精選二《孔子家語》之《入官第二十一》

精選二 《孔子家語》之《入官第二十一》

孔子的愛民思想是其“仁愛”思想的重要內(nèi)涵。《孔子家語》中的《入官第二十一》是系統(tǒng)闡述孔子為官之道的篇章。孔子在該篇章提出為官之道的五個(gè)方面：第一，修身為從政之本；第二，為官治民應(yīng)了解民情，順應(yīng)民情，并據(jù)此制訂切合于民的政策；第三，為官治民要愛民，待民以寬，不可苛求于民；第四，為政者凡事要以身作則，為人民樹立表率；第五，為政者要慎擇左右。其中，涉及愛民的就占了兩條，以下節(jié)選關(guān)于“順民愛民”思想的段落。

【原文節(jié)選】

君子蒞民①，不可以不知民之性而達(dá)諸民之情。既知其性，又習(xí)其情，然后民乃從命矣。故世舉②則民親之，政均③則民無怨。故君子蒞民，不臨以高，不導(dǎo)以遠(yuǎn)，不責(zé)民之所不為，不強(qiáng)民之所不能。廓④之以明王之功，不因其情，則民嚴(yán)⑤而不迎；篤⑥之以累年之業(yè)，不因其力，則民引⑦而不從。若責(zé)民所不為，強(qiáng)民所不能，則民疾，疾則僻矣。

【重點(diǎn)注釋】

1.蒞（lì）民：治民，統(tǒng)治百姓。

2.世舉：國家安定，不廢禮樂。

3.政均：政策公正合理。

4.廓：開拓。

5.嚴(yán)：敬畏

6.篤：堅(jiān)定。

7.引：收斂，退避。

【原文釋義】

君子統(tǒng)治百姓，不可以不了解百姓的本性，通曉百姓的實(shí)情。既了解他們的本性，又熟悉他們的實(shí)情，然后百姓才能聽從命令。因此，國家安定，不廢禮樂，百姓就會(huì)親敬君主；政策公正合理，百姓就會(huì)沒有怨言。所以君子統(tǒng)治百姓，不以高高在上的態(tài)度對(duì)待百姓，不引導(dǎo)百姓去做與他們無關(guān)的事情，不責(zé)罰百姓去干他們不愿意做的事情，不強(qiáng)迫百姓干無能力做的事情；……