武顯云,方儀力

電影《北京遇上西雅圖》劇照
2013年3月在全國上映的電影《北京遇上西雅圖》講述了未婚單身母親文佳佳(湯唯 飾演)只身去美國西雅圖生子并和落魄華人移民司機Frank(吳秀波飾演)相識相愛的過程。這部電影因題材涉及赴美生子、小三、吃軟飯等話題從上映后迅速在國內各大影院受到觀眾的熱烈歡迎,上映一個多月后就收獲了近五億元的票房收入,對一個在38天內完成拍攝、制作費僅有三千萬元低成本的電影來說,取得如此驕人的票房成績確實遠遠超過了多數業內人士的預期。
電影詳細描寫文佳佳在美國如何過海關、如何在Frank的幫助下尋找月子中心安頓下來生活并在華人醫生的幫助下順利生下孩子,這是國內電影首次將赴美生子題材搬上銀幕,迎來了不少有赴美生子念頭觀眾的關注和效仿,甚至有影迷把《北京遇上西雅圖》看作是國人赴美生子的紀錄片,可見這部電影確實是引爆了新一輪的赴美生子熱潮。據全美母嬰管理協會2013年9月的《全美月子中心行業白皮書暨美國月子中心產業發展調研報告》顯示:2008年,內地赴美生子的人數大概只有4200人,2012年赴美生子數已接近一萬人,2014年預計估計到達三萬人。[1]在這個赴美生子產業蓬勃發展的時候,到底是什么推動了這個產業鏈的興起和發展,越來越多的中國孕婦在語言不通的異國他鄉是怎樣生活并順利完成生子的過程,在《北京遇上西雅圖》這部被國人稱作為赴美生子的紀錄片里,觀眾不難看出對英語一竅不通的文佳佳從走出海關到最后離開美國,一直都在華人的圈子里生活,司機Frank和月子中心黃太以及華人唐醫生等在美的華人移民分別幫助她解決了在美整個過程中的住宿、交通和就醫問題,沒有他們的積極介入,對文佳佳來說要在美國完成生子的任務幾乎是不可能的事。通過分析該部電影的主要情節和人物,本文提出近幾年赴美生子產業的蓬勃發展和美國當地華人移民積極介入和推動有著密不可分的關系。
1868年,美國憲法第十四條修正案通過,修正案的第一款規定:“凡在美國出生或歸化美國的人,均為合眾國和他們所居住州的公民。”這條當初為解決黑人奴隸的美國公民身份問題而通過的一條修正案,卻在二百多年后的今天為國人赴美生子找到了合法的理由。2006年4月,美國駐華使館宣布中國公民個人從此可以以旅游為目的申請赴美簽證,每次入境最長可以有六個月的停留期。2014年11月10日在北京參加2014年APEC會議的美國總統奧巴馬宣布了對華簽證新措施:從2014年11月12日起中國公民赴美商務旅游簽證的有限期延長為十年。這些政策更是為赴美生子創造了有利的條件。從2006年4月美國開放對華個人旅游簽證后陸續開始有中國內地的孕婦走上赴美生子的路,不過那時更多的內地孕婦首先的境外生子地是香港,但隨著2012年對“雙非孕婦”(夫妻雙方均非香港永久居民)赴港生子現象的打擊力度加大,赴港生子的熱潮逐漸落幕,赴美生子的孕婦數量逐年增多。同時國內赴美生子的中介公司如雨后春筍般地大量出現,他們打著諸如:“給我10萬,還你一個價值980萬的美國寶寶”甚至是“美國生寶寶,投資回報率超過搶銀行”之類的夸張廣告,大肆宣傳赴美生子的各種利好,在全國上下掀起了赴美生子的強大熱潮,吸引著成千上萬的年輕父母們不惜投資重金,漂洋過海到大洋彼岸的美國去生下他們的寶寶。2013年3月份隨著電影《北京遇上西雅圖》在全國熱播,劇中人物文佳佳去美國西雅圖生子的故事更是點燃眾多普通白領階層的國人赴美生子的熱情。2013年以前,赴美生子的群體主要是來自北京、上海和廣州等大城市資產富裕的政商名流等家庭,到2013年以后赴美生子的地域開始從大城市往全國二三線城市蔓延,赴美生子的人群也開始涌了收入背景良好的白領和工薪階層,其中包括外企主管、醫生、律師和教師等。[2]就像電影中的文佳佳一樣,作為一個單身未婚媽媽懷里揣著生個美寶的美國夢想不辭辛勞地來到語言和文化都極為陌生的大洋彼岸。
廣告的宣傳如此誘人,電影中的文佳佳美國生子生活也是如此的輕松美好,然而真實的赴美生子之路從申請赴美簽證開始就充滿了很多的艱辛和意外。從喬裝打扮蒙混過了海關,再到美國土地上解決住宿、交通和就醫生子等諸多問題,沒有當地華人移民各個方面的積極介入和推動,對于美國文化和語言了解甚少的孕婦而言要順利完成赴美生子的過程幾乎是不可能的任務。
在電影中,文佳佳在來美國之前就在國內聯系好美國的月子中心,一出海關Frank就開車來接她到事先約好的月子中心去,而不是像大多數游客那樣首先到酒店入住。到了約好的月子中心附近停車時,Frank發現該月子中心因為手續不符規定被警察查抄,有幾個孕婦正從房子里陸續往外走。[3]看到此情景,無可奈何的Frank只好把文佳佳連夜送到了自己熟悉的臺灣人開的月子中心黃太家里。從這一情節可見,赴美生子中國孕婦首選的住宿都是到當地華人移民開設的月子中心或者民宿去住。
根據國內各大航空公司的規定,懷孕32周的孕婦只有出具醫生的健康證明才能登機,懷孕36周及以上的孕婦航空公司拒絕登機,所以一般的孕婦都選擇在孕周32周以前前往美國,孩子出生以后,中國孕婦又有坐月子30天的習慣,所以從入境到離境孕婦至少都要在美國待上三個月的時間。這么長的時間對孕婦來說選擇酒店住宿或者借宿親戚朋友家里都是不可能的,所以當地華人移民就抓住了這個商機,以他們的合法身份租下房子,辦成一個月子中心或民宿,為這些遠道而來的孕婦提供飲食和住處。他們一般通過廣告方式在網上宣傳,比如在華人中廣為人知的洛杉磯華人資訊網上就有大量的月子中心和民宿的廣告內容,赴美生子的孕婦可以擇優選擇。另外一種方式就是通過和國內的中介公司合作,直接在國內就簽約確定客戶。不論那種形式,就像電影中的黃太一樣,孕婦來到美國以后,他們會根據房間類型和提供的餐飲服務收取相應的費用。目前月子中心和民宿在華人比較集中的洛杉磯、舊金山和紐約均有分布,但洛杉磯因為天氣四季如春,溫差不大而成為赴美生子的首先之地。
除了提供餐飲和住宿以外,辦月子中心或者民宿的華人移民還有一個很重要的作用就是幫助入住的孕婦聯系華人產檢醫生和生產醫院。美國的醫生都采用預約制,因為國內時差和語言溝通等問題,很多孕婦在確定住宿的同時一般要求提供住宿的華人房主幫忙聯系醫生,并幫忙索取醫生和醫院相關信息和收費資料,這些都是孕婦簽證面簽和入境海關必須要提供的資料。因為孕婦的這一需求,很多月子中心和民宿都會和幾個產科醫生確定長期固定的合作關系以供孕婦選擇,對孕婦來說選擇房東熟悉的醫生也讓她們節約了不少精力。在電影中就有這個情節,文佳佳指定條件,由房東黃太給她安排了會說中文又是女性的華人唐醫生。在此過程中,由于赴美生子的孕婦人數逐年增多,月子中心或民宿集中合作的華人醫生名聲鵲起,前往就醫的孕婦人數也就越來越多,使這些華人醫生的業務與日劇增,給他們帶來了巨大的經濟收入并積累了眾多的口碑。所以正是由于當地華人移民的中介作用,使得國內孕婦和美國醫生及時聯系起來,積極推動赴美生子產業鏈上的重要一環的發展。
解決了食宿和就醫的主要問題以后,對在美國生活長達三個月的孕婦來說就是如何打發無聊的待產時間,旅游購物就成了她們主要的休閑娛樂方式。在電影中有多次對三位孕婦文佳佳、陳悅和周毅購物情節的描寫。然而對美國這樣一個地廣人稀生活在車輪上的國家來說,沒有汽車出門就是寸步難行。電影里的Frank就是月子中心指定的司機,負責月子中心每個孕婦產檢和出行購物的交通,也就是在多次陪伴文佳佳產檢和出行購物玩耍的過程中兩人從增進了解,從彼此陌生到最終收獲美好愛情。[4]
現實生活中赴美生子的孕婦和電影中文佳佳的一樣,大都要依靠月子中心或民宿提供的司機才能出行。與電影情節不同是,現實生活中的民宿房東一般身兼數職,提供餐飲住宿并擔任出行司機。只有具有一定規模的大型月子中心才會有專職司機,每次負責集中安排孕婦的產檢和購物出行。除此以外,孕婦想去附近的城市旅游觀光,當地華人也提供很多拼車出行的旅游團和租車服務。所以赴美生子的孕婦在美的生活中都會接受華人移民提供的以下兩種交通服務:一是月子中心或民宿的華人房東給孕婦提供一周一兩次的近距離的購物出行、機場接送機等,另一種就是參加當地華人出租車師傅提供的遠距離交通和旅游觀光服務。這兩種方式既解決了孕婦日常出行和旅游的需求,又可以節約租車購車成本,經濟又劃算,對當地華人司機來說也開創了新的業務和客戶群體。
在赴美生子過程中,除了住宿和就醫以外,最重要的還有就是孩子出生以后的證件辦理。由于孕婦剛剛生完孩子,身體虛弱,即使有家人陪伴,照顧大人和小孩都是手忙腳亂,幾乎沒有可能自己親力親為辦理證件。當地的華人移民由于生活時間長,對各個辦證政府機關熟悉,所以順勢就承擔了代辦證件的相關業務,也為赴美生子的家庭減少了大量的時間和精力。
當然除此以上三個方面以外,赴美生子的孕婦和家庭在美國生活的其他方面也受到華人移民的鼎立相助,比如在入境時由于各種原因海關只給了一個星期或半個月的停留期,這對生子的孕婦來說時間肯定不夠,解決的唯一辦法就是求助當地的華人律師,由他們代為申請延長停留期限。還有一些赴美生子家庭在美生活過程中,衍生了購房置業的念頭,當地華人置業顧問也會提供咨詢及辦理相關購買程序。
赴美生子產業鏈從興起發展到如火如荼的今天,國內的孕婦自從踏上美國的領土以后,方方面面的生活都要和當地華人移民聯系溝通,以便獲得相應的幫助和服務。而美國當地的華人移民由于生活時間長久和合法的身份,也使他們在租房、租車、聯系醫生和辦理證件等諸多方面享有更多的便利條件,他們的積極介入對赴美生子產業的發展起了推波助瀾的巨大作用。
[1]全美母嬰管理協會.全美月子中心行業白皮書暨美國月子中心產業發展調研報告[R].全美母嬰管理協會,2013(9):12.
[2]全美母嬰管理協會.2013-2014年赴美生子行業年度分析報告[R].全美母嬰管理協會,2014(12):5.
[3]王艷麗.愛情片《北京遇上西雅圖》中的社會現實元素解析[J].電影評介,2013(11):16.
[4]郭五林.中美文化沖突、消融與堅持——評電影《北京遇上西雅圖》[J].電影評介,2013(22):7.