作為美國最傳統(tǒng)、最地道的節(jié)日,感恩節(jié)的重要性堪比中國的春節(jié)。無論是“五月花”號登陸美洲得助于印第安的古老故事,感恩節(jié)餐桌上的傳統(tǒng)主菜抑或是獲總統(tǒng)特赦的寵兒——火雞,還有源自“黑色星期五”的盛大狂歡……這一切的一切都提醒我們:心存感激。讓我們一起走進這最具美國特色的快樂節(jié)日,去體會“感恩”的意味……
“五月花”與印第安
感恩節(jié)是美國獨創(chuàng)的古老節(jié)日。1863年,美國總統(tǒng)林肯宣布,每年11月的第四個星期四為感恩節(jié)。作為最地道、“最美國”的感恩節(jié),它到底有著怎樣的淵源?這還得從著名的“五月花”號那次艱險的航行講起。
1620年的秋天,英國的“五月花”號載著難以忍受英國國內宗教迫害的清教徒,駛離英國南安普頓市,去美洲尋求宗教自由。在海上的日子并不好過,他們饑寒交迫,同時還忍受著病痛的折磨。就這樣,經過在海上66天的顛簸漂泊,歷經艱險,他們終于得以在現(xiàn)馬薩諸塞州的北美殖民地普里茅斯登陸。抵岸時船上共有102人,其中多是貧苦的農民和工匠,也有契約奴,還有35名清教徒。在普里茅斯的第一個冬天,半數(shù)以上乘坐“五月花”號來到北美大陸的移民,都因不堪兩個多月以來持續(xù)的痛苦而死于饑餓和傳染病,活下來的只剩50多人。幸好當?shù)氐挠〉诎踩思皶r發(fā)現(xiàn)了他們,基于“來者是客”的信念,印第安人慷慨地拿出了貯藏越冬的玉米和土豆,還給這些苦難的移民送去了獵獲的野鴨和火雞。這些生活必需品,幫助移民們度過了這個最艱難的冬天。
1621年的春天,是個適宜“播種”的季節(jié)。熱情好客的印第安人耐心地教導存活下來的移民狩獵、捕魚、種植玉米和南瓜,還有飼養(yǎng)火雞。“授人以魚不如授人以漁”,移民們漸漸掌握了各式各樣的生存技巧和生活技能,逐漸習慣了當?shù)氐纳罘绞剑麄兒陀〉诎踩酥g也建立起了愈來愈親密的友誼。
這年的秋天,玉米等作物大豐收。喜出望外的移民們興高采烈地舉行了盛大的晚會,邀請印第安人一道感謝上天的恩賜。絕處逢生的移民們還用烤火雞和玉米糕點款待“救命恩人”印第安人,以示感恩。而當?shù)氐挠〉诎踩藙t帶著烤火雞、各種玉米制品、南瓜餡餅、野葡萄以及酒漿等欣然前往。晚會上,人們虔誠地向上天表達感謝,然后點起篝火載歌載舞,舉杯同慶,通宵達旦,其樂融融。據說,歡宴持續(xù)了3天3夜……
在這之后,每年玉米收獲后的11月底,定居在這里的移民都要舉行感恩會,家家烤火雞、吃玉米,款待印第安人。長此以往,這種感恩就成了一種慣例。許多慶祝方式流傳了300多年,一直保留至今。現(xiàn)如今,作為美國盛大的傳統(tǒng)節(jié)日,每到感恩節(jié),人們就會滿懷溫情地回憶起這段移民史。
值得一提的是,現(xiàn)在很多人提到感恩節(jié),都會認為美國第一個感恩節(jié)是印第安人與歐陸新移民第一次齊聚感謝上天賜予的那一天。實際上,對許多印第安人來說,他們早就有感恩上天賜予的經歷。早先,這些印第安人一年中共舉行6次感恩節(jié)慶,他們依照不同時節(jié)舉行感恩的儀式。在秋季收成時節(jié)舉行的這次,事實上是一年中的第五次感恩節(jié)慶。也就是說,人們熟知的感恩節(jié),是第一次歐陸新移民與印第安人一同感謝上天賜予的那一天。
火雞的悲喜
感恩節(jié)對美國人來說特別重要,即使遠在異鄉(xiāng),美國人也都要在感恩節(jié)前趕回家與家人團聚,歡度佳節(jié)。舉國同慶、合家歡聚的場景絲毫不亞于咱們中國人的春節(jié)。而說到感恩節(jié)的餐桌,就不得不提它的絕對主角——烤火雞。
為什么美國人要在感恩節(jié)吃火雞呢?有一種說法是,乘坐“五月花”號的歐陸移民登上美洲大陸初始時,那里的火雞隨處可見。時值寒冬,“雪中送炭”的印第安人為掙扎在生死邊緣的他們送來的恰是火雞。火雞挽救了歐陸移民的性命,也為日后他們的定居生活提供了轉機。另一種說法則是,為感謝在危難之時伸出援手的印第安人,同時也感謝上天對新移民的“恩賜”,在感恩會上,歐陸移民正是用獵獲的火雞制成美味佳肴盛情款待了印第安人。無論究竟為何,火雞已然成為感恩節(jié)餐桌上的一道傳統(tǒng)經典主菜。也因此,感恩節(jié)又被稱為“火雞節(jié)”。
在大多數(shù)火雞為了感恩節(jié)“獻身”而憂傷的時候,卻有那么一兩個快樂的例外。
“我聽說艾森豪威爾總統(tǒng)和約翰遜總統(tǒng)把他們收到的火雞吃了,但你不能因此責怪他們……這確實是只長相不錯的火雞。”美國總統(tǒng)奧巴馬開著玩笑說。講完這番話后,奧巴馬總統(tǒng)假裝嚴肅地把手放在桌子當中一只早已準備好的火雞頭上說道:“你被赦免了。”這是發(fā)生在2011年11月24日感恩節(jié)當天美國白宮北門廊的一幕。赦免儀式為美國各大電視網所轉播,并被上傳到白宮網站供更多人觀看。這只被赦免的幸運火雞不但免于一死,還盡享榮樂。24日晚,它在華盛頓首屈一指的威拉德豪華酒店過夜,25日下午,乘坐頭等艙飛到加利福尼亞州,在當?shù)氐鲜磕針穲@感恩節(jié)游行中擔任榮譽貴賓,然后“光榮退休”,在迪士尼樂園度過余生。
一年一度的美國總統(tǒng)“放生”火雞儀式據說始于 1947年的杜魯門總統(tǒng)當政時期,但實際上這個傳統(tǒng)的赦免儀式或可追溯到美國內戰(zhàn)即林肯總統(tǒng)當政時期。1863年的一天,林肯的兒子泰德突然闖入內閣會議,請求赦免一只名叫杰克的寵物火雞——這只被送進白宮的火雞,即將成為人們的感恩節(jié)大餐。
狂歡,黑色星期五
或許你早就聽說過,“黑色星期五”是股市上的暗語還是什么曾遭遇詛咒的特殊日子。事實上,這里提到的“黑色星期五”正是美國感恩節(jié)的次日。從感恩節(jié)到圣誕節(jié)的這一個月,正是一年中各個商家大打折扣促銷的最旺季,商家極盡其能,招攬消費者。而由“黑色星期五”起,瘋狂的購物月就開始了。之所以稱之“黑色”,是因為周五這天一大早,想要瘋狂“血拼”的人們都要起早摸黑沖到商場門口,排隊買便宜貨。這種人又被形象地稱為“早起的鳥兒”。有的家庭更會舉家出動,以求買到最物美價廉的東西。據說,在這一天,美國的零售業(yè)銷售額能占到全年的1/3還多。
感恩節(jié)大購物儼然已經成為美國人的習俗。而集體慶祝感恩節(jié)的盛大游行則正是由美國著名的百貨公司梅西百貨主辦的。梅西感恩節(jié)游行,這個美國當?shù)刈钪膽c典始于1924年,是全美規(guī)模最大的感恩節(jié)游行,每年都會吸引上百萬人沿途觀看。
如果在感恩節(jié)選擇郊游或旅行,當年移民安家落戶的普利茅斯港則是“熱門之選”。在那里,你可以看到按照當年的“五月花”號仿制的船,還可以花幾個小時在仿照當年樣子建成的移民村里參觀。
“謝謝!”或許是你在感恩節(jié)期間聽到最多的字眼兒了。除了相聚時感謝家人、親朋好友抑或同事這一年來的支持和幫助,好客的美國人也不忘在這一天邀請單身漢或遠離家鄉(xiāng)的人共度佳節(jié)。這樣的傳統(tǒng)或許源自18世紀美國給窮苦人家送一籃子食物的風俗,而選在感恩節(jié)這一天或許是最恰當不過的。
多少年來,人們慶祝感恩節(jié)的習俗代代相傳,無論在西海岸還是在夏威夷,無論何種信仰、何種民族,無論貧富貴賤、男女老幼。感恩節(jié)這一天,形形色色的人們共同為他們一年來所受到的上蒼的恩典心存感激,表示感謝;更重要的是,他們學會了換位思考,懷著一顆感恩的心,珍惜所擁有的一切,給予身邊人更多的理解和關愛。這樣的感恩,可以讓這個世界更加美好。