某個(gè)冬日的早晨,天空飄散著慘淡的陽(yáng)光,猶如下水道的惡性臭味,不斷地涌出。街道上來(lái)來(lái)往往的人猶如鬼混一樣,竟然對(duì)此毫無(wú)察覺(jué)。他們是群嗅覺(jué)遲鈍的老鼠。他們對(duì)身邊的一切都漠不關(guān)心,漠視自己的存在,也漠視別人的存在。即使薩特說(shuō)他人即地獄。但是我們還是應(yīng)該注意到地獄的存在。我就在這樣的惡臭籠罩中離開(kāi)了索菲亞和洛麗塔,當(dāng)然也還有煙斗以及其他我認(rèn)識(shí)和不認(rèn)識(shí)將要認(rèn)識(shí)的女人,去另一個(gè)城市,為了在我身上尋求一種連我都意想不到的結(jié)尾。
我到了K城,是的,人們是這樣稱呼這座城市的,它的骯臟掩蓋了它的名字。之所以和索菲亞、洛麗塔、煙斗以及莎樂(lè)美分開(kāi)是因?yàn)槲也幌朐俸退齻兡佋谝黄鹆恕N蚁霌Q幾個(gè)新鮮的女人。我們之所以在一起是因?yàn)樾缘奈覀兎珠_(kāi)又是因?yàn)閻?ài)的排斥。我們都屬于那種沒(méi)有愛(ài)的可憐蟲,我們應(yīng)該因?yàn)樾詯?ài)而被活活累死在床上,應(yīng)該被釘上十字架,在圣徒和小偷的旁邊,應(yīng)該有我們的位置,我們應(yīng)該死在那里。是的,我們應(yīng)該受到詛咒,或者下地獄,我們應(yīng)該去和那個(gè)白癡還有那個(gè)小偷作伴,和他們一起被釘子釘穿手掌和腳。如果有的話??墒牵詈笪覀兌紩?huì)愚蠢地愛(ài)上彼此,像丑陋的學(xué)會(huì)了浪漫的豬。愛(ài)是令我窒息的毒氣。你知道學(xué)會(huì)了浪漫的豬整天在干什么嗎?它們?cè)僖膊粫?huì)配種或者性交,每天只顧著幻想美好未來(lái)了。
我不得不去找一個(gè)干凈的地方自盡而亡,為的是有一個(gè)借口,讓每個(gè)人都?xì)v經(jīng)著的苦難和現(xiàn)實(shí)繼續(xù)存在。我不得不像除去虱子一樣出去我自己的身體和靈魂。
如果沒(méi)有女人的話,我想我會(huì)像薩德侯爵一樣被關(guān)進(jìn)瘋?cè)嗽骸E瞬皇锹妍愃?,不是莎?lè)美,不是索菲亞,不是煙斗,不是一對(duì)完美勻稱的乳房,不是一個(gè)臭窟窿眼,女人的存在是讓我意識(shí)到我有一個(gè)歸宿。是的,我之所以如此的愛(ài)我的那些姑娘們,就是因?yàn)樗齻冏屛矣X(jué)得我有歸宿。
到達(dá)K城的第三天,我在酒館結(jié)識(shí)了熱比婭。她不是那個(gè)來(lái)自新疆的恐怖分子的老祖母臭婊子,而是在夜里永不停止跳動(dòng)的踏板。是的,她就是一塊在夜里永遠(yuǎn)都不會(huì)停止跳動(dòng)的踏板,因?yàn)樗恢痹谀腥松砩线\(yùn)動(dòng),無(wú)時(shí)無(wú)刻,對(duì)此我可以用一頓晚餐發(fā)誓。另外,她還是永不枯竭的死水,是個(gè)瘋癲的婊子。她就是我要找的干凈地方,在她那里,在她的兩腿之間,我能夠溺死自己,像一根木偶一樣漂浮在那里。即使我是她的第五十七個(gè)男人,或者是她的第五十七根木棒,對(duì)此我無(wú)所謂,也不感到厭倦和膩煩。她是一個(gè)否定一切東西的女人,在她心里拒絕承認(rèn)一切,除了允許自己被男人操的快樂(lè)。她常常絮叨自己厭惡音樂(lè)的歷史,那是在她十五歲把第一次給了一個(gè)三流的自稱音樂(lè)家的老家伙以后,她說(shuō)只要聽(tīng)到音樂(lè)她的臭窟窿眼就會(huì)被震蕩得淫蕩起來(lái)。就是因?yàn)槟谴温?tīng)了那個(gè)老家伙彈奏鋼琴,她稀里糊涂地失去了第一次。那個(gè)老色情狂從后面進(jìn)入了她的身體,從此她就學(xué)會(huì)了如何像只狗那樣翹起臀部走路、喘息,唱歌,彈奏鋼琴以及生活。
說(shuō)句實(shí)話,她的鋼琴?gòu)椀貌诲e(cuò)。她在一所民營(yíng)的藝術(shù)學(xué)校教學(xué)生彈鋼琴。她的生活除了彈鋼琴,便是喝酒。她把自己嫁給了這兩樣?xùn)|西。從藝術(shù)學(xué)校畢業(yè)之后,她零零散散地做過(guò)一些工作,一開(kāi)始只是靠給一些有錢人家的孩子教鋼琴為生,一個(gè)小時(shí)能夠賺一百人民幣。她愛(ài)錢,對(duì)錢有著熱烈的渴望。她說(shuō),要用錢填滿自己下面。雖然最近媒體剛剛報(bào)道人民是亞洲最骯臟的錢,因?yàn)槊繌堝X上面有一千八百多萬(wàn)個(gè)細(xì)菌,她還是渴望有一天能夠用錢折疊一個(gè)巨大無(wú)比的大木棍插入自己的下體。后來(lái),她在北邊富人區(qū)的一個(gè)老板家里上課,那個(gè)老板提出包養(yǎng)她。但是她決絕了。我問(wèn)為什么。她說(shuō)那是個(gè)丑陋無(wú)比的人,她不能睜著眼睛跟那種人上床,但是那個(gè)變態(tài)要求她睜著眼睛直視他為他奮勇前進(jìn)的樣子。之后,顯而易見(jiàn),她被攆了出來(lái)。
我看見(jiàn)一只無(wú)花果在吃一頭壯鹿。懷疑是長(zhǎng)滿迷迭香嘴唇的不會(huì)戲水的鴨子。我爬在一個(gè)在吞吃自己的女人身上。結(jié)束是床的花朵。黑色的部分是空氣剩余的饑餓。兩根舌頭像在春天死亡的野兔。眼睛是在瓶子里糜爛的水的叫聲。我出現(xiàn)了幻覺(jué)。我在意識(shí)里愛(ài)上了一個(gè)女孩,愛(ài)了一遍又一遍。她是我無(wú)法把握的在夜里忽冷忽熱的詭詐和變化多端的深藍(lán)色。而現(xiàn)在,死神的呼吸正帶著惡臭味在我的胃里微笑。
人們很孤獨(dú),很寂寞,他們無(wú)法交流,因?yàn)樗麄兓钪旧碇皇窃诒磉_(dá)死亡。而死亡是沉默的,沒(méi)有嘴巴。
如果死亡是這個(gè)世界唯一正確的事情的話,那么我想我必須忘記拉上駱駝前面的拉鏈,因?yàn)樵谀抢镉屑竟?jié)遭遇不到的美好在等著埋葬我。一個(gè)美好的陷阱,一個(gè)霍金的黑洞。令人著迷,瘋狂,奮不顧身,勇往直前,喪失理智。
我常常在想,我活的之所以如此痛苦,一定是為了將來(lái)某個(gè)時(shí)候能夠幸福的死去。死在一片白色里,或者一片骯臟里。因?yàn)榛斓皞儚谋傲拥泥徏夷腹纺抢锏缆?tīng)途說(shuō)來(lái)的真理說(shuō)——先苦后甜。但是,即使是這樣,我還是不太相信。這是一個(gè)不值得信任的時(shí)代,這是一個(gè)不值得信任的世界。語(yǔ)言、文學(xué)、真理,形而上,大腦回溝,親人,朋友,愛(ài)情,統(tǒng)統(tǒng)都不可信。
我離開(kāi)了學(xué)府路,確切地說(shuō)我離開(kāi)了“謊言之谷”,正如我之前所說(shuō)的,前腳踏出謊言之谷,我就跌進(jìn)了“欲望的深淵”。我憎惡秩序,我喜歡混亂。我喜歡那種臟亂不堪、臭烘烘的讓人無(wú)法落腳的地方。在這些地方,總是聚集了小商販、流浪漢、妓女、女大學(xué)生、窮困潦倒的情侶、低級(jí)旅館、公共廁所、混蛋、強(qiáng)盜、殺人犯、毒品,在這些地方,你總能夠發(fā)現(xiàn)生活的樂(lè)趣,你總能夠發(fā)現(xiàn)生活中缺少的東西。總之,如同那個(gè)被追殺的午夜之子所說(shuō)一樣——現(xiàn)實(shí)主義可以令作家心碎。但是,我不是作家,我是一個(gè)充滿硫磺味的粗鄙的無(wú)產(chǎn)詩(shī)人。兩個(gè)月后,我想我戀愛(ài)了,或者說(shuō)我淪為了愛(ài)情順從而可憐兮兮的奴隸。和熱比婭,我們終于像人們說(shuō)的那樣,愛(ài)或者恨。張愛(ài)玲這個(gè)善于感傷的女人曾帶著下體的潮濕味煽情地說(shuō)過(guò)“通過(guò)胃到達(dá)男人的心,通過(guò)陰道到達(dá)女人的心”。我和熱比婭能夠走到今天,一定只是我通過(guò)她的一截生銹的直腸穿過(guò)她的大腸然后走過(guò)食道到達(dá)她的心里,而她被我吞噬了,她的臉頰、耳朵、嘴唇、舌頭、胸部、根部、大腿、腳趾,統(tǒng)統(tǒng)在我的胃里。她說(shuō)我長(zhǎng)的像一匹瘦馬的陽(yáng)具,黝黑且丑陋,不過(guò)這正是她喜歡我的原因,她說(shuō)邪惡的本質(zhì)源于此。她稱呼我為喬治,稱呼我的下面為喬治大叔,偶爾也粗俗地說(shuō)道:嘿,喬治大叔,今晚想溺死在水池么?或者像頭野牛那樣在河里打滾?懂得如何學(xué)蛤蟆叫么,我的喬治大叔?之后就如同人們所想的那樣,不,你甚至不用你愚鈍的大腦,只要用你下垂的臀部就能夠想到我們接下來(lái)會(huì)做些什么。我們激情一番后,我把她的子宮釘在了墻壁上,以便我每天朝里面吐口水。
在我逐漸消逝的熱情中,有些現(xiàn)在我已經(jīng)清楚的事情,而當(dāng)時(shí)是我無(wú)法理解的。比如女王,我要寫的眾多女人中的一個(gè),她為什么要自殺。她當(dāng)時(shí)用刀子割破了自己的手腕,流了很多血。好在發(fā)現(xiàn)的及時(shí),她并沒(méi)有死去。當(dāng)時(shí)我不明白她為什么要自殺,而現(xiàn)在我知道了。她自殺目的地只是為了玩而已。
越來(lái)越多空氣一樣的人出現(xiàn)在我的周圍,他們是群令人厭惡和惡心的人,就像氧氣,也許和你不沾親帶故,但是你就是離不開(kāi)他們。我和他們的關(guān)系就像呼吸,他們總是對(duì)我嘮叨一些被他們稱作“做人道理”和“處世哲學(xué)”的爛狗屎?,F(xiàn)在,我終于明白,為什么世界上會(huì)有這么多的廢物和平庸之輩。人們的愚昧無(wú)知就像瘋狂的傳染病,不過(guò)好在我具有免疫力。所謂偉大教誨只是為了如何把我們教導(dǎo)成為一個(gè)庸人而已。教導(dǎo)完之后又接著教導(dǎo)另一批更為年幼無(wú)知的人,就像配種場(chǎng),人類偉大的導(dǎo)師就是一頭精力旺盛的公豬,而其余的只是肥胖的走起路來(lái)奶子拖到地上如同香榭麗舍大街貴婦們的裙擺一樣愚蠢的母豬。她們只是為了加快思想和智慧的滅亡而存在。
人類的活動(dòng)噩夢(mèng)般地演變成了一場(chǎng)缺乏挑逗和曖昧的基本沖動(dòng)和自然勃起,而變得毫無(wú)意義。我想這正是人們喜歡生活的原因。
我想我一定是瘋了,所以迫切的希望我周圍的一切乃至整個(gè)世界被毀滅。特別是現(xiàn)在?,F(xiàn)在就像一座橋梁,我們每個(gè)人毫無(wú)目的地行走在上面。此刻,我多么希望有個(gè)人朝這座橋梁的屁股里扔上一堆炸藥,將它毀滅。但是,我仍然是理想和樂(lè)觀的。因?yàn)樯钪袕奈从羞^(guò)這樣的智慧出現(xiàn)。
我喜歡女人。不過(guò)你們知道的,女人有著一些天生的缺點(diǎn):嫉妒、生孩子、講鄰居壞話。她們總是在我的耳邊嘮叨個(gè)沒(méi)完沒(méi)了,不過(guò)好在我的耳朵是一個(gè)過(guò)濾器??偰軌虬阉齻?cè)捳Z(yǔ)中的沙子過(guò)濾掉。以前索菲亞總是抱怨我的頭發(fā)你有女人的下體味,我總是假裝沒(méi)聽(tīng)見(jiàn),就像一陣風(fēng),對(duì)我絲毫沒(méi)影響。
我不是一個(gè)和娼妓們鬼混的流浪漢,也不是一個(gè)到處勾引風(fēng)騷娘兒們的下流痞子,我不是滿嘴胡說(shuō)八道的圣人,不是怪模怪樣的哲學(xué)家,不是浪漫和怪異的詩(shī)人,也不是路人,不是陌生人,不是小說(shuō)家——如果要說(shuō)的話,只能說(shuō)我更像上帝。阿門!