文/褚玦海
上海期貨交易所/上海國際能源交易中心上海200122
構建開放的國際原油交易平臺完善有效的能源市場體系
文/褚玦海
上海期貨交易所/上海國際能源交易中心上海200122
原油期貨,能源市場化,能源市場體系

新形勢下,若使市場在資源配置中起決定性作用,就要求我們要建立起完善有效的、現代化、國際化的能源市場體系,強化以市場化的手段維護國家經濟利益和能源安全,促進經濟結構轉型升級和企業風險管理水平及國際競爭力的提高。
世界能源格局調整,亞太地區勢必形成新的重要市場。當前,國際能源市場供需格局和貿易格局正在發生深刻調整,美國能源自給能力不斷增強,歐洲能源消費水平增長緩慢,以中國為代表的亞太地區的能源消費正在進一步上升。這將從根本上改變全球能源供給形勢和市場貿易關系,形成能源消費市場東移的新格局。
在此背景下,亞太地區原油貿易缺乏一個能高效、準確反映本地區供需關系的價格基準。因此,有必要建立第三個八小時時區,即亞太地區的市場價格中心,從而與歐美交易市場形成一個連續24小時交易的風險對沖機制,保障亞太地區經濟平穩健康發展。
建立完善有效的能源市場體系,力促相關產業和企業持續發展。建立完善的市場體系,對中國而言,意味著要從加工制造中心向資源配置的市場中心轉變,意味著從國際市場規則的參與者向市場規則的制定者與監管者轉變。
中國原油期貨的推出,為相關企業充分利用期貨工具進行風險管控提供了新的可能與便利,也為亞太地區國家優化配置能源資源、參與國際競爭提供了有力的價格發現和避險工具。
依托上海自貿區建設國際化的原油期貨交易平臺,推進我國能源市場化和對外開放。上海國際能源交易中心正在推進原油期貨盡快上市,這一市場平臺的推出,有利于建立全球化的多層次市場參與體系,全面引入境外投資者、石油企業、金融機構等共同參與,通過在投資者準入、市場運行監管、規則體系國際化等方面的制度創新,建立有利于優化能源資源配置的規則體系和監管體系,助推人民幣國際化、金融市場開放等改革重點突破,為我國能源經濟的市場化和國際化做出重要貢獻。
褚玦海上海期貨交易所副總經理,石油期貨上市工作組組長、上海國際能源交易中心總經理。經濟學博士。歷任上海期貨交易所交割部高級總監、發展研究中心高級總監、《期貨與金融衍生品》雜志主編、上海期貨交易所監查部經理、上海商品交易所監查部經理、上海石油交易所交割部經理。著有《中國期貨市場風險研究》,發表研究論文數篇。E-m ail:chu.jh@shfe.com.cn
Constructing International Platform for Crude Oil Futuresand Improving the Energy Market System
Chu Juehai
(ShanghaiFutures Exchange/Shanghai International Energy Exchange Corporation,Shanghai200122,China)
Themarket’sdecisive role in allocating resources requires us to constructa sound,efficient,modernized,and internationalized energy market system.The international crude oil futures trading platform in Pilot Free Trade Zone,Shanghai, China is a trailblazer of the internationalization of China’s futuresmarket,an explorer of the reformation of the financial system,a facilitatorof the developmentof domestic enterprisesand a practitionerof the construction of the Shanghai International Finance Center.
crudeoil futures,energymarketization,energymarketsystem