科比的微電影

第一幕

場景：室外足球場

鏡頭漸入，一個身穿AC米蘭球衣的高個子男孩出現了，盡管他只有13歲，可是他的盤帶精彩炫目，讓人覺得簡直不可思議。隨后，出現了三個意大利孩子，他們都穿著足球的運動裝備，他們在追趕著那個男孩。那是13歲的科比，年幼的科比，微笑著、跑動著，可以看得出，他很喜歡這樣。

幼年科比：嘿，快來防守我啊？

尼克：我會努力防守你的！

幼年科比：快來吧，防守的時候你得彎曲你的膝蓋。

隨后，科比冷靜操刀，在開闊區域逐漸接近尼克，就在快要與尼克接觸上的時候，他瞬間做出了一個轉身晃過了尼克，同時他發現，正有一輛汽車開過來。這，怎么會這樣，這個地方怎么會有汽車經過？沒有辦法，只好重新做出調整，他的眼睛緊盯著守門員，瞬間加速，又是一個流暢的轉身，輕輕挑起皮球，然后用干瘦的小腿劃破草地上的露水，一次力道十足的抽射。接著皮球狠狠地撞到了球網上。其他人還在為剛才那一連串賞心悅目的動作回味的時候，科比已經開始回到自己的防守位置上了，就像之前什么都沒發生一樣，表情平靜。

半個小時之后，天色已經逐漸暗了下來，剛剛還在球場上飛奔的孩子們現在都坐在了草地上，一邊休息一邊喝著汽水聊天。

第一個男孩說：格萊蒂娜是個十足的美人。

尼克：很不幸，她喜歡的是科比。

幼年科比（害羞）：除了她我們就不能聊點別的？

第二個男孩：米蘭奧林匹亞又贏球了，安布拉薩一個人砍下了36分，他可真是個純爺們。

第一個男孩：那科比的父親表現得怎么樣？

幼年科比（聳肩）：我們下次的練習什么時候開始，我們的時間不多了，再有三年可就是世界杯了。

第三個男孩：貝利是在17歲的時候參加的第一次世界杯，你認為你會比貝利更早嗎？

幼年科比：貝利是誰啊？

其他幾個男孩子都笑了，有一個還把球朝著科比踢了過去，所有人都在笑，只有科比一臉木訥。幼年科比：說啊，貝利到底是誰啊？

這時，一個高大的身影出現在了科比的身后。那是他的父親，喬·布萊恩特。科比跳了起來，抱著球跑向了自己的父親。

幼年科比：你錯過了，錯過了一場精彩的比賽，錯過了我的一次精彩進球。

喬（表情嚴肅）：走吧，兒子。

幼年科比：你怎么了？

喬：先上車，我在路上跟你說。

幼年科比：到底是什么事，快告訴我。

喬：我們在這的生活結束了，我們要搬回去了。

幼年科比：搬家？又要搬家？我已經把意大利當成我的家鄉了啊。

喬：不，你的家鄉是費城。

幼年科比：爸爸，我的朋友都在這里，而且，我的足球教練說……

喬：該死的，哦，科比，我在這里的工作已經結束了，在這里我已經沒有任何能做的了，我知道你希望我做到的是什么，可是我想告訴你，那些希望你得自己去完成，而且要完成的更好，你一定會。

科比盯著自己的父親，他幾乎要哭了出來，但是他忍住了，他回頭望向自己好不容易交往到的朋友，望向尼克。

喬：在美國，有與這不同的比賽，科比，那才是你應該有的，每天三百次跳投。

科比轉過身，朝著他的朋友、他的父親相反的方向走去，然后上了車。

喬：科比·布萊恩特，不要辜負我。

幼年科比：一天五百次。

喬：哦，兒子，拜托……

特寫：科比的臉無比堅毅，他朝向遠方走去，父親的身影在漸漸消失。

幼年科比（小聲說）：五百次，嗯！

場景：學校餐廳

依然是幼年時的科比，獨自坐在餐廳角落里的桌子上吃著午餐。他還是高高的個子，而且很瘦，就像個小鬼一樣。墻上掛著一條橫幅：巴拉賓州巴拉辛維市中學。

羅杰：哥們，你是美國人嗎？科比看了看比他年長一歲的羅杰。

科比：是啊。

羅杰：可是你說話的口音很好笑。

科比：因為我是在意大利長大的，我現在

還在糾正我的發音，這需要一些時間。

羅杰：你叫什么名字？

科比：科比，科比·布萊恩特。在日本，這個名字的意思是一種牛排，我父母很喜歡那道菜。

羅杰：很好，你知道的，很多人說你一對一很厲害，我想我們可以來上一局。

科比對羅杰，科比可以好好給羅杰上一課。

場景：戶外的籃球場

盡管很冷，可是仍然有幾十個學生聚集在校園里，觀看一場兩個人的單挑，或者更確切一點的說，他們只是為了看科比一個人。只見科比像一陣煙似的繞開羅杰，沖到籃下。一次又一次，嫻熟地控制籃球和自己的腳步，把羅杰耍的團團轉。這場一對一很快就結束了，其他的孩子都歡呼起來，為這場精彩的表演，而羅杰已經累得癱倒在地上。科比撿起籃球扔給了羅杰，轉身離開了。

在人群里站著一個帶著困倦眼神的禿頭老人，大概有五十多歲，他叫桑尼·維卡羅，他一直在看著這個年輕人在籃球場上的表演，他的眼睛里充滿了科比的身影。在對決剛開始的時候，桑尼就一邊看比賽一邊把手伸進了皮夾克的兜里，掏出手機按了一串號碼。

桑尼：格雷格，你應該過來一下，你該見見這個小伙子。

不一會，格雷格·唐納，一個20多歲的白人來到了桑尼的身旁。

桑尼：看見了嗎，那個可以一挑三的家伙。

唐納：那孩子什么來頭？

桑尼：他是喬·布萊恩特的兒子，勞爾梅林高中的新生，你看見那個球了嗎？難以置信。

唐納此時正看著科比出神。

桑尼：想聽點更有意思的嗎？他說他要跳過大學，直接參加NBA選秀，我告訴他，這是個瘋狂的決定。

桑尼笑著繼續觀看科比的表演。

桑尼：你覺得我是不是應該做點什么？

唐納（笑）：我希望你去找那個孩子，說服他跟我簽署一份為期三年的球鞋合同。

第二幕

場景：麥迪遜廣場花園

時間：1998年2月8日

整個球館布滿了照相機，音響里喊著：歡迎來到在麥迪遜廣場花園舉辦的第四十八屆全明星賽，你們在這里會很快樂，會體會很多有趣的事情。此時大屏幕里播放的是西部全明星隊的更衣室，科比此時正在穿鞋。

球館廣播：這是歷史上最年輕的全明星球員，年僅19歲的天才少年，科比·布萊恩特，已經不止一個人認為他就會是下一個邁克爾·喬丹。

凱文·加內特：加油干，如果我是你我就會那樣做，孩子。

加里·佩頓：車子，錢，你可以隨意揮霍了，就像我一樣。

所有人都在笑，科比又獨自走開了。突然，一個巨大的陰影出現在他的面前，隨后發出了低沉的聲音。

低沉的聲音：你緊張嗎？

科比抬頭一看，眼前站著一個彪形大漢，卡爾·馬龍。

卡爾·馬龍：我的意思是這畢竟是你的第一次全明星賽。

科比：我準備好了。

馬龍：有點奇怪，你剛加入湖人隊時間不長。

科比：我猜球迷能看出我的實力。

馬龍：恩，沒錯，我想給你一些建議，知道誰在這里主宰了十年的時間嗎？那是一個超級得分手，你應該知道邁克爾·喬丹的第一次全明星賽是怎么做的，你也有可能那樣。保持好你的心態，孩子。

科比的雙眼不斷地掃視著球館里人聲鼎沸的觀眾。可是當比賽開始之后，科比仿佛成了這里的主角。科比的第一次在全明星賽上的投籃。科比的一個360°扣籃。科比得到了18分，這個孩子真是個不怯場的家伙。做過這些之后，科比看著馬龍。

科比：這就是你所說的保持好心態？

馬龍很震驚地看著眼前的這個年輕人。鏡頭再次返回到比賽當中。

現場解說：科比用一個難以置信的動作將球勾進，這個畫面無可挑剔，我從來沒見過這樣的招式，伊塞亞，你見過嗎？

伊塞亞·托馬斯：想必那是他從歐洲帶來的進攻方法吧。進球后的科比迅速回到防守位置。

科比：我來搞定邁克爾！我來搞定他。

喬丹面對科比的防守，閃轉騰挪，將籃球投進。

現場解說：這會讓這個年輕人上一課的，哦，他好像有點急

了，他在跟艾迪·瓊斯說著什么？

科比：把球傳給我！

艾迪將球送到了科比的手中，此時輪到喬丹來防守了，此時馬龍跑過來要給科比做一個單擋掩護。

科比：收起你那該死的擋拆，我要和喬丹單挑。

馬龍很震驚，包括教練喬治·卡爾、球館里的所有球迷，甚至于每個在電視機里觀看比賽的人都感到很震驚。

現場解說：我不知道我看到的是，他居然拒絕了隊友為他擋拆。

托馬斯：他想跟邁克爾來個一對一。

現場解說：那可能是每個美國孩子的夢想吧？

此時觀眾已經沸騰了，他們高喊著：科比！科比。而馬龍則走向了休息區。

馬龍：這不是針對我？

卡爾：我覺得我該把那混小子叫回來。

科比：出了什么事？我可以搞定他的。

卡爾：坐下吧。

科比：我不想放棄這個機會，這可是他在芝加哥最后的一個賽季了。

卡爾：我說，坐下！

科比注視著卡爾，卡爾微微點點頭，沒再說話。科比無奈的坐在了板凳席上，可是觀眾席上仍舊像唱贊歌一樣不停地喊著：“科比，科比。”科比用毛巾擦著臉上的汗水，然后露出了微笑，這感覺，他很喜歡。

場景：公益活動/科比的關愛之旅

科比從他的直升機走了出來，過來迎接他的是一個商業總監，這位總監要告訴科比他這一天的行程是怎樣的。訓練館里已經架滿了攝像機，科比和幾個6到10歲不同膚色的孩子坐在訓練場邊的長凳上。

導演：你知道的，我們需要幾個你跟孩子們相處融洽的鏡頭。

科比和孩子們非常親近，向他們熱情的問候。

科比：大家好，我是科比，你們都已經上學了嗎？

孩子們都點點頭。

科比：嗯，好好上學是一件非常重要的事情，當然，除非你有過人的才能，然后直接去NBA打球，不過，我不認為那種事情會發生在你們身上，所以，我覺得好好上學還是最重要的。

此時一個又高又胖，穿著湖人隊34號球衣的孩子走了過來。

胖孩子：我才是球隊的核心。

科比：也許今年你穿著這個還感覺很舒服，但是，相信我，有些事情總要發生改變的。給他一件襯衫。

胖小子顯然不愿意把球衣換成襯衫。科比：優秀的男人應該這樣穿。

導演：好吧，呃，我們給他找一件襯衫。

科比：如果他想要坐在板凳上，那么給他一件騎士隊的球衣比較合適。

導演：科比，你知道我們需要拍一些正面的東西，但是這樣……

導演用協商的目光看著科比。

科比：我知道你想說什么，但這是我的球隊，我需要駕馭這些家伙的權利，給我換一批。

導演：你是說要我們解雇這些孩子？

科比：你還是先看看這些孩子的形象吧，那個能不能別總動我的球，還有這個女孩，能不能把手指從鼻子里拿出來？我可不希望我的球隊視頻里出現這些畫面。

導演：你確定？

科比：哦，是的，你知道為什么AC·格林還是個處男嗎？就是因為他的手指總是插在鼻孔里。

更換了小球迷之后，科比和這群新加入的孩子站在籃球場上，導演開始為他們設計場景。

導演：好的，你們現在的對話將會成為焦點。妮基，你要說“團隊作業是最棒的。”然后，卡拉，你要說，“為了球隊努力！”然后科比，記好你要說的話，大家準備好了嗎？孩子們點點頭。

導演：好的，開始！

妮基：團隊作業是最棒的。

卡拉：為了球隊……等等，我該說什么？

導演：為了球隊努力，再來一次。

卡拉：為了……嗯，呃……

科比的眼睛像刀子一樣瞪著卡拉，手指向了她的鼻子，然后看著導演。

科比：這句話交給我來說吧。

導演：團隊工作？

科比：是的，交給我吧。

導演：這里的事情，科比，我想讓你來定制腳本，但是我們沒有時間教這些孩子。

科比：讓我來！

導演：但是……

科比：給我那個該死的腳本。

片子拍出來了，最后完成的樣子是，科比運球來到三分線頂弧，孩子們防守他；然后，在看臺上，科比打扮成了他的父母在觀看比賽；場邊，科比身穿拉拉隊的服裝在加油。他幾乎把所有的人物都扮演了，甚至于那個毛茸茸的吉祥物也是他扮演的。時鐘在一點一點的跳著，科比帶球過掉了那群孩子，在時間即將耗盡的時候他來了一記勢大力沉的扣籃。然后看臺上科比扮演的父母在歡呼，場地邊科比扮演的拉拉隊不斷地高踢腿，科比扮演的吉祥物在倒立。然后，孩子們垂頭喪氣地離開了球場，科比掛在籃筐上，看著鏡頭。科比：團隊工作是最棒的，為了球隊努力。我們一起努力！導演：好，過！

科比：不，這太差勁了，我又有了一個新點子。

場景：大衛·斯特恩的辦公室

斯特恩看了一下剛剛拍好的宣傳片。斯特恩：我們可不能讓這狗屎一樣的東西播出。

注：所謂“團隊合作”的宣傳片從未播出過。

第三幕

場景：斯坦普斯

湖人隊的總冠軍旗幟閃耀著金色的光芒，與背后的黑色布景形成了鮮明的對比。

體育頻道：隨著常規賽的臨近，湖人隊的活躍期又要開始了。從法庭趕回來的科比因為性侵案，所以他的膝關節的手術被延誤了。科比要面對的東西有很多，科羅拉多州的指控，奧尼爾對新合同追尋，還有卡爾·馬龍和加里·佩頓的到來，湖人隊正值多事之秋。

在湖人隊的訓練營里，科比和奧尼爾交談甚歡，更衣室里充滿了緊張的氣氛。此時，菲爾·杰克遜和布萊恩·肖走了進來，科比和奧尼爾互相遞了個眼色。

杰克遜：事情就是這樣，你們有什么要說的嗎？他們在這里，因為我愿意保證，他們能做出非常有價值的貢獻。

奧尼爾和科比依然在互相傳遞著眼神，直到卡爾·馬龍打破了沉默。

馬龍：我知道這件球衣我穿不了多久，或者說，我本不該來這里，但是，我已經來了，那么再多的語言都沒有價值。

有些球員微微點點了頭，但是兩位核心球員卻沒有任何表示。

杰克遜：科比？奧尼爾？

奧尼爾：是的，我愿意保持沉默，像其他人那樣，對吧？

這句話是針對8號球衣的，菲爾點點頭，他知道，這種局面會得到改善。

場景：訓練館外

科比快走到他的座駕的時候，他發現了吉姆·巴斯。

吉姆：嘿，科比，還有幾分鐘？今天要去奧尼爾的家。你認為，沙克在湖人隊的團體里意味著什么？

科比：我不在乎到底誰是老大，沒人關心那個。但是…這是他的球隊，就像現在正是他的時代一樣。

此時奧尼爾出現在了兩人的視野里，手上擺弄著手表，腳踝上綁著冰袋。

科比：這就是脂肪成堆的狀態。

吉姆：你認為他是一個領導者嗎？

科比：領導者從不乞求延長自己的合同，也不會和媒體叫囂著要求三千萬的合同。

當一支球隊里有兩位準名人堂成員的時候，會發生很多好玩的事情。在第二天湖人隊的訓練課上，奧尼爾暴跳著，卡爾·馬龍在盡力阻止這座超級火山的爆發。

馬龍：冷靜點，大家伙。

奧尼爾：我要殺了他，我發誓我會踢他的屁股。

格蘭特和佩頓也過來試圖阻止事態的發生。科比開門要進去，肖攔住了他。

肖：科比，你不能過去，你們會把事情弄得更糟。

科比：干什么？我應該感到害怕才對是嗎？

事情朝著最壞的情況發展著，兩個人不停地對噴垃圾話。肖拽著科比，而馬龍、格蘭特和佩頓三個人則在阻止奧尼爾。

奧尼爾：這里到底是誰膝蓋壞了？

科比：別跟我說這些，我在努力訓練的時候你還在呼呼大睡呢，大男孩。

肖：停下，就現在。

科比：你真的認為每個人都要跟在你這樣一個“偉大”的領袖后邊嗎？

此時瘦弱的肖攔在兩個人之間。

奧尼爾：讓開，肖，這不關你的事。

肖：該死的，這事跟我們所有人都管。你不該在季前賽的時候跑到巴斯先生面前去爭取你的權利，你知道他要給你……

科比打斷了肖，他的話全是針對奧尼爾的。

科比：你為什么沒有給我打電話？奧尼爾：你在說什么？

科比：我在夏天有了麻煩，你為什么沒有給我打電話？

奧尼爾：我打過電話！

科比：好，是的，的確有一個家伙給我留言了。我居然還以為你是我的朋友。

肖：科比，你的所作所為讓他怎么想，他安排的所有的聚會你都沒來，我們說一塊去吃個晚餐，你還是不去。這都是你的所作所為，現在你需要我們幫你？我們中的大多數人甚至一點都不了解你。

肖說完之后轉身走了，只留下科比和奧尼爾兩個人面面相覷。

場景：飛往丹佛的飛機

一輛校車被特許駛入了停機坪。當飛機艙門打開的時候，一個微笑的臉龐出現在眾人的視野中，科比·布蘭恩特。校車里，一個12歲的小男孩跑了出來。

場景：鄰居家

院子里鋪著橙褐色的草坪磚，中間還有一棵體弱多病的樹。小男孩穿過院子，站到門口，看著廚房里的電視，電視里正在播放著孩子們到機場迎接科比的新聞。他的父母此時正坐在餐桌旁，一邊看著電視，一邊喝咖啡。

媽媽：一整天跑到哪去了，知道我們很擔心你嗎？

爸爸：你認為他會被暴徒擄走？

媽媽：你的弟弟呢？

男孩走進自己的臥室，小小的房間里擺著一個雙層床，男孩的弟弟，一個9歲的男孩此時正在盯著電視用手柄玩NBA游戲。

百事中心球館外邊的廣場上，掛著一組標語：科比滾回家去，強奸犯。人群齊聲喊著“有罪！有罪！有罪！”此時一輛大巴車開了過來，那是湖人隊的大巴，科比習慣性地坐在后邊。奧尼爾則挑了一個靠窗戶的座位。

男孩有個20多歲的叔叔，滿臉胡須，懶洋洋地在廚房的洗滌槽邊往臉上潑水。

媽媽：你喝酒了？

叔叔立刻露出大牙傻笑了起來，這時男孩也走了進來，穿著一件拉鏈外套，臉上帶著微笑。媽媽和爸爸同時看著他。

媽媽：把拉鏈解開。

男孩解開上衣，露出里邊的法蘭絨襯衫，媽媽看過之后點了點頭。

轎車里，叔叔一邊開車一邊和男孩聽廣播，他們收聽的是路況信息還有體育新聞。

男孩：這家伙因為重罪被逮捕了卻仍然能夠工作，可以坐飛機，賺好多錢……

孩子盯著窗外，叔叔把收音機給關掉了。

湖人隊更衣室

科比用手打開IPOD，穿著隊服獨自坐在那用耳機聽著音樂。隊友們都很安靜，防止打擾到他。

轎車里

男孩和叔叔把車開到一個很遠的停車場上，停車場邊有個標志，上邊寫著停車10美金。叔叔又把車開走了，開到了一個沒有停車標志的地方，把車停好。

湖人隊更衣室

球員們都已經整裝待發，這時一個低沉的聲音響了起來，就像大合唱一樣：有罪！有罪！但是這些都被科比的IPOD的音量給淹沒了。

百事中心

叔叔和孩子終于找到了自己的座位，那像合唱一樣的聲音仍在回蕩。叔叔微笑著給男孩使了個眼色。男孩點點頭，脫掉上衣，解開他的法蘭絨襯衫，露出一件湖人隊的8號球衣。球迷開始噓男孩，而叔叔此時站起來為男孩開脫。

叔叔：嘿！嘿！那是這孩子最喜歡的球員！你們冷靜點。

百事中心球館里，科比終于找到了自己位置，面對著球迷憤怒扭曲的臉和不斷地謾罵，科比笑了，而且是驕傲地笑了，從他們的仇恨之中獲得力量。然后他走到了地板上，他看到，一個男孩，穿著他的球衣，但是面對著雜物和嘲笑卻并未感覺到害怕。科比微笑著看著那個男孩。此時，哨聲想了，球被拋到半空中，比賽開始了……

球館外邊的停車場里，停車場的燈光很亮，多數人都已經回家了。一輛車開走的時候正好開著收音機：“掘進隊贏得了比賽，布萊恩特因為在科羅拉多州的強奸案受到了‘熱情’的禮遇……”

叔叔和男孩悄悄的走了過去，男孩還穿著科比的球衣。他們坐進轎車，互相凝視，然后叔叔關上車門，啟動，踩油門，他終于平靜了下來，他看著男孩。

叔叔：距這里一英里的地方有個加油站，我去打個電話，你在車里等我，你可能會想把外套穿上吧？

男孩看看了他的科比球衣，然后看看叔叔，半天才說出話來。

男孩：這是真的嗎？你覺得這是真的嗎？

叔叔知道他想問什么，嘆了口氣，聳聳肩。

叔叔：我怎么會知道？

男孩看著叔叔消失在黑夜里，他愣了幾秒，然后他看到湖人隊的大巴駛了出來。在車里，科比靠著車窗，望著外邊的夜景。在車子駛過的時候，他看見了那個男孩，他們對視了，然后科比重新打開了IPOD，閉上了眼睛。在轎車里，男孩看著大巴消失在黑夜里，然后他穿上了外套，把科比的球衣藏在了里邊。

第四幕

場景：81分

斯坦普斯球館里，湖人隊正在訓練。時間是2006年的1月22日，科比從昏暗的球員通道里走了出來，旁邊的門里出來一個高大的身影，杰里·巴斯。

巴斯：看起來，剛才你在媒體室。（科比停下來，微笑）菲爾說你很平靜，你現在覺得好嗎？我想讓你信任我。菲爾知道這件事該怎么做，忘記過去。

科比：我會忘記這個的，我告訴過菲爾，我們都感覺不錯。

巴斯博士給了他最喜歡的球員一個擁抱，這個擁抱充滿了互相尊重的成分。然后，科比打開理療室的門走了進去。數分鐘后，科比坐在理療床上治療著自己的右膝，此時一個名叫山姆的記者出現在了門口。

山姆：我在想你剛才在媒體室說的給菲爾的回報，看，科羅拉多州的事情，其實人們只是想說說籃球。

科比仍然在照顧著自己的膝蓋。

山姆：看來丹佛的醫生不怎么樣，是嗎？

在教練眼中，山姆是個騷擾科比的闖入者。

教練：你想要我用掃帚趕你出去嗎？

科比：山姆，你是來讓我心靈上的傷痛復發的嗎？

山姆：我問的是你的膝蓋。

科比：你那篇質疑我的文章我讀過了。

山姆：不，我說的是整個團隊存在問題。

科比拿過耳機帶上。

科比：你還有別的事情嗎？山姆？

山姆：是的，前兩天你在比賽里的投籃很糟糕，我知道這是因為你得膝蓋不對勁，但是這讓你在團隊里顯得格格不入，你以后還要繼續這樣下去嗎？

山姆等待著科比能給他一個答案，可是科比的耳朵里并沒有聽見問題，里邊充滿了音樂的節拍，科比閉上眼睛，靜靜地聽著音樂。

斯坦普斯球館

湖人隊與猛龍隊的比賽。球館里是兩萬名湖人隊球迷，只有14名球迷支持猛龍隊，這其中還保羅克里斯·波什、羅斯和邁克·杰羅姆等這些猛龍隊的球員。

科比剛剛完成了一個小壯舉，此時他需要面對的是波什和杰姆斯的防守，他們沒有退縮，除了爭取勝利，他的腦袋里沒有任何想法。

就在比賽開始前的幾個小時，科比站在門口的鏡子前細心整理名牌西裝和領帶，這時，娜塔莉亞，科比3歲的女兒拿著玩具茶杯出現在了他的身后。

娜塔莉亞：爸爸，一杯茶！

科比需要馬上出門，但是他又無法抗拒和女兒在一起的歡樂時光。科比坐在椅子上，假裝讓女兒給他倒了一杯茶，然后安靜的品嘗了起來。

回到現實之中，斯坦普斯球館里的比賽已經開始了當第一節結束的哨聲響起的時候，湖人隊29分，猛龍隊36分。場邊的解說員分別是比爾·麥克唐納和斯圖·蘭特茲。

斯圖：即使科比在第一節獨砍14分，也很難挽回敗勢了。

比賽還在繼續，科比搶斷后快攻前場扣籃得手，隨后他錯失了一個罰球，但是隨后標中一記三分，剛才看衰湖人的斯圖此時恨不得躲在自己的更衣室里。

斯圖：湖人的分差已經拉大到14分了，我已經說不出話來，比爾。

半場休息，湖人隊更衣室

菲爾在叫罵著，而科比用一條毛巾蓋住了自己的頭。菲爾的聲音回蕩在科比的腦中，大家都想知道他在想些什么，接下來的比賽他要怎么做……

此時科比的腦海里回蕩這樣幾個聲音。丹佛的醫生不怎么樣；布萊恩特的原告撤訴了；拒絕作證……

科比站在球員通道里安靜地看著球場里正在練習投籃的隊友。菲爾走了過去，但是又回到了科比的身邊。

菲爾：如果你想要和我聊聊，我愿意和你繼續交談，我們要保持微笑繼續把比賽進行下去，你今天晚上可以做任何事。

菲爾給了科比一個溫暖的微笑，然后走開了。菲爾的話和他自己剛才想的事情都消失了，此時他的腦海里只剩下一個孤獨的聲音：“一杯茶。”

比賽的下半場

科比看著菲爾然后點頭微笑，他好像在說：“繼續投籃。”就是這個讓科比保持了微笑。隨后奧多姆將球傳到前場，科比接球命中一記三分。

斯圖：哦，我想我剛才聽到了黑曼巴的聲音。

沒錯，科比的身上發出了嘶嘶的聲音，黑曼巴已經覺醒，此時湖人仍然落后16分。科比投中一記三分，隨后又是一個，然后是第三個……

斯圖：科比剛剛連續命中八球，其中包括四個三分球。

科比繼續發出嘶嘶的聲音，奧多姆又將球傳給了他，科比開始爆發了。先是一次騰空而起的扣籃，然后是切到底線的反手上籃，湖人隊91，猛龍隊85。

比賽第四節

科比先是一次三分。比爾：現在的科比明顯是另一個星球的人，這是科比的第72分！

無論怎樣的防守都無法阻止科比，斯圖和比爾繼續喊著他的得分數，科比的眼神異常深沉冷靜。

斯圖：這是第74分！

比爾：現在是第79分。

在比爾的心中，科比已經達到了一個能夠將籃球打得優雅到極致的層次，他就像球場上的神，無需任何語言，眼神里只有對手和籃筐。蜂鳴器響起，比賽結束，比分牌上寫著：湖人隊122，猛龍隊104.

斯圖：女士們，先生們，你們見證了NBA歷史上第二高的得分，科比·布萊恩特得到了81分。

科比在離開球場的時候眼睛瞟到了山姆，那個差點被掃帚趕出去的記者。山姆微笑著舉著錄音筆，那神情好像是在說，“能談幾句嗎？”已經疲憊的科比把毛巾蓋在了山姆的臉上然后離開了球場。湖人的球迷在為他們的英雄歡呼，科比朝著球迷再次微笑著揮手。

當科比走進球員通道的時候，他發現了瓦妮莎和娜塔莉亞。此時已經懷有六個月身孕的瓦妮莎微笑著迎接科比，娜塔莉亞跑到科比的身邊，科比抱起了她，然后親吻了瓦妮莎。

場景：酒吧

酒吧里坐著三個四十多歲的人，桌上擺著幾個啤酒杯。他們是比爾·勞倫斯、杰夫、喬恩和J.D.多麗絲。他們坐在椅子上看著電視，電視上出現的畫面是2010年六月科比在湖人和凱爾特人七場大戰時的采訪錄像。

科比：對我來說這沒什么不同，這只是比賽而已，我不希望這成為什么，而且這也確實什么都不是。我知道什么是危險的，但是我不害怕。同時，我要向邁克爾·喬丹道歉，因為我說的這些總像是他在接受采訪一樣。

杰夫：這就是為什么我恨那家伙。

這家酒吧是托梅爾和約翰遜經營的“科比憎恨者俱樂部”

比爾：你失去了這樣的機會，我的朋友，你丟了三分之一次的NBA總決賽，不用更多的討論對與錯了，你不屬于這個時代，喬丹才是。上帝啊，我恨洛杉磯。沒有足球隊，沒有真正的湖人，甚至于其他國家的球迷，也只會抓住獲勝的那個人，沒完沒了。廣播節目，每天報紙上的頭條，都是科比，科比……

杰夫：我憎恨科比。

他們憎恨和科比有關的所有事情，屏幕上，湖人隊的更衣室里，看看球員們在干什么：德里克·費舍爾在做拉伸；拉瑪爾·奧多姆在往嘴里倒著糖豆；羅恩·阿泰斯特在沙發上躺著做著放松；安德烈·拜納姆正在把冰袋綁在膝蓋上，他跟科比的毛病一樣，季后賽讓他們的身體都有些吃不消了。

拜納姆：這應該不算是個大問題，畢竟我的膝蓋在這種狀態下仍然堅持了這么多年。

保羅·加索爾（對科比用西班牙語）：我真的比你更強，但是你沒有給我足夠的出手機會。

科比：什么？

保羅·加索爾（英語）：沒什么。

鏡頭轉向了科比，他的膝蓋上綁著冰袋，他的手指傷得很重，他的眼鏡望著天花板。他太緊張了。想想吧，上半場科比拖著傷病不停地進攻，他真的很累。上半場結束，湖人領先凱爾特人6分，科比走向球員通道的時候已經盡顯疲態。此時，比爾看了看他的手機。

比爾：馬庫斯·喬丹，邁克爾的兒子在推特上說：“沒有人，我的意思很明確，能比較出科比·布萊恩特和我爸爸的優劣。”J.D.：其實科比能打出團隊籃球，可是他就是不會這么做，也沒有膽量這么做。

杰夫：他們吹捧他，他打得越好，你們知道嗎，我就更恨他，你們明白嗎？你這個白癡，別再說下去了。

電視屏幕上，科比在第三節仍舊在掙扎著，湖人隊落后了13分，科比只得到20分。菲爾在第四節的時候把他按在了板凳上。沃頓做到了科比的旁邊，拍了拍他的肩膀。

沃頓：“黑曼巴”是個非常糟糕的綽號，誰想出來的？

科比：我想出來的。

沃頓：哦，真是個酷綽號。

科比上場，但是他犯了一個可怕的錯誤，失誤后他奮力回防阻止對方快攻結果被吹罰了犯規。他躺在地板上。

J.D.：快起來，你可是這場比賽的主導者，知道嗎？就像從蹣跚學步到試著爬樓梯那樣。

比爾：你是認真的，伙計？你沒必要恨那家伙，畢竟他是獨一無二的。而且他是個可以堅持拼搏的人，這能讓他們贏得最后的勝利。

J.D.：他已經不是個孩子了，他已經31歲了。

此時他們的思路又回到了比賽上。第一場比賽就是一場30歲以下和30歲以上球員的對拼。這是個不爭的事實，科比確實是一支由老家伙組成的團隊的領袖。電視畫面里，22比5的高潮，科比在雷·阿倫的面前跳投，湖人領先三分。阿泰斯特來了個打三分，他們真的要贏得比賽了，最后25秒，科比以一敵三，投丟了。加索爾補籃命中，拼勁最后一絲力氣的加索爾博得了一次犯規。科比走回半場，揉搓著他的膝蓋。比賽結束了。比爾關掉了電視，他看了看其他人，所有人臉上都有些羞愧之色。

J.D.：我很高興他能贏。

比爾：別開玩笑了，對嗎？告訴我你是在開玩笑。

杰夫：50%的命中率，他比所有人都更渴望勝利。

J.D.：我明白了他忍受了多少痛苦。

比爾：拜托，這可是科比憎恨者俱樂部！恨，好嗎？如果你是這個俱樂部的成員，就別做其他的事情，恨才是全部的東西。恨揚基棒球隊，恨愛國者，恨科比！上帝，如果我們不去恨，我們還有什么可以做的？難道要去看快船隊的比賽？那我寧愿去看足球。

J.D.：對不起，我，我們還是走吧。有人退出了，本來就已經失去興致的聚會更索然無味了，畫面里的科比仿佛在說話。

科比：你也喜歡我？

比爾：不，我做不到。

科比：你以前做不到，但是現在你做得到，說出來吧。

比爾：不，我辦不到。

科比：說，黑曼巴！

比爾：好吧，我愛你們。

科比：知道為什么嗎？因為我是屬于你們的，盡管我年齡有點大了，但是我仍舊努力，我仍然保持著狀態，雖然這看起來很不容易也很艱難，但是我愿意這樣做。你們喜歡我是因為我贏得了你們的尊重。

比爾：可我是一個體育迷，球迷心里總要有個討厭的人，我需要，科比，我需要一個人來恨。

科比：換做是勒布朗如何？

比爾：那孩子，他要永遠待在克利夫蘭。

第五幕

場景：科比的阿喀琉斯之踵

游泳館：凌晨3點30，2013年7月10日

科比在泳池里用蛙泳向前游著，每次他的頭從水里探出來就能聽到德瑞克那刺耳的喊聲，在水下，他的左腳踝還被支撐架固定著。游到泳池的盡頭他又用自由泳游了回來。

體操館4點03分

科比需要在幫扶下完成幾個點的練習，他的腳不能離開地面，教練在密切地注視著他腳步的動作。

力量房5點02分

科比正在力量教練的指導下鍛煉上肢肌肉，值得一提的是他的跟腱是剛剛包裹起來的。

健身房里的按摩師5點30分

科比正在接受按摩師的按摩。

汽車里6點27分

科比的身邊站著一個拿著獵槍的保鏢。科比看著太平洋。

科比：我不能去那，送我回家。

他的保鏢有些失望，可是又無法左右科比的想法。

三個小時之后，科比和瓦妮莎的臥室里。瓦妮莎和一個男人待在這里，那個男人正在仔細檢查四百萬美金，和8個鉆石戒指。開門的聲音嚇到了瓦妮莎，她緊緊地把戒指攥在手里，奇怪地看著科比。

瓦妮莎：嘿，寶貝兒，你怎么回來了？（繼續看著科比）我們以后再談好嗎？我會給你打電話的。

瓦妮莎帶著科比出來，仍舊盯著科比的臉。

瓦妮莎：說真的，你現在應該在訓練場啊。

科比滿臉的固執，瓦妮莎深吸了一口氣，打開手，露出了戒指。

瓦妮莎：他在給這些估價。

科比：我認為我們現在過得很好。

瓦妮莎：我不想再戴著它了。

科比：我現在不想聽這個。

瓦妮莎：我想給它找個好主人，你知道哈莉·貝瑞嗎？也許……

科比：瓦妮莎，寶貝，你到底在干什么？我一直都在用生命去戰斗，而你就是我的后盾，你知道嗎？

瓦妮莎：是我們的女兒告訴我的，她也想要有一天一個王子會送給她這樣的戒指。但是我不想讓她得到的是跟這個一樣的戒指，你明白嗎？我不想傷害你，但是你自己說過，這會是你得最后一個賽季，這也意味著將是我的最后一個賽季，所以我不想再戴著意味著道歉的戒指。我們都不會再對彼此撒謊了，因為我從未后悔嫁給你，你也從沒有后悔取我是嗎？

科比看著瓦妮莎的眼睛，他的眼睛有些濕潤。科比：我不知道如果我聽不到你的呼吸的話，我會變得到底有多脆弱。

瓦妮莎：所以我要用自己的方式和你在一起。你、我、孩子，我們永遠在一起。

科比：我不走了。

瓦妮莎：可是有很多家庭花了很多錢為了他們的孩子能夠見到你。

科比：我不能讓他們見到我現在的樣子。

瓦妮莎：這是讓他們見到你的最佳時刻，我知道你愛的是什么，現在是讓他們也知道這一點的時候。讓他們知道你回來了。

科比：就像電影《蝙蝠俠歸來》。

瓦妮莎：你最喜歡的電影。你的愛就是我的全部世界，寶貝，這是你新的開始，我知道你會改寫歷史的，體育運動史上最偉大的復出。

瓦妮莎開始模仿球迷見到科比之后的瘋狂模樣。

科比：我要做什么嗎？

瓦妮莎：我要你跟著我，因為我需要你。

第六幕

場景：醫院里

現在是2053年8月23日，已經90歲的邁克爾·喬丹躺在醫院的病床上，如此的高齡，在四年的時間里，他的身體每況愈下，當然，之前的競爭對手多數都已經不在了。此時，已經75歲的科比·布萊恩特來到了病房門口，敲了敲門之后探進頭來。

科比：嘿，伙計，你還好嗎？

邁克爾：科比？

科比：我可以進來嗎？

邁克爾：當然，如果你想的話。

科比用手撐著拐杖，一瘸一拐地走到床邊的一把椅子邊。他注意到椅子上掛著一條褲子。

科比：很久沒有聽到你得消息了，這些褲子是怎么回事兒？邁克爾：900美元買的牛仔褲，又肥又大，而且膝蓋上有破洞，口袋也是漏的。

科比：我可以把它拿走嗎？

邁克爾：是的，他們是我的，就把他們放在桌子上吧。

科比：到底發生了什么，邁克爾？

邁克爾：我中風了。

科比：該死，到底是因為什么引起的？

邁克爾：我知道是什么引起的，幾個該死的六個月大的孩子。

科比：我不明白。

邁克爾：耐克公司認為嬰兒產品是新的未開發的市場，對于嬰兒市場，他們告訴我就像之前的中國市場一樣。所以他們覺得我是讓這個好主意變為現實的關鍵，所以推出了新廣告。科比：哦，你是認真的？

邁克爾：沒錯，我是認真的。但是在拍照的時候，因為沒有照顧好嬰兒，所以他哭了起來。

科比：那是什么景象，就像我和霍華德那樣。

邁克爾：別打斷我，因為那個寶寶的哭聲，人們發現他的下牙床已經長出牙來了，于是耐克的代表說，“看，喬丹先生，他比你的牙多。”我想，“我們走著瞧吧！”

科比：隨后你做了什么？

邁克爾：我的牙齒啊。

科比：我不知道，我沒聽懂。

邁克爾：你什么地方沒聽懂？我說的牙，我希望自己能長出一些該死的牙！

科比：但你怎么……？你如何辦到的？

邁克爾坐起身來，張開嘴露出下牙床，似乎真的有三個像牙齒一樣的小刺從牙床里竄出來。科比：這有點像骨頭的碎片？

邁克爾：牙，混蛋！那些是牙齒，那小孩認為他可以比我的牙齒多！看，現在我有三顆牙齒，而那個嬰兒只有兩顆。三顆！記住，寶貝！不過，話說回來，你來這里干什么？

科比：我只是想，你知道，我想告訴你在很久之前，我非常欣賞你，邁克爾。我的意思是，我的生活完全是受你的影響。你的手勢，你的氣質，你的比賽，甚至于你的聲音，我都在盡力去模仿。但是那很難效仿，不過，我不是你，我最多算是另一個版本的你，我只知道我想要比你做得更好一點，就像“24”和“23”，我跟腱斷裂之后的復出等等。所以，當我退休之后，我覺得我所做的工作都是徹底失敗的，我開始相信生活是有終點的。但是，一切還沒有結束，還有令人驚奇的事情發生，我知道我是誰，不是一個小版本的邁克爾·喬丹。我是一個完整版的科比·布萊恩特。我愛我的家庭，我擁有足以自豪的成就。

邁克爾：五百美元。

科比：你說什么？

邁克爾：我跟那個耐克代表打賭我到底能不能長牙的賭注。

科比：好吧，但是這真的值得嗎？

邁克爾：沒錯，值得，這就是你與我之間的差異，你的取勝心從未如此旺盛，但是我卻一直如此。

科比：好吧，好吧，我很高興看到你做得這么棒。但是請注意，你已經是個老家伙了。

邁克爾：你要去哪里，我的話還沒有說完呢。

科比：今天是我七十五歲生日，家里為我舉辦了生日派對。

邁克爾：小子，你很軟弱，你知道嗎？你總是認為你可以打敗我，但是你沒有，你什么都不需要。這就是為什么我曾經是最好的。你聽到了嗎？我贏了，你以為你會贏，但是那不是真相，科比，我贏了。

科比看著空空蕩蕩的房間，還有病床上那充滿傳奇色彩的蒼白的微笑。

科比：是的，邁克爾，你贏了。