全科醫生小詞典
——轉化醫學

轉化醫學(Translational Medicine)是近幾年國際醫學領域出現的一種新概念。1992年，美國《科學》雜志首次提出“從實驗室到病床(Bench to Bedside)”的概念，1996年，在《柳葉刀》雜志上，第一次出現了“轉化醫學”這個名詞。轉化醫學是把生物基礎研究的最新成果快速有效地轉化為臨床醫學技術的過程，即從實驗室到病床(Bench to Bedside)，再從病床到實驗室(Bedside to Bench)的連續過程，簡稱為“B-to-B”。轉化醫學有助于理論與實踐的結合，加快科技成果轉化。其目的是打破基礎研究與臨床醫學之間的屏障，實現基礎研究成果向臨床治療應用的快速轉換，促進基礎研究成果快速為臨床醫學服務。