海明威是美國記者和作家,被認為是20世紀最著名的小說家之一。第一次世界大戰結束后,海明威作為加拿大多倫多《星報》的記者常駐巴黎。在這里,他懷著對創作的濃厚興趣,一面當記者,一面寫小說,并陸續出版了許多作品,其中最有名的是《太陽照常升起》。
在巴黎期間,海明威結識了許多文友,其中就包括詩人龐德。當時,海明威在歐美文學界已經小有名氣,因此,龐德跟他在一起時顯得有些拘謹,總是寡言少語的。海明威發現了龐德的不自在,決定打破這種尷尬。一次文學交流聚會上,海明威主動跟龐德談起了歐美流行詩歌,并當場朗誦了龐德的一首詩。讀完詩歌后,海明威又拿出一份文稿遞給龐德:“說來慚愧,我只會寫小說,不會寫詩。但是我很喜歡詩歌,所以就模仿你的詩歌寫了幾首,請多指教。”
談到自己擅長的詩歌,龐德立即變得神采奕奕起來,他認真看過文稿后,當即就滔滔不絕地點評起來,并給出了許多中肯的建議。海明威點頭表示贊許,并連聲道謝。此后,龐德跟海明威在一起時再也不像原來那樣拘謹了,而是暢所欲言,無話不說。
卡耐基有句名言:“如果你想贏得朋友,讓你的朋友感到比你優越吧;如果你想贏得敵人,那時時刻刻感到比你的朋友優越吧。”在文學界,能和海明威終生保持友誼的,只有龐德和喬伊斯兩個人。