復制維埃拉，真的嗎？

帕特里克·于爾比尼

不論從場上位置、技術風格還是職業生涯早期經歷來看，波巴都和前輩維埃拉有著很多相似之處，他們的對比也顯現出一些差異。

1年前首次被招入法國隊參加同格魯吉亞的世界杯預選賽前，波巴在克萊楓丹曾說：“維埃拉是一個榜樣，他的成功之路也是我所要學習的。但只有一個維埃拉，我想將他作為自己的榜樣，成為波巴?！辈ò驼f的沒錯：自從維埃拉2009年6月踢完個人最后一場國家隊比賽后，法國隊就再也沒能找到他的繼承人?；蛘哒f，沒人能像他那樣持續起到穩固中場的作用。被傷病反復摧毀的迪亞比，雖然才27歲，但似乎已經無法適應高水平比賽。至于姆維拉，自控能力差以及糟糕的職業生涯選擇，讓他已經從國家隊的雷達上消失。

接下來就是波巴，他的橫空出世引起的反響，絕非只是對未來的一些期待。尤文中場的風格和令人吃驚的成熟度，已經讓他奠定了在法國隊的位置。更重要的是，他的技術特點終于讓法國隊的中場，擁有了一個能同時解決多個問題的球員。一如巔峰時期的維埃拉……

共同點

兩名球員的共同點有很多。首先體現在他們的身體素質，對比賽的影響范圍以及對抗能力上。波巴承認：“人們都說我跑步的姿勢都很像他?！贝送猓麄兊墓餐c還體現在攻守轉換的效率上。也就是說防守和搶斷能力。他們總能提前預見到對方的想法，通過跑動和卡位斷下皮球，然后立刻投入進攻，利用出色的腳下技術加快節奏，讓整體進攻更加流暢，迅速從一側禁區到另一側禁區。

2000年歐洲杯上，24歲的維埃拉正式成為法國隊主力，當時他曾表示：“我喜歡從較遠的地方開始發動進攻，我總是有這種想法，樂于冒險?！痹诓ò蜕砩弦部梢钥吹胶芏囝愃频那樾?，他們懂得如何壓制對手，選擇合適時機插上，用傳球、長距離跑動或盤帶越過對方防線，直至最后完成射門。曼考斯維奇強調：“保羅是一名非常出色的防守中場，但踢得就像傳統的10號球員。球隊的很多進攻都從他那兒發起，是他掌控著比賽的方向。他能將防守強度和進攻創造力集于一身?！?/p>

其他共同點？全面的技術，閱讀比賽的能力和戰術意識，讓他們能讀懂各種比賽局面，與隊友們保持良好的站位。當維埃拉剛開始進入法國隊時，雅凱曾表示：“在這方面，他確實超越了自己的年齡。”這也是如今所有人在波巴身上看到的優點，他可以按照教練的指令去踢，也會根據比賽實時的要求做出改變：呆在防線前專心防守，扮演“禁區到禁區”的英式中場，甚至站位更靠前，直接頂在前鋒身后，這在尤文圖斯的比賽中并不少見。布蘭克擔任法國隊主帥時曾說過：“這種類型的中場什么都能做，他們是無價的?！庇绕涫钱斔麄冞€擁有真正的斗士精神時。

不同點

維埃拉經常說：“我的風格首先建立在對比賽的投入上?！边@讓我們想起，維埃拉在場上有時會比波巴顯得更“壞”，他從不畏懼，想必大家都記得他當年與羅伊·基恩的交鋒。此外，和波巴相比，維埃拉能施加對比賽更大的影響力，對抗中的攻擊性。幾年前在談到前阿森納中場時，前法國隊主帥多梅內克分析道：“他可以非常粗暴，但是不會越過界限。他會主動尋求身體接觸，從不逃避，也非常靈活?！?/p>

哪怕拿波巴去和1997年那個剛出道的害羞的維埃拉相比，而不是與2000年已經非常成熟的槍手大將相比，現尤文中場在防守能力上也沒有那么強硬。波巴不如當年的維埃拉那么有紀律意識，還不能整場保持注意力高度集中，也不夠冷靜。盡管人們都相信他擁有領袖氣質，與同齡人的對比也占據上風，但他還不具備那么強的控制能力，那么令人信賴，那么自信和從容。正是這些優點，讓維埃拉先后成為阿森納和法國隊的中場王牌，球隊不可或缺的基石。

相反，在同樣的年齡，波巴在一對一突破上更出色，他在最后30米的創造力更佳，尤其是射門質量要優于前輩許多。兩人其他的不同點？在職業生涯起步階段，維埃拉不具備波巴這么優秀的最后一傳能力，長傳和頭球也無法與如今的尤文中場媲美。當然，這與兩人身邊隊友的水平和特點有很大關系，維埃拉當年在阿森納有皮雷、博格坎普、亨利圍繞，在國家隊有齊達內和德約卡夫，他只需要更多地關注防守。

此外，當時的阿森納、法國隊與現在的尤文在戰術風格上也大有不同，兩人在球隊中起到的作用和扮演的角色有區別。簡而言之，以如今比達爾-皮爾洛-波巴的尤文中場組合和波巴-卡巴耶-馬圖伊迪的法國隊中場組合，對比當年阿森納的維埃拉-珀蒂組合和法國隊的維埃拉-德尚組合，兩代法國中場在其中承擔的責任是有很大區別的。