大地的逃脫

芬蘭薩翁林納，1999年

Savonlinna, Finland 1999

“大地的逃脫”（1999年作品）是由芬蘭建筑師馬可.卡薩格蘭和林塔拉設計的建筑裝置藝術，建筑師們借由該作品抒發他們對芬蘭鄉村荒蕪化過程的思考與批判。

“三座廢棄的谷倉‘被驅趕著’，”建筑師解釋道：“直到它們也不得不與從前和它們緊密相連的土地告別，似長了腿般地逃離大地，搖搖晃晃地奔向南部都市。”

該作品榮獲1999年度建筑評論雜志舉辦的新興建筑大獎，并被選中參加2000年威尼斯雙年展，“大地的逃脫”也成功開啟了兩位設計者進軍國際建筑的職業生涯。

1999年10月，“大地的逃脫”由設計者帶領開啟了全球巡展歷程。

2001年，作品“大地的逃脫”還代表芬蘭出展在日本舉辦的歐日新潮建筑展。

Land(e)scape(1999), an architectural installation by Finnish architects Casagrande &Rintala. The work is commenting on the desertion process of the Finnish countryside.

Three of these abandoned barns ‘were driven,’ the architects explained, ‘to the point where they have had to break their primeval union with the soil. Desolate, they have risen on their shanks and are swaying towards the cities of the south.’

The work was awarded in the Architectural Review 's Emerging Architecture 1999 competition and selected to the Venice Biennale 2000. Land(e)scape launched the international career oF Casagrande & Rintala.

The art work was set on fire by the authors in October 1999.

Land(e)scape represented Finland in the New Trend or Architecture in Europe and Japan 2001 exhibitions.