千字文（五）

始shǐ制zhì文wén字zì，乃nǎi服fú衣yī裳shɑnɡ。

推tuī位wèi讓rànɡ國ɡuó，有yǒu虞yú陶táo唐tánɡ。

【注釋】

始制文字：上古時代靠結繩來記事，傳說文字創造從黃帝的史官倉頡開始；乃服衣裳：上古時代人們披獸皮樹葉，傳說是黃帝的妻子嫘祖教人養蠶取絲，人們這才穿上衣裳；推：讓；有虞：古部落名，首領是舜，所以舜又叫虞舜，又稱有虞氏；陶唐：堯帝初封于陶（今山東定陶），后封于唐（今山西臨汾），稱陶唐氏，又稱唐堯，傳說堯讓位于舜，舜讓位于禹。

【譯文】

有了倉頡，開始創造了文字，有了嫘祖，人們才穿起了遮身蓋體的衣裳。唐堯、虞舜英明無私，主動把君位禪讓給功臣賢人。