謝亞宏+蕭達+楊明+柳直+汪析

“今天我們接到一個令人悲傷的消息:傳奇的輕武器發明者米哈伊爾·卡拉什尼柯夫去世。”2013年12月23日,俄羅斯烏德穆爾特共和國總統發言人丘爾柯夫在社交網站FaceBook上發布了這條消息。
幾乎所有俄羅斯高層領導人都迅速做出回應。俄總統普京向卡拉什尼柯夫家人致以“最深切的哀悼”。總理梅德韋杰夫在自己的社交網絡上寫道:“卡拉什尼柯夫的逝世,是整個國家巨大的無法彌補的損失。這位傳奇的槍械設計師將一生都奉獻給了祖國。我們會永遠銘記這位偉人。”防長紹伊古表示,卡拉什尼柯夫的名字是忠誠的象征,是國產武器的驕傲和國家的自豪,“由于他的創造,俄羅斯武器成為世界軍火市場最著名和最受歡迎的品牌”。在卡拉什尼柯夫的出生地,人們紀念他的離世,乃至造成鮮花短缺。

“在世界語言中,有十多個詞匯是相通的,包括‘的士、‘可口可樂以及‘卡拉什尼柯夫。”美國“Slate”網站12月24日如此評論卡拉什尼柯夫對世界的影響。中國國防部發言人表示,槍械傳奇設計師——米哈伊爾·卡拉什尼柯夫被永遠載入世界武器史冊。

1941年,22歲的蘇聯紅軍坦克兵卡拉什尼柯夫被德軍炮彈擊中身負重傷。在后方醫院養傷期間,他和療傷的病友探討部隊究竟需要一支什么樣的武器?他們一致認為,戰士手中的武器簡潔而可靠才是根本。卡拉什尼柯夫為這個目標孜孜以求,于1947年完成設計,蘇聯定型后將其命名為“AK47”——年僅28歲的卡拉尼柯夫或許當時不會想到他為日后世界武器創造了一個傳奇!美國普利策獎獲得者C.J.齊弗斯在其《槍械》一書中給予極高評價:AK47的致命性以及產生的影響超出了同時代問世的原子彈。槍械歷史學家稱,AK系步槍雖然在精度和射程上不如其他武器,但其活動部件很少,童子軍都能在30秒鐘拆卸并重新裝好,而且無論在叢林、濕地還是熱帶高寒地區都能良好使用。
俄羅斯《觀點報》24日發文將卡拉什尼柯夫稱為“俄羅斯最重要的一個象征”。文章援引俄退役上將扎瓦爾金的話說,卡拉什尼柯夫成為俄羅斯乃至整個20世紀的一個標志。
美國人則從另一個角度評價AK系步槍。美國“連線”雜志網站稱,AK步槍如今已成為全世界的叛軍、恐怖分子和自由斗士的選擇,每年世界20多萬人的死亡應由它負責。《洛杉磯時報》稱,對俄羅斯人和世界各地的革命者來說,他是一名英雄。對于南美毒梟、美國貧民區的黑幫,以及非洲的童子軍、阿富汗的塔利班和無數其他人來說,他的槍造成了一個個悲劇。AK步槍將悲慘和死亡散布到全球每個地方。文章問道:有多少人淪為卡拉什尼柯夫的槍下鬼?
東西方國家對卡拉什尼柯夫的評價出現兩極分化也容易理解,因為武器本身沒有正義與邪惡之分,這要看它掌握在誰的手中。美國報紙之所以指責卡拉什尼柯夫,根本原因是美國所入侵的許多國家均用手中的AK步槍反抗入侵,許多美國軍人死于AK步槍之下。

關于AK步槍對世界的影響,西方媒體有各種表述。
《今日俄羅斯》電視臺24日說,AK47是一個傳奇,誕生以來參與了幾乎地球上的每一場沖突。
美國《尋呼者日報》報道說,半個多世紀以來,AK步槍深深地影響著世界。1956年匈牙利人民起義之際,卡拉什尼柯夫的槍支成為蘇軍碾碎起義的利器。冷戰結束及蘇聯解體之后,AK成為俄羅斯最為人所知的標牌。1981年埃及士兵用它暗殺總統薩達特,兩伊戰爭期間,伊朗與伊拉克軍隊都使用它。法國《青年非洲》評論稱,在非洲,二戰后各國爭取獨立、反對殖民主義的戰爭中,各種版本的AK步槍成為獨立運動戰士最普及、最實用的武器,莫桑比克、津巴布韋和東帝汶索性將AK47的形象放在國旗或國徽里。非洲幾乎每個國家都能見到AK步槍的身影。
《紐約時報》稱,1960年代的越南戰爭期間,使得AK47在軍事歷史上鎖定了它的重要位置。美國的新款步槍M16在叢林中出現腐蝕和卡殼,而越共游擊隊和北越士兵所用的AK47表現近乎無懈可擊。在那個時期,為了使盟友的步兵武器標準化,蘇聯向中國、埃及、朝鮮和華約國家出口了這種步槍的技術圖紙和制造技術。文章稱,AK47最終充斥東歐和亞洲國家的武庫,在戰爭中擴散;通過地下交易,AK步槍也大量落入恐怖分子和犯罪分子之手。美國也主動購買,1980年代用這款步槍裝備阿富汗反蘇武裝。
“俄羅斯之聲”24日稱,卡拉什尼柯夫發明的槍支幾十年來被廣泛用于世界所有戰爭之中,這不是他想看到的,但這是任何槍支的本質:壞人可以用它作惡,誠實的人用它保衛自己。津巴布韋、東帝汶、布基納法索能從殖民統治中得以解放,都應感激卡拉什尼柯夫。
英國《每日鏡報》24日報道時就稱,“AK47步槍殺死的人比任何其他槍支都要多”。“你睡得著嗎?”這可能是卡拉什尼柯夫面對西方記者時被問得最多的一個問題。卡拉什尼柯夫早前的回答被世界多家媒體翻了出來:“我發明它是為了保衛祖國。我毫無遺憾,對政治家如何使用它也不承擔任何責任,我為我的發明而驕傲,但為恐怖分子使用它感到悲傷。”
英國《約克郡郵報》24日發文稱,卡拉什尼柯夫沒有因自己的忠誠而變得富裕,因為他的發明從未申請專利。《紐約時報》稱,在晚年,卡拉什尼柯夫請采訪者不要把他寫成窮人,指出他有一套很大的房子、一輛好車,以及位于他工作了幾十年的工廠附近的一幢舒適的別墅。他經常說,工作和對國家的忠誠,本身就是回報。
