年度漢字評選活動興起于日本,從1995年開始,日本漢字能力檢定協會每年向全國征集一個代表性漢字,用以表現當年的世態及人們的感受。此后,新加坡、韓國、中國臺灣等地也開始進行漢字年度評選。從2013年的評選結果來看,改善環境、革新政治成為人民心聲。
兩岸年度漢字:進
兩岸年度漢字評選于2013年12月18日在臺北揭曉,“進”字當選年度漢字。得票位列2至10名的漢字分別為“夢、福、信、愛、躁、控、開、革、憂”。
歷時半個月的網絡評選,共投下574萬多票,刷新兩岸年度漢字票選總票數的紀錄。其中,“進”字得到39.7萬票,為臺灣海基會董事長林中森推薦。“進”字得到熱烈響應并最終當選,傳達了兩岸民眾的真切感受和正向期待,寓意兩岸關系和平發展、向前邁進。
日本年度漢字:輪
每年的12月12日是日本的“漢字日”,日本漢字能力檢定協會在京都清水寺公布了2013年度漢字:輪。在十七余萬張選票中,“輪”的得票數居首。輪,在日語當中是圓圈、圓形的意思,“輪”字當選的主要原因是東京獲得2020年奧運會舉辦權,日語中“五輪”象征奧運五環;另一層意思取自東日本大地震災區和各地遭受臺風等自然災害襲擊的災民所構成的各類援助環。
“樂”字當選榜眼,意指樂天隊獲得今年日本職業棒球聯賽的總冠軍。探花為“倍”字,取意收視率極高的電視連續劇《半澤直樹》中的臺詞“加倍奉還”。
新加坡年度漢字:霾
新加坡《聯合早報》主辦的“字述一年”年度漢字評選活動經過持續3周的票選,“霾”字當選年度漢字。“煙霾的時候,整個新加坡像是世界末日一樣”,一些受訪的新加坡人對2013年“爆表”的空氣污染指數記憶猶新。
灰塵和硫化物等懸浮顆粒形成的混濁空氣,讓新加坡遭遇近年來最嚴重的霾害。這場霾害影響人們的日常生活,也牽扯和多個鄰國的關系。《聯合早報》總編輯吳新迪表示,2013年有很多新聞事件值得思考和反省,“霾”字當選,說明民眾日益關注環境課題,認識到地球母親需要關愛和保護。
中國年度漢字:房
由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、北京語言大學等單位聯合舉辦的“漢語盤點2013”揭曉:“房”和“正能量”分別當選國內年度字和年度詞;“爭”和“曼德拉”分列國際字和國際詞第一。“霾、夢、改革、土豪、光盤行動、中國大媽”等熱詞也榜上有名。
“房”字高居榜首,自然和這幾年房地產價格的輪番上漲密不可分。以北京為例,2013年3月,海淀區華清嘉園一間37平方米的一居室,因為是中關村二小的學區房,被掛出10萬元∕平方米的天價,被坊間戲稱為“宇宙中心”。而這樣的上漲趨勢貫穿了2013年始終。“住有所居”成了人們心底最大的寄望,而在一輪輪房價暴漲面前,寄望一次次轉化為失望。因此,解決房價過快上漲問題,讓房地產市場回歸居住屬性,打擊投機投資性購房,理應成為首要任務。房,依然是當下中國人最關心的問題之一,也是許多人胸口永遠的痛,井族的艱辛,房奴的苦澀,使“安得廣廈千萬間”成了最實在的人生愿景。
中國臺灣年度漢字:假
由《聯合報》等單位主辦的臺灣2013代表字評選揭曉,“假”字獲選年度代表字,票數靠前的還有“黑、毒、亂、謊、悶、混、真、醒、安、食”等,多為與食品安全相關的負面字,反映出民眾對食品安全等問題的擔憂和疑慮。
2013年以來,臺灣相繼爆發多起食品安全事件。2013年5月至11月,島內至少發生17起重大食品安全事件,包括毒淀粉、高雄屏東斃死豬肉加工后供人食用、皇冠公司以甲苯擦拭餐盒、“胖達人”面包虛假廣告等。而2013年10月爆出的大統長基油品造假事件更是“火上澆油”,該品牌油品被發現成分標注不實,甚至違禁添加銅葉綠素,被媒體冠以“黑心油”之名。有媒體估算,從2011年“塑化劑”事件以來,臺灣食品業遭受的損失達1000多億元新臺幣。