“猩猩”一錯三年，誰在作態(tài)？

廣州城隍廟2010年10月30日正式重光免費開放，其大門上掛著一副錯字對聯(lián)：“惺惺”寫成“猩猩”，平仄不合、對仗違拗，違背對聯(lián)最基本的原則。多位專家學(xué)者曾對此提出批評，可將近3年過去了，那副錯對聯(lián)依然掛在廣州城隍廟的大門上。

著名考古學(xué)家麥英豪指出，城隍廟不糾錯不是一家單位的事情，丟的是廣州的面子。廣東實驗中學(xué)語文教師黎卓明指出，作為公共場所，城隍廟錯字不糾正對學(xué)生學(xué)習(xí)語文的負(fù)面影響實在太大。

“神本正清法眼厭看惺惺作態(tài)奢燃香燭，子非惡俗禪心喜舍脈脈含情盡泯恩仇。”廣州城隍廟大門上那副新寫的錯對聯(lián)，正是由手抄廣州古籍本上這副對聯(lián)的上聯(lián)所改得來，將上聯(lián)拆解成兩段，“奢燃”變“奢耗”，“惺惺”錯寫成“猩猩”。上聯(lián)說的是神本來是正當(dāng)清明，勸喻世人拜神不能三心二意，否則燒了香也枉費香燭；下聯(lián)則說，前來拜佛的人要有慈悲喜舍之心，靜下心來，不講是非以化解仇怨才是正道。

【讀與悟】這副對聯(lián)，根本不叫對聯(lián)，犯的是寫對聯(lián)的常識性錯誤。古人云：知錯能改，善莫大焉。這樣一副錯對聯(lián)一掛3年，不僅反映出當(dāng)事者缺乏對聯(lián)常識，更反映出其頑固不化的心態(tài)和對責(zé)任的漠視。

【適用話題】態(tài)度、責(zé)任、常識、知錯能改、文化擔(dān)當(dāng)……