一個日本人的中國式婚姻（上）

現在北京一家IT公司工作的吉岡禮子來中國的起因，并不是特別浪漫。

1995年，禮子大學畢業在廣島的一家建筑公司工作，進公司第三年就遭到了別人露骨的提醒：“你該考慮辭職回家結婚了！”自己有大學文憑，工作上比男同事做得更好，憑什么因為是女性就被歧視？從小就想在工作上有所為的禮子對此深感失望。

大學時期專攻中國文學的禮子覺得，如果重新從頭學習漢語的話，說不定能在中國有工作的機會，于是她在1999年辭職并到了北京留學。

經過一年刻苦學習后，她被北京一家印刷公司錄用。最開始時因為不懂業務上的術語，做得很辛苦，因在實踐中能學習漢語，她的漢語水平得到了飛速提升。

工作上漸漸習慣后，和公司的同事們一起吃飯、一起出去玩的機會也多起來。同事之中有一個來自吉林的男同事，負責美術印刷設計，比禮子小兩歲。原來都是一群人聚著玩，漸漸地變成他們倆單獨出去玩。他喜歡訪寺看廟，悠閑地想想事情，靜靜地享受時光。禮子也有相似的愛好，兩人共度安靜時光，十分愜意。

t4eWZnfVY4gY9t6ZWKhBnkE9DnqF9jZ1Q+AppRXz9x0=2002年，兩人在中國結婚了。

他提出了一個結婚的條件，就是要把在吉林老家的父母接過來一起生活。

結婚兩年后，他的父親去世了，夫妻倆的第一個孩子也出生了。他們從此開始了與他母親一起生活的日子。

“他母親是經歷過貧困年代的人，十分節約。比如說，她會覺得洗衣機又耗電又洗不干凈，不準用洗衣機。我感到和她之間有代溝。”禮子說。

現在全家人除了牛仔褲和床單等大件外，其他衣物一直都手洗。

又過了兩年，也生了孩子的小姑夫婦也來到禮子家一起生活。禮子的中國式婚姻最困難一課，就是學習如何跟一大家子生活習慣迥異的人一起生活。

“習慣這樣的大家庭生活可真是費了我不少勁。不過，我老公總是能成為我發泄不滿的出氣口。雖然他不會給我提建議或者勸我，但是不管怎么說他一直在傾聽我的訴說。并且他還告訴我，‘我媽能什么都說，是因為她真的拿你當一家人，你也可以把她當成自己的媽媽，想說什么就說什么’。”

這樣的家庭交流觀念和方式，對于吉岡禮子來說，真是聞所未聞。

（作者為文中人物為化名）