將她視為救星。在很多人家中,艾薇塔的畫像與耶穌像并排貼在墻上。
為了提高阿根廷的國家形象,擴(kuò)大阿根廷對外的影響,艾薇塔開始了她的歐洲之行。西班牙、意大利、法國,艾薇塔的絕代風(fēng)華令外國民眾為之傾倒,她所到之處,所向披靡。歐洲媒體將艾薇塔的出訪稱作“彩虹之旅”,艾薇塔用她的魅力打開了阿根廷外交的新局面,贏得了歐洲的普遍稱贊,她被譽(yù)為“阿根廷玫瑰”。
然而“彩虹之旅”剛過半,“玫瑰”就倒下了。艾薇塔在法國病倒,不得不放棄英國等地的旅程。她的病情十分嚴(yán)重,甚至無法乘坐飛機(jī),只有改乘輪船返回布宜諾斯艾利斯。
在住院期間,艾薇塔依然不忘政治事業(yè),她拿起電話發(fā)號施令,通過廣播發(fā)表演講,還接待來訪。經(jīng)過在病床上的艱苦努力,艾薇塔為所有阿根廷女人爭取到了投票權(quán)。當(dāng)醫(yī)生們勸她要注意休息時(shí)她則驕傲地回答:“我要為窮人燃燒自己的生命!”
1949年初,貝隆再次被選為總統(tǒng)候選人,而艾薇塔卻日漸消瘦。1月9日,艾薇塔在一個(gè)剪彩現(xiàn)場累得當(dāng)場暈倒,被送到醫(yī)院,醫(yī)生診斷她為子宮癌。面對命運(yùn)的捉弄,艾薇塔百感交集,在病床上對貝隆說:“我只有生病的時(shí)候才會流淚。”“第一夫人”身患癌癥的消息傳出后,阿根廷的教堂擠滿了人群,他們虔誠地請求圣母顯靈,“請照顧艾薇塔,她是您送給我們的慈善天使”。
1951年11月11日,艾薇塔躺在醫(yī)院里,進(jìn)行了一生中第一次、也是最后一次投票。這是全阿根廷的婦女都和她一起分享的勝利。1952年6月4日,病入膏肓的艾薇塔堅(jiān)持要出席丈夫第二任期的就職典禮。為了能站直身體,她讓人制作了一個(gè)金屬網(wǎng)構(gòu)成的盔甲,藏在連衣裙的下面作支撐。1952年7月26日晚8點(diǎn)25分,艾薇塔無限遺憾地走到了生命的盡頭,最后一刻,她只是輕輕地對貝隆說:“小瘦子走了。”這一年,她只有33歲,“阿根廷玫瑰”從此凋零。
7月26日,阿根廷國家電臺宣布:“艾薇塔,貝隆——國家靈魂,民族的精神領(lǐng)袖逝世。”消息如同烏云般籠罩整個(gè)國家。阿根廷的生活停止了,只有火車、輪船異常擁擠,來自全國各地的人們跋涉數(shù)千公里,涌到首都布宜諾斯艾利斯,眼含淚水地送別心中的“阿根廷玫瑰”。盛大的哀悼場面令人感慨,70萬人向艾薇塔的靈柩行禮致哀,人們悲傷地呼喊著“艾薇塔”,很多人痛不欲生,撲上去吻她的玻璃棺,16人因?yàn)閿D撞而喪生。
“貝隆夫人”生前一直不愿被稱作“第一夫人”,她寧愿人們直呼大名“艾薇塔”。“我本平平庸庸,無足輕重,不該受到各界的殷殷關(guān)懷。大家一視同仁,你我心連心,來分享我的生榮死哀。”成千上萬個(gè)出生于這個(gè)時(shí)代的女孩子取了她的名字。艾薇塔成為阿根廷女人的象征,她成就了一個(gè)為窮苦百姓普降甘霖的現(xiàn)實(shí)神話。“……如果我為阿根廷而死,請記住:阿根廷,別為我哭泣……”艾薇塔生前的豪言壯語,曾經(jīng)感動(dòng)過無數(shù)阿根廷人民。
1978年6月21日,以貝隆夫人一生的傳奇為素材的音樂劇《艾薇塔》問世,它出自“音樂劇之父”韋伯之手。第一次在倫敦的愛德華王子劇院(Prince Edward Theatre)公演,即大獲成功。此后《艾薇塔》獲得了很多獎(jiǎng)項(xiàng),包括比較重要的倫敦西頭劇院獎(jiǎng)(1978年度最佳音樂劇)。第二年,《艾薇塔》直接進(jìn)軍紐約的百老匯。《艾薇塔》在百老匯一炮而紅,它不僅獲得了當(dāng)年百老匯上音樂劇界的大量獎(jiǎng)項(xiàng),之后幾年里,《艾薇塔》一直是百老匯常駐劇目,而許多巡回演出劇團(tuán)也把《艾薇塔》帶到了全球各地。
音樂劇《艾薇塔》的音樂和歌曲錄制是由原創(chuàng)音樂作者安德魯·勞埃德·韋伯親自指導(dǎo)龐大的樂隊(duì),經(jīng)過長達(dá)四個(gè)月400個(gè)錄音小時(shí)的艱苦工作完成的。全劇在韋伯的調(diào)配下,曲風(fēng)囊括了南美bosa nova、爵士(jazz)、藍(lán)調(diào)(blues)、探戈(tango)、華爾茲(waltz)及流行音樂(pops)等元素,架構(gòu)出多彩多姿的民族情感與波瀾壯闊的史詩氣派。]994年這部音樂劇《艾薇塔》被美國導(dǎo)演帕克搬上銀幕。而在電影《艾薇塔》中麥當(dāng)娜和安東尼奧·班德拉斯、喬納森·普賴斯、吉米·奈爾等演員親自演唱了影片中的所有歌曲,這其中,麥當(dāng)娜是一位通俗歌星,安東尼奧·班德拉斯是職業(yè)電影演員,喬納森·普賴斯則是一位真正的音樂劇演員,不同演唱技巧融合的特殊效果使電影《艾薇塔》的歌曲具有了別樣的質(zhì)感。雖然《艾薇塔》在視覺上相當(dāng)成功,但是它的音樂卻顯得更為出色,這或許就是音樂劇電影的魅力所在。
更值得一提的是,導(dǎo)演大膽地啟用了麥當(dāng)娜出演《貝隆夫人》。這位美國歌壇的大姐大,在影壇上號稱“票房毒藥”,可謂演一部砸一部,而且由于她早年在歌壇上放蕩不羈的形象以及媒體對她的個(gè)人評價(jià)等因素,她主演艾薇塔導(dǎo)致阿根廷全國上下群情激憤,抗議惡女形象的麥當(dāng)娜不配出演艾薇塔。而麥當(dāng)娜本人為獲得該角色,寫了四頁親筆信給導(dǎo)演,并專門學(xué)習(xí)聲樂三個(gè)月,光在錄音棚就錄了四個(gè)月,每周7天,49段音樂就錄了400多個(gè)小時(shí)。在阿根廷拍外景時(shí),面對抗議浪潮,她付出幾倍于他人的努力,終于得到回報(bào),阿根廷總統(tǒng)也被她的誠心感動(dòng),答應(yīng)出借總統(tǒng)府陽臺。拍攝當(dāng)天,當(dāng)她出現(xiàn)在陽臺上演唱“don't cry for me Argentina,he truth is I never left you”時(shí),4000名群眾演員和攝制人員都被深深的感動(dòng),以至人們都瘋狂了,他們好像又看到了貝隆夫人,又回到了艾薇塔時(shí)代。
麥當(dāng)娜在片中又演又唱大放異彩,受到影迷熱烈追捧,并以此獲金球獎(jiǎng)(喜劇與音樂劇)最佳女主角,也打破了她是“票房毒藥”的宿命。該電影獲三項(xiàng)金球獎(jiǎng)和奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)。
貝隆夫人是個(gè)經(jīng)歷復(fù)雜、飽受爭議的人物,有人認(rèn)為她是個(gè)優(yōu)秀的政治家,有人說她是野心家;有人說她是個(gè)偉大的女性,有人說她是個(gè)放蕩的女人;無論后人如何評說,都難以掩蓋艾薇塔的光華。艾薇塔帶給我的是一種震撼,每當(dāng)我一次次聆聽那首《阿根廷,請別為我哭泣》時(shí),都會潸然淚下,我感受到的是她對祖國和人民深沉雋永的愛。
為紀(jì)念阿根廷前國母貝隆夫人去世60周年,阿根廷總統(tǒng)克里斯蒂娜,基什內(nèi)爾(Cristina Kirchner)于2012年7月,當(dāng)?shù)貢r(shí)間25日晚上推出新版的100比索紙幣,紙幣上印有貝隆夫人的頭像。貝隆夫人是第一位頭像出現(xiàn)在阿根廷紙幣上的女性。基什內(nèi)爾說,貝隆夫人是一位保守派人物,但她有為創(chuàng)建更公平和正義社會而戰(zhàn)的激情。“之所以選擇貝隆夫人,不是因?yàn)樗鞘ト耍膊皇且驗(yàn)樗捶高^錯(cuò)誤,而是因?yàn)樗且粋€(gè)謙虛的人。”
隨著電影《艾薇塔》的熱映,全世界再一次掀起了“貝隆夫人”熱,許多“貝隆夫人”的粉絲們不遠(yuǎn)萬里來到阿根廷貝隆夫人墓,拜謁這位擁有彩虹般傳奇一生的女性。60年過去了,艾薇塔從未離去,她依然如綻放的玫瑰一般開在阿根廷人民的心中。隨著“don't cryfor me Argentina”的歌聲,“艾薇塔”成為一個(gè)不朽的神話。