“《紙牌屋》在中國遭遇‘貪婪觀眾。”19日,美國《華盛頓郵報》稱,中國觀眾對凱文史派西在片中扮演的主角“眾議院多數黨黨鞭”欲罷不能,目前在搜狐網站上,《紙牌屋》已經超越《生活大爆炸》成為最受歡迎的美劇。除流行度外,《紙牌屋》在中國播出時“一刀未剪”的待遇,也令美國媒體意外。 《華盛頓郵報》稱,一些研究中國的美國專家認為,《紙牌屋》中對美國政壇虛偽本質的描述印證了中國人長期所知的宣傳印象,成為該劇在中國收獲大量粉絲的原因之一。 《好萊塢報道者》18日稱,涉及腐敗中國商人、網絡間諜等問題的《紙牌屋》能順利過審令人驚訝。“新媒體發展面臨的干預比傳統媒體少。” 一名長駐北京的觀察人士對美國有線電視新聞網說。《好萊塢報道者》稱,中國的網絡視頻市場已成為好萊塢影視劇的重要分銷渠道,美國最熱門劇集如《吸血鬼日記》、《行尸走肉》等,都被搜狐視頻、優酷網等中國網站買下。▲ (呂 克)
環球時報2014-02-20