








為什么溫和務實的哈桑·魯哈尼(Hassan Rohani)會成為伊朗人的最新選擇?唯一可靠的解釋是,人民已經厭倦了強硬蠻橫的前總統內賈德,及由其招致的西方制裁后遺癥:經濟日益萎縮、社會不公日趨嚴重。
魯哈尼承諾將致力于變革伊朗經濟,同時奉行和平和解的政策,改善同西方諸國的關系。而且因為他曾于2003至2005年間出任伊朗首席核談代表,外界普遍認為,他的當選將會成為核談重啟的重要契機。但未來發展或許不會如此樂觀。
首先,伊朗核計劃的實際掌控者為該國最高精神領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊(Ayatollah Ali Khamenei),其強硬的核主張不會因為魯哈尼的上臺而改變。2009年,哈梅內伊曾無視民意,強推內賈德連任,這種鬧劇會否在魯哈尼身上發生仍未可知,且后者當時還曾參與“伊朗綠色革命”—一場旨在抗議此次選舉舞弊的社會運動。
其次有人擔心,一位表面上更溫和的總統將意味著一個更危險的陷阱。因為他有足夠的機會麻痹西方,從而為伊朗核試驗爭取時間。這或許也正是哈梅內伊默許魯哈尼的原因所在。最后,年輕時的魯哈尼曾是伊朗前宗教領袖霍梅尼“伊斯蘭運動”的忠實追隨者,并因此多次入獄。人們有理由懷疑,年邁的魯哈尼仍會繼續霍梅尼的反美腳步,使核談重啟化為泡影。