張 丹
最近“土豪”一詞風(fēng)靡于網(wǎng)絡(luò),并被著名語文刊物《咬文嚼字》編輯部集合國內(nèi)語言文字專家評為2013年度十大流行語之一。土豪本是漢語中固有詞語,人們或許會無限納悶:何為如今流行的“土豪”?“土豪”怎么在網(wǎng)絡(luò)上火起來的?導(dǎo)致這個相對陌生的“土豪”產(chǎn)生的誘因和流行的機(jī)制是什么?在語義和功能上發(fā)生了哪些變化?本文將針對以上問題,探討“土豪”的產(chǎn)生及其語義功能,進(jìn)而考察其語義衍生、隱含義演變機(jī)制。
本文的例句語料皆來源于網(wǎng)絡(luò),主要是百度、互動百科等網(wǎng)站搜索,不再一一標(biāo)注具體出處。
土豪原指(1)地方上有錢有勢的家族或個人;(2)特指鄉(xiāng)村中有錢有勢的惡霸;(3)一方的首領(lǐng);(4)土地革命時期特殊標(biāo)簽。正是土地革命時期的“打土豪,分田地”,被貼上了為富不仁、剝削壓迫貧苦大眾、人民的階級敵人等標(biāo)簽的土豪得以讓人耳熟能詳。但如今網(wǎng)絡(luò)上成為流行語的“土豪”意義已經(jīng)發(fā)生很大變化,指在網(wǎng)絡(luò)游戲中無腦消費的人民幣玩家,后諷刺網(wǎng)絡(luò)上那些有錢又很喜歡炫耀的族群,甚至隨著其在網(wǎng)絡(luò)上的走紅,意義更加寬泛,成了金錢、財富、權(quán)貴等的代名詞。
土豪的得以迅速走紅網(wǎng)絡(luò),并成為傳播性極強的網(wǎng)絡(luò)熱詞,與以下兩個事件密不可分(可參見互動百科)。始作俑者是一個段子:青年問禪師:“大師,我現(xiàn)在很富有,但是我卻一點也不快樂,您能指點我該怎么做嗎?”禪師問:“何謂富有?”青年回答:“銀行卡里8位……