英國作家喬治·奧維爾曾提出這樣的寫作六要素:
一、不要使用那些你常在報紙上看到的比喻;
二、文字用得越少越好,能用一個字表達的絕不用兩個字;
三、能刪除的字一定要刪除;
四、能直接說的絕不繞個彎說;
五、能使用日常用語的絕不使用外來語或專業名詞;
六、寧愿打破上述規則,也不要寫任何粗野語言。
這六要素歸根結底告訴我們一個新聞寫作的制勝法寶——簡練,往往最簡單的文字卻是最有力的。以下燕子姐姐摘錄了一位新華社高級記者的經驗之談,相信一定能夠幫助大家明白新聞寫作的精髓。
直截了當地寫,避免拐彎抹角。最重要或最有意思的素材永遠放在前頭,最沒意思的永遠放在最后,堅決不在開頭寫概括性的話,要從具體的人和故事入手。
只有清晰的思想才能產生清晰的作品,寫作時只思考你想說的話,而不要想怎樣把話說得漂亮,要做到盡可能把話說得簡明。
讀者關心的是你想說什么,而不是你采用的是什么樣的風格,因此你所采用的寫作風格或語調的唯一目的,就是誘惑讀者將你的作品一口氣讀完。
文章在格調上千萬不要乏味,要采用一種真誠的、為廣大受眾喜聞樂見的表現形式。讀這種文章能讓讀者感覺你就在他面前與他親切交談,在這種交談中,你選擇的字眼必須是輕松但有力量的大白話。
使用常用字和短詞語。如:能用“讀”,就不用“閱讀”;能用“在同學們看來”,就不用“從同學的角度分析”。如果非要使用形容詞,這個形容詞必須使你的意思表達得更精確。在使用形容詞去強調一件事時要格外注意,若使用“非常”、“十分”這類形容詞時,你要先試試如果刪掉這些詞會不會改變意思,“我們生活幸福”有時可能比“我們生活非常幸福”更有力量。
不要使用累贅的詞語,文字要簡明。俄國作家伏爾泰有句名言:“要想令人生厭,就什么也不要刪除。”
避免使用術語和行話。不愛思考的記者總愛使用術語和行話,而出色的記者不使用術語照樣能準確地報道和描述一件事情。尤其要避免使用術語來顯示自己的學問或知識面,或把某種毫無意義的東西搞得很嚴肅,裝模作樣,故弄玄虛。此外,盡量不要使用外來語,除非在漢語中找不到替代詞。
使用老百姓的常用語,而不是政府官員、大會報告、課堂教學等的語言。有力的寫作方法往往是具體淺顯的,而不是抽象艱深的。
要永遠保持新聞稿的清新感。如今,令讀者越來越生厭的往往是那些喜歡在文字上玩新潮的記者。
造句時不要拖泥帶水,語句要短。法國作家司湯達說得好:“寫作只有一個規則——思路清晰,文字簡練。”
稿件寫完后,最好先給同學、父母或朋友讀一讀。看看他們能否看懂,有沒有被打動,如果連身邊的人都打動不了,你的稿件又怎能打動更多的讀者呢?好的稿件是讀者讀后經過很長時間還能記得的文章。
所以,我們的小記者完全沒必要模仿大人的口氣和風格,只要用大家最熟悉、最慣用的常用語來寫作,做到事實清楚、條理清晰、語言簡練,就能寫出打動讀者的好新聞。
怎么樣,聽完大記者的經驗之談,你是不是覺得茅塞頓開了呢?這些令人尊敬的大記者用自己多年來從事新聞工作的切身體會,清晰準確地告訴你新聞寫作方面的忌宜。相信會對小記者掌握新聞寫作方法有所幫助。
(本欄目編輯 延 敏)