凱姆·牛頓的未來

ESPN 美國 2013.9

達倫·伍德森告訴我們為什么凱姆·牛頓會成為卡羅萊納黑豹隊的特許四分衛。

當你被感動了，不走了，且永遠會消失。然而，是的，永恒的延伸在凱姆·牛頓的頭頂上向后移動了一英寸。或許是兩英尺。現在大家終于可以看到那個微笑，一個以前只能通過電視廣告和奧本電影游戲才能看到的人，在現場出現了。黑豹隊后衛邁克·托爾伯特指著和他一樣坐在休息室的四分衛說“看，那個微笑的人”。“難道那個微笑不足以讓你去為那個人阻擋嗎？或者至少是去給他買幾件衣服。”

凱姆·牛頓笑了，托爾伯特笑了，整個休息室的人都笑了。凱姆·牛頓流露出的笑容，和一個、兩個……然后同所有的隊友進行了眼神的交流。這不是一件小事。正好問卡羅萊納黑豹隊的每一個人，牛頓的第三賽季里，誰是最終揭秘他是有特權的運動員。對他們來說就像是一個新卡姆。而對凱姆·牛頓自己而言，感覺像是一個老卡姆。那個友好、滑稽且英俊的家伙，他們從未失去，正如新的球員吹噓在舊金山，印第安納波利斯，華盛頓和西雅圖的聯盟比賽。但他所有的隊友都在過去的兩個賽季看到毛巾下面的家伙，一個有著13-19的記錄，被冷淡的歷史。在今天扭曲的大肆炒作和期望下，那個人已經從國家美式橄欖球聯盟中銷聲匿跡。

沖擊大滿貫

網球 美國 2013.9

塞雷娜·威廉姆斯二十一歲的時候，就曾名列世界女子網球單打第一，多年來曾經六度登上世界排名第一，球風激進。如今31歲的她依舊名列世界第一，并覺得自己的狀態很棒。2002年法國網球公開賽至2003年澳大利亞網球公開賽，她連續奪得四個女單大滿貫，被稱為“塞雷娜大滿貫”，而且她的決戰對手皆是她的姐姐大威，因此又有人稱之為“姐妹大滿貫”。2012年倫敦奧運會，小威廉姆斯獲得了網球女子單打金牌，今年的美網奪冠之后，她距離“史上最強女單網球選手”的地位，更進了一步。

麥克拉倫

F1 英國 2013.9

布魯斯·麥克拉倫在1963年9月成立屬于自己的一級方程式車隊，矢志開發出性能超越其他對手的賽車。今年為麥克拉倫車隊創立50周年，在這個值得紀念的時刻，本刊將針對麥克拉倫車隊光榮的歷史及這位在F1賽車史上可敬的車手、為麥克拉倫車隊賦予生命的人，詳細報導他的豐功偉業，表彰他對F1一級方程式賽車史無前例的卓越貢獻。現今已經退居幕后，目前擔任麥克拉倫集團主席的羅恩·丹尼斯，在接受訪問時回憶：1984年尼基·勞達正值他擔任車隊總監時首度贏得世界冠軍，也是他最美好的回憶。

明星教員

高爾夫 美國 2013.10

瑞奇·福勒這回除了擔任封面拍攝外，還親自指導讀者該如何將肢體與思想融合為一，再進行揮桿，因為他相信如果肢體與思想沒有同步進行，就無法揮出流暢的一擊。眾所皆知，在擊球前，正確的基本動作是必然的，但除了這些，瑞奇提出的同步技法，會使讀者的球技大幅提升。首先當身體選擇好位子并揮桿的同時，腦部必須立刻判斷這桿的成與敗。第二，當身體選擇拉近與球之間的距離時，心中就必須浮現想要擊出好球的明確目標。相信您只要扎好根基，遵照瑞奇的技巧，基本功練到自然時，功夫就水到渠成了！

追憶三劍客

4 - 4 - 2 英國 2013.10

這期雜志是關于擁有88年歷史的最棒球隊米蘭，他們的冠軍聯賽，成名前的情況，魔鬼內戰，泛光燈下的故事，在世界最棒的足球雜志的新一期，我們帶您回顧上一次一方主導歐洲杯戰況的時刻。那是80年代后期，那支偉大的球隊是米蘭，英雄們是由荷蘭人組成的大腦、肌肉和亮光的三次方。曾經，米蘭永恒地存在于我們分析的最佳俱樂部中，而在其他方面，我們的雜志獲得馬里奧·巴洛特利會見教皇的消息；巴西射手弗雷德告訴我們，如何成為一名禁區殺手。還有在德比戰中，假扮博卡狂熱球迷的故事。