邊緣重生

恍若隔世

五年前，凱爾特人曾終結過火箭隊的22連勝，但號稱“連勝殺手”的綠衫軍終究還是沒能延續他們的神奇，在家門口兩分惜敗給熱火，讓邁阿密人得以在TD花園慶祝自己的23連勝。不過，綠衫軍卻在比賽中意外收獲了一員猛將——杰夫·格林。在凱文·加內特因傷缺陣的情況下，擔當首發的格林沒有辜負球隊的期望，他全場比賽21投14中，三分球7投5中，罰球13罰10中，拿下了職業生涯最高的43分，另外還有7個籃板、2次助攻、2次搶斷以及4次蓋帽的數據進賬，他的瘋狂表現差一點就讓熱火看到了他們連勝的“盡頭”。

要知道，在過去五個賽季，其他只有兩個球員打出過如此數據，分別是2009年的德懷恩·韋德（對手是尼克斯）和2010年的勒布朗·詹姆斯（對手是掘金）。另外，格林的43分也是近三個賽季一個球員面對熱火砍下的第二高得分紀錄，比他高的只有兩年多以前的米爾薩普——2010年11月10日，爵士在美航球館經過一個加時擊敗熱火，米爾薩普在比賽第四節最后28秒時間得到11分，最終全場得到了46分。

比賽進行中，格林第一次在主場聽到了球隊高呼他“MVP”的聲音，他一時都無法適應。“我當時有點不知所措，但這感覺挺好的。”格林說。

如果不是在這場全美關注的焦點比賽中打出這般出色的表現，綠衫軍8號在很多人的眼里，或許只是一名角色球員。人們甚至不會想起來，他曾是聯盟中備受關注的新星之一。2007年，他曾和杜蘭特同時以高順位新秀身份進入超音速（雷霆前身），當時他們都被球隊寄予厚望。時過境遷，杜蘭特已經是聯盟中數一數二的超級明星，而格林經歷了交易和遭受重大傷病的考驗，逐漸遠離輿論和球迷視線。

差不多兩年前，凱爾特人送出了在當地球迷緣極好的肯特里克·帕金斯，換來在雷霆效力的格林。彼時凱爾特人總經理丹尼·安吉堅信，格林的籃球智商以及靈活多樣的打球方式，會對凱爾特人的陣容是個良好的補充。

然而，那次交易似乎并沒有達到雙贏的效果。最主要的原因是，格林的心臟主動脈瘤手術毀掉了一切，這個診斷結果曾令他上賽季全部報銷。本賽季開始前，格林雖然能重回賽場，但沒人看好他的表現，原因是他在恢復身體的同時還要伴隨著賽季漫長賽程的痛苦折磨。

“我認為到現在人們都沒法完全了解格林的傷病有多么嚴重，那是足以威脅生命的疾病。”安吉說。

讓我們回到一年多以前，進入格林那段人生中最不愿提及的往事。

去年一月，格林躺在克利夫蘭一家診所的病床上，身上插著三個引流管，喉部連著呼吸機，各種液體流入他的手臂。

“在術后最初的兩個月，每次我一想到那一幕，就讓我感到惡心。”格林說。

五個半小時的手術為他留下了前胸12英寸長的疤痕。他每晚都將頭埋進枕頭感謝上帝能夠讓他順利度過手術，那次修復心臟薄膜的手術需要讓他的心臟停止跳動一個半小時。

“如果沒有及時發現病情，而讓他帶病繼續比賽的話，我們現在就在談論一場悲劇了。”格林從兒時到現在的好友威利·詹寧斯說。

手術后兩天，格林躺在床上無法移動，大部分時間沒有意識。朋友們前來探望他，但格林卻記不起誰來過。詹寧斯坐在他的床邊等著他清醒。當格林蘇醒過來的時候，詹寧斯就趕快把護士叫來。

兩天之后格林可以坐起來了，又一個兩天過去，格林居然可以站立。每當他咳嗽的時候，他總是揪著枕頭來保護他的前胸。

當時格林的經紀人，大衛·法爾克，來探望他離開后時這樣想：“看上去他能夠重返球場的希望一點都沒有。”

兩個月之后，格林能夠在跑步機上小心地行走了。到了春天，它能夠在大衛·法爾克為他安排的訓練師的陪伴下訓練了。當他在七月同凱爾特人簽下續約合同時，他已經在喬治城大學（格林曾效力的大學球隊）的體館里打簡單的比賽了。

“他一直都是一個健身迷。”喬治城大學的著名教練約翰·湯普森說，“令我震驚的是當他開始恢復的時候他練的也是如此刻苦。我把他拉到一邊說，‘你還好么？你應該來做這些么？’”

格林的醫療團隊告訴他，他完全的康復至少需要兩年的時間。在這期間他的前胸會感到發緊。他會經歷無法解釋的奇怪疼痛。他會經歷那些筋疲力盡的日子。

“這是你的身體恢復的必經過程。當你開始在NBA打球時，是高強度的對抗，而現在這種強度好像加重了一倍。”格林自己明白他會經歷情感上的起伏，當他的身體疲勞的時候，他什么事兒都干不了。

格林說他曾刻意不與里弗斯討論關于恢復的事情，在那些他筋疲力盡的日子里，他也沒有告知他的教練這一切。

“我們不談論此事，里弗斯知道我是不會告訴他的。”格林說，“我選擇在我能夠回來的時候回歸賽季。我不想讓別人為我的歸來感到失望。我自己能處理這些事情。我經歷我應該經歷的事。沒有抱怨。沒有借口。”

威利·詹寧斯曾出示了一張格林在手術期間的照片。毫無生氣的格林躺在病床上，身上插著各式各樣的管子和機器相連。詹寧斯選擇在今年一月，也就是格林手術日整整過去一年的時候在微博上發布。

“那只是一個提醒。”格林說，“提醒我是有多么收到神靈的庇佑，提醒我一路走來是多么的不易。

融入綠軍

其實杰夫·格林并不是剛剛“回來”，在凱爾特人上一次同熱火相遇時（今年1月28日），綠衫軍在家門口鏖戰兩個加時贏下比賽，格林的一系列表現就引起了媒體的關注。當時格林負責主防勒布朗·詹姆斯，并阻止了后者虎式坦克般對籃下的入侵。防守勒布朗本身就說明這位他的實力，但是接下來發生的事引發了輿論的興趣：杰夫·格林開始揮舞起拳頭。

“很多人跟我說，‘那是我們第一次看到你流露出某種情緒。’”格林說。

“就在不久之前，一旦杰夫投丟了幾個球，他會很不好意思地瞥一眼身邊的皮爾斯、特里和KG，然后心里默念：我可不敢再投啦。”里弗斯說，“而我們一直以來都會告訴他：沒事，下次你還應該這么打。他能聽進去真的是太重要了，就像你們所看到的，他對此堅信不疑并且做得很好。”

對于在凱爾特人打球的年輕人來說，世上再沒有比努力融入綠衫軍的老兵核心陣容更大的挑戰了，即使是最自信的球員，在碰上如何與皮爾斯，加內特以及朗多分享球權還要和他們互補的問題時，也會顯得十分掙扎。沒錯，和戴著冠軍戒指的準名人堂球員們一起打球是一件無與倫比的事情，但事物都是有兩面的，在這樣的團隊中找到適當的生存方式并不容易，格林起初遇到了很大困難，但現在他做得越來越好。

在朗多賽季報銷之后的17場比賽里，格林場均能以50.8%的投籃命中率得到14.8分，并且上場時間達到了31分鐘。相比之下，即使是過去對格林不利的正負值也發生了轉變，根據NBA數據庫所提供的數據，在這17場比賽里，按每48分鐘計算，格林在場的凱爾特人能比他不在場上時多得2.6分。在整支球隊中，格林的正負值是+62，這甚至比加內特（+56）在這方面的數據還要好。

深入研究之后你會發現有些數據實在是讓人感到吃驚，格林每回合都能得到不俗的1.046分（241次進攻機會得到252分），如果這一數據能保持到賽季末，格林的進攻效率數據將會排入聯盟前25名以內。防守方面，在同一時間內，格林的數據更是令人瞠目結舌，格林每回合能把對位者的得分限制在0.694分（189次進攻機會得到129分）；這項數據格林幾乎可以比肩防守大師隊友埃弗里·布拉德利（每回合限制得分0.682分），而且本賽季聯盟所有防守超過250次的球員里，格林的效率排名第一。

終于，格林成功地打出了自己的天賦水準，幫助波士頓在朗多缺席的前17場比賽里贏下了13場，并且在一波6連勝后球隊勝率一舉超過50%，同時幫助球隊在賽級末為更高的季后賽排位發起沖擊。

在3月7日凱爾特人同步行者的比賽中，綠衫軍在落后的情況下需要格林來投出絕殺的時候，他距離成為“核心球員”又更近了一步。加內特并不算太好的傳球幾乎讓他無法出手，但是格林仍然在比賽只剩1.5秒的時候上籃絕殺，幫助波士頓在客場贏下關鍵比賽。

然而，格林對此并不太在意，被問及“為何有了更自信的表現”，他一再強調的是團隊合作的結果。“我只能說，所有人都在進步。什么是一個團隊應該做的事情？一旦有人倒下就會有另一個人站出來，這就是我們做能做的一切了。”格林說。

仍然有一些人在質疑格林，他們僅僅是因為無法對肯德里克·帕金斯的交易釋懷，其他人則認為格林狀態依然不太穩定，而且這個錯過了上賽季所有比賽并且做過心臟手術的家伙竟然還能在休賽季簽了一份長達四年3600萬美元的肥約。

當一名球員擁有頑強的意志和鮮明的性格，并時常釋放他的情感，那么他很容易就被波士頓的球迷接受并喜愛。球迷愛帕金斯是因為他擁有粗獷的肉盾身體和堅持不懈的努力。另外，帕金斯是在綠衫軍踏上了NBA征程，他在這里成長，他在這里閃光，他在這里成名，他用積極的態度激勵感染著隊友和這座城市。

同帕金斯相比，格林在個人能力上更加優秀，這是不容爭辯的事實，但一直以來，他似乎還無法起到帕金斯的那般效果。不過本賽季，格林用多次侵略性十足的暴扣和揮舞起拳頭的激情感染了越來越多的球迷，隨之而來的是，他在波士頓當地受歡迎程度越來越高了。

里弗斯對于這個變化非常欣慰，他至今還在激勵格林發揮出自己的全部天賦，因為他深知自己的愛將仍然還有很大的進步空間。“我覺得信心爆棚是他最大的進步，他不再是之前垂頭喪氣的格林。”里弗斯說。

在路上

當身體恢復需要一個過程時，精神和意志上的恢復也同樣如此，杰夫·格林本認為他已經完全康復了，但卻發現事實并非如此。媒體上的那些質疑聲音曾經讓他哭得像個孩子，這比身體上的傷對他的打擊更大。

格林的球風依然充滿吐槽點，他的籃板效率實在是對不起自己的運動天賦——本賽季他竟然只有一場比賽讓自己的籃板球上雙。另外，他的失誤有時候也有點多，這會讓波士頓的進攻陷入困境。

自從來到波士頓之后，格林最明顯的短板就是他的籃板。所以，綠衫軍為格林提供的合同里甚至包含了一個籃板激勵獎勵條款，盡管如此，凱爾特人卻一直為格林在籃板上的無所作為而頭疼不已。

“對于籃板球的爭搶是我們對格林最大的擔心。”安吉說。“在我看來，他并不是缺乏努力，而是不好的習慣造成的。我不認為杰夫在球場上有注意過籃板的事。”

盡管格林也知道他的合同里有籃板激勵條款，但他說自從賽季開始他就沒考慮這方面的內容。“我只是想贏得比賽。我不會關注在籃板上會賺多少錢。那不是我的性格。我不會去做那些我認為不正確的事情。”格林說。

籃板球和侵略性這兩個詞，一直被主教練里弗斯和前鋒加內特反復強調，或許他們就差坐下來哀求格林離籃筐近一些。

“我大學所在的球隊是一支崇尚防守的隊伍，干好你的活，讓你的隊友得到空間，懂得無私奉獻。”格林說。“當我進入到NBA時，一切都不一樣了。沒有誰能夠通過教育讓別人變得更有侵略性。只有那個人自己下定決心去做，從此改變你一生的比賽方式。”

格林的批評者們想知道為什么他來到波士頓后在數據上沒有達到在雷霆時期的表現？答案很簡單：缺少時間。在雷霆時他場均時間超過30分鐘，而當最開始來到波士頓時，格林每場只打21分鐘。事實上，根據ESPN數據顯示，2010-11賽季格林分別為雷霆和凱爾特人時，在折算成48分鐘的時間里，他在兩支不同球隊得到的數據幾乎是一樣的。

“人們對我期望很大，他們不理解事情的來龍去脈。”格林說，“當我來到波士頓時，我在第一節剩下兩分鐘的時候才上場，五六分鐘后我就被換下去了。這樣的出場時間安排讓我沒法打出連續性。”

事實證明，當格林的上場時間變得更多時，他的數據和表現也會變得更好。他說自己愿意同保羅·皮爾斯一起上場，而不是作為他的替補。“這讓其他球隊在對位防守上有困難。”格林說。“這會造成錯位，讓我們變的不容易防守，因為你有兩個人都能內能外。”

去年夏天頂著壓力續簽格林的丹尼·安吉明白，當格林找回力量時他能夠擁有巨大的能量。“杰夫現在打的很放松，他的優勢一直來自于他的多方面的能力。”安吉說，“我不能說他是一個防守型球員，但是他確實能夠防住許多位置。他能在球場的各個位置出現，能投三分，能夠直線突破到籃下，能在低位單打。”

帕金斯的替代者可能不會再有那樣精彩的數據，他也不是像布魯斯·鮑文那樣彪悍的防守者，但是他可以在前一個回合防守科比，而在下一個回合防守保羅·加索爾。