改編劇本

總決賽硝煙散盡，已經筋疲力盡的波波維奇老爺子暫時不想去考慮球隊的未來，但他惟獨對一件事確信不疑：“科懷·倫納德，一定會成為下一個大明星！”波波維奇很少這么夸人，但對于倫納德，沒人可以要求更多。因在馬刺苦戰告負的總決賽第七場，他獨取19分和16個籃板。整個季后賽期間，倫納德場均拿到13.5分和9.0個籃板，總決賽數據更是飆升至每場14.6分和11.1個籃板，而這還是在對位勒布朗·詹姆斯的情況下拿到的。跟著詹姆斯在三、四號位上不停轉換，隨著詹姆斯在內外線不停折騰，當一個年輕人一個多月來都受到傷病困擾尚能如此，又怎能不令人肅然起敬？

總決賽結束后，德懷恩·韋德拿這個年輕人打趣道：“整個系列賽期間他都沒說一句話，他只會用行動表示，他和隊友們一樣，是一個沉默的刺客?！边@就是波波維奇一早相中倫納德的原因，寧愿舍棄球隊重臣喬治·希爾也要換得他，因為他身上天生流著黑白色的血液。兩年前，馬刺與步行者進行了交易，而現在，我們再來分析這筆對2013年分區決賽產生巨大影響的交易。

1丹尼斯·林德塞和大衛·莫維正瘋狂地發著短信——2011年的NBA選秀大會剛剛開始沒多久，但是馬刺和步行者的這兩位負責球員運作的高管已經各自在籌劃著什么了。等到選秀差不多進行到11號簽時，兩人覺得是時候拿起電話了。馬刺此前已經同意用喬治·希爾交換步行者手中的15號簽，但前提是某一個或某幾個特殊的球員仍然沒被其他球隊挑走。一直到爵士隊的12號新秀出爐之時，兩隊都在擔心這樁交易會告吹?！拔覀兩踔炼疾恢礼R刺隊想要的是哪名球員。”莫維說道。

據兩隊的管理人員稱，早在2008年馬刺隊選中來自印第安那普度大學的喬治·希爾時，步行者就對這名球員產生了興趣。2010年選秀大會期間，握有10號簽的步行者差一點兒就交易得到了希爾，但由于他們喜歡的選秀對象保羅·喬治仍然可選，他們才決定放棄這樁交易。然而就在這樁交易近乎達成之后一年，步行者卻覺得在弗蘭克·沃格爾內外線相結合的新打法中，希爾會是那個完美的防守型控衛，更何況他們自信能夠在停擺結束之后簽下一個真正意義上的先發大前鋒。

可是當2011年的選秀大會開始時，莫維卻有些半信半疑。要以希爾為核心籌碼進行交易，馬刺本可以同選秀順位比步行者更高的球隊進行接觸，但他們卻沒談成，因為那幾支球隊所心儀的球員均在可選之列。這意味著到莫維和林德塞開始通話時，可供馬刺選擇的好球員已經所剩無幾了。盡管如此，其他一些跟馬刺談過希爾交易的球隊還是擔心馬刺會在最后時刻選擇退出。選秀大會進行當中，一些球隊曾經給馬刺管理層打過電話，為的就是確定馬刺對待此事是認真的?！耙恢钡阶詈笠豢蹋覀兌紦乃麄儠顺觥！蹦S說道。

當爵士用手中的12號簽選中了阿萊克·伯克斯時，林德塞簡單地對莫維說了一句：“我們還活著?！倍斘沼薪酉聛韮蓚€簽位的太陽和火箭選擇了莫里斯兄弟后，林德塞又重復了一遍這句話。 兩隊的交易做成了，但還有一些最終的細節需要敲定。馬刺在交易希爾的問題上左右為難，他們想在15號選秀權之外再撈點兒籌碼——仍在歐洲打球的瘦高個埃拉澤姆·羅爾貝克的簽約權，以及42號選秀權。

步行者深知馬刺對這兩個籌碼很是垂涎，尤其是羅爾貝克，但是他們認為只要拿出其中一個，這樁交易就能擺平，但馬刺隊堅持兩個都要。“當晚是拉里·伯德和我首次跟球隊老板談論送出這兩大籌碼的事情?！蹦S說道。步行者咬咬牙還是答應了，但還有一個問題：步行者也深愛著倫納德。他們原以為倫納德會在第5或者第6順位被選中，但是放棄希爾的交易轉而選擇一個直到第15順位才被選中的球員又讓他們難以接受。“當科懷的選秀順位滑落至此的時候，我們必須考慮要不要去選他?！蹦S說道，“可是我們已經有了丹尼·格蘭杰和保羅·喬治，這讓我們在做決定的時候稍微容易了一些?！?/p>

就這樣，當輪到步行者選擇時，兩隊最終敲定了這樁交易。步行者選擇了倫納德，后者例行公事一般地站起身來，向全世界展示了他的舞會西裝，將一頂步行者的帽子戴上頭頂，然后跟總裁大人握了手。倫納德完全不知道自己會被交易，但他也記得馬刺曾在選秀前同自己有過接觸，盡管他們手中并沒有樂透簽，哪怕是靠近樂透區的選秀權。當他大步流星邁向第一波的媒體采訪時，一位聯盟官員沖他大喊示意他停下——他可能已經被交易了?！斑@太讓我震驚了。”倫納德說道。不只是倫納德，所有人都為之震驚，這樁詭異的交易日后卻鬼使神差地實現了雙贏。兩年之后，涉及交易的兩名球員各自在球隊當中扮演了至關重要的角色，而這兩支球隊也差點在最后的總決賽舞臺上會師。

2當聽到這個消息的時候，馬刺的隊員完全沒有思想準備?！拔姨@訝了?！瘪R特·邦納說道，“我的意思是，喬治是一個非常出色的球員，馬刺可是親手選中并一手把他培養起來的?！本驮趥惣{德差不多將在樂透區被選中的時候，選秀室里坐在布福德和林德塞身旁的波波維奇拿起了手中的電話，他想跟希爾說明一下交易的情況，那時波波維奇依然叫他“喬吉（Georgie）”。這可能是布福德所見過的最激動的一個波波維奇了?！八娴暮芗?，我當時就在現場。” 布福德不愿意透露細節，這是馬刺一貫的作風，“我不想提這些，那個決定真的很艱難。”當時，馬刺隊甚至拒絕了媒體對波波維奇的采訪。

對于這個結果，兩支球隊都感到興奮，部分原因就在于，希爾和倫納德的這筆交易不太可能會成為過去10年左右時間里，聯盟最為有趣同時也被人談論最多的交易之一，但是這筆投資是明智的，隨后的兩個賽季，馬刺相比步行者要更加接近于一個“勝利者”。并非說步行者是這筆交易的“輸家”，你甚至不能說他們不是“贏家”。他們可以跟邁阿密人在東部決賽的賽場上互相纏斗，希爾也已經完美地融入到這支球隊當中，這恰恰是步行者當初交易他時所希望看到的情形。然而，不管從設想還是從實際的角度來看，在這樁交易當中占得上風的都還是圣安東尼奧馬刺。

倫納德目前已經是一個非常出色的NBA球員，然而在他的下一份合同到來之前，也就是未來兩個賽季，他的工資大概要比希爾少1100萬。倫納德的底角三分已經相當精準，早在他加入馬刺之前，球隊就已經為他打造了一些戰術，而他也能夠很好地貫徹執行。從選秀結束到停擺開始，馬刺隊僅有為數不多的幾天時間同倫納德會面，在這期間，他跟球隊的訓練師一同進行了訓練，這其中就包括馬刺隊最有名望的投籃訓練師查德·弗切爾和切普·恩戈蘭德。倫納德擬定了一份訓練計劃以改善自己的跳投，在投籃整套動作的開始階段，他將球放得更低，大概同臉部齊平，這樣他的出手點就會高于頭部?！拔覀兿嘈艂惣{德會堅持將這一計劃實施下去，因為在此之前，我們已經對他的敬業精神有所耳聞?！辈几５抡f道。

不管從哪個角度講，倫納德本賽季在馬刺出色的進攻中，都已經起到了更為重要的作用。他的上場時間、每分鐘過出手次數和站上罰球線的次數都有所增加。借助于馬刺主場和其他14支球隊主場所安置的球員追蹤攝像系統所得出的數據顯示，倫納德本賽季的場均運球次數達到了51次，而新秀賽季這一數據只有26次，此外他的場均觸球次數也要比新秀賽季增加了14次?！八某砷L速度超乎了我們的預期。”布福德說道，“我的意思是，我們是希望他快速成長，但誰也想不到他是那種即插即用的球員，一來到球隊，很快便同球隊融入到了一起?！?/p>

3倫納德集穩定與敏銳于一身，這是相當難得的。他可以在高速回位防守外線射手的時候保持身體平衡，要知道這是NBA當中最難掌握的一門防守技術。不管自己的防守人持球還是無球，倫納德都會努力從掩護球員身前搶過，正因為如此，波波維奇才會在馬刺戰勝灰熊的系列賽中，放心大膽地讓他在關鍵時刻防守麥克·康利。換句話說，要不是因為有倫納德，很難想像現在的馬刺會是什么樣子，鄧肯時代的他們還能否向第五個總冠軍發起沖擊也未可知。相比同時擁有希爾和帕克的馬刺，一支擁有倫納德的馬刺隊上限肯定要更高。

不管是過去還是現在，步行者所要面臨的薪金壓力都要比馬刺更大。到目前為止，希爾的表現對得起他那份五年4000萬的合同，但他已經27歲了；而倫納德只有21歲，并且他的新秀合同還剩兩年。好在這并不是什么非常糟糕的事情，步行者已經是一支相當出色的球隊，而且還有進步的空間，就算是給大衛·韋斯特和保羅·喬治開出了大合同，他們也完全可以動用手中的完全中產特例，或者先簽后換等等。當然，要是將希爾800萬年薪的合同換成倫納德的新秀合約，步行者隊的日子會好過一些，但希爾是一個很有天賦的球員，其作為當地英雄的地位和致力于社區服務的舉動，已經幫助步行者重新同印第安那波利斯建立起了緊密聯系。

還有一件事情也幫助他們修復了這種關聯，那就是球隊重返東部決賽，并且在同熱火的較量當中，打出了自己的氣勢。同為“贏家”，馬刺和步行者在這比交易當中的贏面并不對等，盡管如此，它還是對步行者的長遠規劃產生了積極影響，這就好比讓你從兩塊非常美味的蛋糕當中任選其一，步行者選擇的那塊要稍差一些，但味道也很鮮美。

就短期來看，如果沒有這筆交易，這兩支球隊能否打到分區決賽還真不好說，但時間過去了兩年，它的影響絕不只是改寫了NBA的爭冠版圖那么簡單，這兩人已然成為了馬刺和步行者不可或缺的成功要素。