康復新液聯合泮托拉唑治療消化性潰瘍療效及安全性的系統評價

劉 遼， 楊代喜， 蔣 丹， 范 瑾

（1.德陽市旌陽區中醫院， 四川 德陽 618000； 2.四川省婦女兒童醫院， 四川 成都 610031）

康復新液聯合泮托拉唑治療消化性潰瘍療效及安全性的系統評價

劉 遼1， 楊代喜1， 蔣 丹2， 范 瑾2

（1.德陽市旌陽區中醫院， 四川 德陽 618000； 2.四川省婦女兒童醫院， 四川 成都 610031）

目的 系統評價康復新液聯合泮托拉唑治療消化 性潰瘍的療效及安全性。 方法 計算機檢索 Cochrane library、PubMed、 EMBase、 CNKI、 萬方及 VIP數據庫中所有康復新液聯合泮托拉唑治療消化性潰瘍療效及安全性的隨機對照研究， 按照納入和排除標準篩選文獻、 提取資料， 并依據 Cochrane Handbook 5.1 的質量評價標準評價納入研究的方法學質量后， 用 RevMan 5.1 軟件進行 Meta分析。 結果 共納入 9 個隨機對照試驗， 合計 913 例患者。 Meta分析結果顯示： 康復新液聯合泮托拉唑與泮托拉唑比較， 對幽門螺旋桿菌根除率來說， 兩組差異無統計學意義 （P=0.36）； 而康復新液聯合泮托拉唑在提高潰瘍愈合率、潰瘍總有效率、臨床癥狀積分、臨床總有效率、潰瘍復發率方面明顯優于泮托拉唑。 在不良反應發生率方面差異無顯著性 （P=0.84）。 結論 現有證據表明， 對于消化性潰瘍的治療， 康復新液聯合泮托拉唑優于泮托拉唑。但受納入研究的質量影響，上述結論尚需高質量的臨床試驗進一步證實。

康復新液； 泮托拉唑； 消化性潰瘍； 系統評價； Meta分析； 隨機對照試驗

消化性潰瘍 （peptic ulcer， PU）， 主要指胃潰瘍 （gastric ulcer， GU） 和十二指腸潰瘍 （ dundenal ulcer， DU）， 其發病機制較為復雜， 概括為胃、十二指腸黏膜攻擊因子和黏膜自身防御-修復因子之間失衡所致。攻擊因子有：胃酸、胃蛋白酶、幽門螺旋桿菌、非甾體消炎藥、酒精，各種應激因素等。防御因子有胃黏膜屏障、黏液、黏膜的血流、細胞更新、內源性前列腺素、上皮生長因子等。其中與消化性潰瘍關系最大的是幽門螺旋桿菌 （Helicobacter pylori， Hp） 感染， 近 20 年的研 究和臨床資料充分證明了幽門螺旋桿菌感染是消化性潰瘍的主要病因，但最終潰瘍的形成均由于胃酸和胃蛋白酶 自 身 消 化 所 致［1］。 幾 乎 所 有 的 消 化 性 潰 瘍（惡性潰瘍除外） 都可經藥物治愈。其中對單純的潰瘍來說，作用于壁細胞的抗胃酸分泌藥和防御因子增強藥已成為治療的主要藥物；而對由幽門螺桿菌 （Hp） 感染引起的消化性潰瘍， 則必須同時應用抗 Hp 藥物［2］。

泮托拉唑是新型質子泵抑制藥，主要藥理作用是通過特異性的抑制胃壁細胞的 H+/K+-ATP酶，抑制胃酸的分泌， 應用于臨床治療 PU， 已取得很好的療效［3］。 泮托拉唑對細胞色素 P450 依賴性酶的抑制作用較弱，對通過該酶代謝的其他合用藥物影響較小。因此，從藥物相互作用方面考慮，泮托拉唑聯合其他藥物更安全［4］。 康復新為美洲大蠊干燥蟲體的乙醇提取物制成的溶液，其作用機制為： （1） 促進肉芽組織生長：能顯著促進肉芽組織生長，促進血管新生，加速壞死組織脫落，迅速修復各類潰瘍及創傷創面； （2） 抗炎、 消除炎性水腫：有動物實驗表明其可抑制組胺所致小鼠皮內色素滲出和抑制二甲苯所致小鼠耳廓腫脹； （3）提高機體免疫功能：能提高巨噬細胞的吞噬能力，提高淋巴細胞及血清溶菌酶的活性，調節機體的生理平衡。消化性潰瘍中醫病機學認為可能與脾胃受阻，濕熱蘊結，氣血郁滯，腐肉生瘡有關。因此康復新能迅速緩解臨床癥狀，提高潰瘍基底部微循環，促進潰瘍愈合，縮短愈合療程，減少和預防潰瘍復發［5］。 林青等也通過研究提供了康復新液治療消化性潰瘍的實驗依據［6］。 理論上， 康復新液聯合泮托拉唑可以提高治療消化性潰瘍的療效，因此， 本研究采用 Cochrane系統評價方法收集已發表的臨床對照試驗進行系統評價，為康復新液聯合泮托拉唑治療是否優于單一泮托拉唑治療提供循證醫學依據。

1 資料與方法

1.1 納入與排除標準

1.1.1 研究對象 消化性潰瘍患者。

1.1.2 研究設計 隨機對照試驗。

1.1.3 干預措施 對照組接受泮托拉唑標準三聯療法，治療組接受康復新液聯合與對照組相同的三聯療法治療；對照組接受泮托拉唑治療，治療組接受康復新液聯合泮托拉唑治療；給藥時間、療程、劑量等不限。

1.1.4 結局指標 潰瘍愈合率、 潰瘍總有效率、臨床癥狀改善積分、臨床總有效率、復發率、Hp根除率、不良反應。

排除研究對象為消化性潰瘍伴隨其他疾病，重復檢出或發表的文獻，治療組干預措施同時使用了其他非藥物治療。

1.2 檢索策略 計算機檢索 PubMed、 EMBase、Cochrane library、 萬方數據庫 （ wanfang） 、 中國期刊全文數據庫 （CNKI）、 中文科技期刊全文數據庫（VIP）。 所有數據庫均檢索至2013 年 5 月 1 日， 瀏覽文獻題目、摘要、關鍵詞或全文，根據納入標準納入合格文獻。 檢索詞或者主題詞為 “康復新”、“泮托拉唑”、 “潘托拉唑” “消化性潰瘍”、 “Kangfuxin”、 “Pantoprazole”、 “Peptic Ulcer”。

1.3 資料提取與質量評價 由兩名評價員獨立篩選文獻和評價文獻質量，并交叉核對，如有分歧討論解決或交第三方裁決。 按照 Cochrane Reviewer’s Handbook 5.0.1 推薦的質量評價標準：包括以下方面：①隨機序列的產生；②隱蔽分組；③盲法；④ 數據結果的完整性；⑤選擇性研究報告結果。針對每一個研究， 對上述6 條作出 “是” （低度偏倚）、 “否” （高度偏倚）和 “不清楚” （缺乏相關信息或偏倚情況不確定）的評價［7］。

1.4 統計學處理 采用 Cochrane協作網提供的RevMan 5.1 軟件進行 Meta分析。 首先對各研究進行異質性檢驗， 以 P＜0.1 為檢驗水準。當各研究間無統計學異質性時采用固定效應模型；如各研究間存在統計學異質性時盡可能找出異質性的來源，如不存在臨床或方法學異質性，則采用隨機效應模型進行合并分析。連續變量采用加權均數差（WMD）或標準化均數差 （SMD）， 分類變量采用比值比 （OR） 或相對危險度 （RR） 表示， 兩者效應量均用 95%CI表示， P≤0.05 認為差異有統計學意義。若納入樣本量≤1， 則只做一般的統計學描述。

2 結果

2.1 檢索結果 按檢索策略和資料收集方法，共檢索到相關文獻 40 篇，其中 PubMed、 EMBase、Cochrane library未查閱到相關文獻， 萬方數據庫共查閱到相關文獻 15 篇、 中國期刊全文數據庫（CNKI）共查閱到相關文獻 14 篇、 中文科技期刊全文數據庫 （VIP） 共查閱到相關文獻 11 篇， 經閱讀文題、摘要后，排除重復文獻及與納入標準不符合的文獻， 初檢共獲得 11篇文獻， 經仔細閱讀全文，又排除2篇重復發表的文獻，最終納入9篇中文文獻［8-16］， 共計 913 例受試者。

2.2 納入研究的基本特征 具體見表1。

2.3 納入研究的方法學質量評價 所納入的 9 篇文獻均是隨機對照試驗或平行設計的對照試驗，1篇文獻描述了隨機方法為按入院順序［14］， 其余 8篇均未描述隨機方法，所有文獻均未描述分配隱藏的實施情況、 是否采用了盲法及失訪/退出情況，產生偏移的風險較高。 具體見表2。

表1 納入研究的基本特征Tab.1 Basic situation of included studies

2.4 潰瘍愈合率 共納入 8 個［8-10，12-16］試驗， 按泮托拉唑3聯用法或單聯用法分為2個亞組。

2.4.1 康復新液 +泮托拉唑 3 聯療法對比泮托拉唑 3 聯療法 共納入 5 個［8-10，13，16］試驗。 Meta分析結果顯示兩組在內鏡下觀察到的潰瘍愈合率方面差異有 統 計 學 意 義 ［ OR=4.15， 95%CI（ 2.81， 6.12）］， 聯合組優于對照組 （見圖1）。

2.4.2 康復新液 +泮托拉唑單聯療法對比泮托拉唑單聯療法 共 納 入 3 個 試驗［13-15］。 Meta分 析 結果顯示兩組在內鏡下觀察到的潰瘍愈合率方面差異有 統 計 學 意 義 ［OR=4.14， 95%CI（ 2.27，7.55）］， 聯合組優于對照組。 （見圖1）。

表2 納入研究的方法學質量評價Tab.2 M ethodological quality of included studies

圖 1 聯合組與對照組治療潰瘍愈合率比較的 Meta 分析Fig.1 M eta-analysis of ulcer healing rate of combined group vs.control group

2.5 潰瘍總有效 率 共 納 入 9 個 試 驗［8-15］， 按 泮托拉唑3聯用法或單聯用法分為2個亞組。

2.5.1 康復新液 +泮托拉唑 3 聯療法對比泮托拉唑 3 聯療法 共納入 5 個試驗［8-12，16］。Meta分析結果顯示兩組在內鏡下觀察到的潰瘍總有效率方面差異有 統 計 學 意 義 ［ OR=4.56， 95%CI（ 2.49，8.35）］， 聯合組優于對照組 （見圖2）。

2.5.2 康復新液 +泮托拉唑單聯療法對比泮托拉唑單聯療法 共納 入 3 個 試驗［13-15］。 Meta分 析 結果顯示兩組在內鏡下觀察到的潰瘍愈合率方面差異有統 計 學 意 義 ［ OR=22.13， 95%CI（ 5.43，90.20）］， 聯合組優于對照組 （見圖2）。

2.6 臨 床 癥 狀 改 善 積 分 共 納 入 2 個 試 驗［8-9］。Meta分析結果顯示兩組臨床癥狀改善方面差異有統計學意義 ［WMD=-1.08， 95%CI（ -1.61，-0.54）］， 聯合組優于對照組 （見圖3）。

2.7 臨床總有效率 共納入 4 個 試 驗［10-11，13，15-16］，按泮托拉唑3聯用法或單聯用法分為2個亞組。

2.7.1 康復新液 +泮托拉唑 3 聯療法對比泮托拉唑 3 聯療法 共納入 2 個試驗［10-11］。 Meta分 析 結果顯示聯合組與對照組在臨床總有效率方面差異有統 計 學 意 義 ［ OR=5.99，95%CI（ 2.35，15.26）］， 聯合組優于對照組 （見圖4）。

2.7.2 康復新液 +泮托拉唑單聯療法對比泮托拉唑單聯療法 共納入 2 個試驗［13，15］。 Meta分析結果顯示聯合組與對照組在臨床總有效率方面差異無統計學意義 ［OR=2.23， 95%CI（0.78， 6.35）］（見圖4）。

2.8 Hp 根除 率 共 納 入 5 個試驗［8-10，12，16］。 Meta分析結果顯示聯合組與對照組在Hp根除率方面差異無 統 計 學 意 義 ［ OR=1.32， 95%CI（ 0.81，2.14）］ （見圖 5）。

2.9 潰瘍 復 發 率 共 納 入 4 個 試 驗［8-10，12］。 Meta分析結果顯示聯合組與對照組在Hp根除率方面差異有 統 計 學 意 義 ［ OR=0.39， 95%CI（ 0.25，0.61）］ （見圖 6）。

圖 2 聯合組與對照組治療潰瘍總有效率比較的 M eta 分析Fig.2 M eta-analysis of total ulcer effective rate of combined group vs.control group

圖 3 聯合組與對照組的臨床癥狀改善積分比較的 M eta 分析Fig.3 M eta-analysis of clinical sym ptom s im provement score of combined group vs.control group

圖 4 聯合組與對照組的臨床總有效率比較的 Meta 分析Fig.4 M eta-analysis of clinical efficacy rate of combined group vs. control group

2.10 不良反應 除文獻 ［8-9， 16］ 外，其余文獻均報道了不良反應發生情況。對文獻進行合并并作異質性檢驗， 進行 Meta分析，繪制森林圖。 結果表明兩組不良反應發生率無顯著性差異，各文獻中報道的不良反應發生情況多數為惡心、食欲減退、便秘、腹瀉等， 但均有良好的耐受性 （見圖7）。

圖 5 聯合組與對照組的 Hp根除率比較的 M eta 分析Fig.5 M eta-analysis of Hp eradication rate of combined group vs. control group

圖 6 聯合組與對照組的潰瘍復發率比較的 M eta 分析Fig.6 M eta-analysis of ulcer recurrence rate of combined group vs. control group

圖 7 聯合組與對照組的不良反應發生率比較的 Meta 分析Fig.7 M eta-analysis of adverse reaction rate of combined group vs. control group

3 討論

3.1 Meta分析結論 有研究［17］認為中西醫結合治療消化性潰瘍可加速潰瘍急性期的愈合，提高潰瘍的愈合率，提高Hp的根除率， 顯著提高消化性潰瘍的愈合質量，減少西藥的耐藥性及不良反應，減少潰瘍的復發率。本次系統評價結果顯示，康復新液聯合泮托拉唑三聯組和康復新液聯合泮托拉唑單用組在分別改善消化性潰瘍的愈合率、潰瘍總有效率、潰瘍復發率及改善臨床癥狀積分、提高臨床總有效率上有一定優勢。但尚需更多高質量的隨機雙盲對照試驗來進一步證實康復新液聯合泮托拉唑治療消化性潰瘍的優勢。 在 Hp根除率方面，康復新具有加速潰瘍創面及早期修復的功能，并且能預防潰瘍的復發， 但其并不影響 Hp 的清除［9］， 本研究也得出了聯用康復新液和泮托拉唑與單用泮托拉唑在Hp的清除率方面比較，未見統計學差異的結果（P=0.36）。 對于康復新液和泮托拉唑的安全性，有6項納入的研究報道，患者在服用藥物后出現惡心、便秘腹瀉等癥狀，停藥后即可消失，治療結束后并未發現肝腎功能的異常改變。說明康復新液和泮托拉唑在治療消化性潰瘍時，不良反應很少，但仍需更多的大樣本研究加以證實。

3.2 異質性 胃鏡下潰瘍愈合率亞組分析中，康復新液+泮托拉唑單聯療法對比泮托拉唑單聯療法， 結果存在異質性 （P＜0.1， 且 I2=67%）， 通過逐一剔除的方式發現異質性來源于彭于侖［14］的試驗， 剔除其試驗后， 可獲得同質性 （P=0.36，且 I2=0%）， 仔細閱讀其試驗，存在方法學的問題，其描述的隨機方法為入院順序，屬于半隨機方法， 剔 除 后 合 并 OR=2.61， 95%CI（ 1.29，5.30）， P=0.008， 差異有統計學意義，聯合組仍優于對照組。如采用謹慎的方法，不剔除該試驗，采用隨機效應模型， 合并 OR=4.78， 95%CI（1.50， 15.23）， P=0.008， 差異有統計學意義，聯合組仍優于對照組。說明結果較穩健。雖然大多觀察指標均獲得了統計學的同質性，但由于存在治療療程不一，具體的三聯藥物并不統一，因此，仍需謹慎看待本評價結果。

3.3 本系統評價的局限性 本系統評價共納入 9個試驗， 共 913 例患者。 納入的文獻均為中文文獻。研究的方法學質量較低，納入試驗均存在不同程度的方法學缺陷。如納入的試驗樣本數均較少；所有試驗雖然提及隨機字樣， 除 1 例［14］描述按入院順序進行隨機，其余均為描述具體實施方法；所有試驗也未描述是否實施分配隱藏和盲法，可能導致選擇性偏倚；也無試驗描述失訪及退出的情況，在試驗中，沒有觀察病例脫訪的情況很難做到；同時未查找到陰性結果的試驗，也存在發表偏倚的可能。因此，看待本評價的結果更應謹慎。

［ 1 ］ 李 巖.消化性潰瘍的藥物治療進展［J］.中國實用內科學雜志， 2007， 27（1）： 24-25.

［ 2 ］ 萬國蘭.消化性潰瘍的藥物治療及進展［J］.中國醫藥導報， 2007， 4（27）： 5-6.

［3］ 黃劍平，殷 雋.泮托拉唑治療消化性潰瘍臨床療效觀察［J］.中國藥師， 2009， 12（7）： 932-934.

［4］ 崔梅花，胡茯蓮.泮托拉唑與抗生素治療幽門螺桿菌感染［J］.中國新藥雜志， 2001， 10（8）： 583.

［ 5 ］ 葉曉敏.康復新在消化性潰瘍治療中的優點［J］.臨床合理用藥， 2012， 5（2B）： 88-89.

［6］ 林 青，曹 東，楊玉琪，等.康復新液抗實驗性胃潰瘍作用的研究 ［ J］ .中成藥， 2001， 23（2） ： 122-124.

［ 7 ］ 李 靜， 李幼平.不斷完善與發展的 Cochrane系統評價［J］.中國循證醫學雜志， 2008， 8（9）： 742-743.

［8］ 王亞瑞.康復新液聯合泮托拉唑三聯療法治療幽門螺桿菌相關性消化性潰瘍的臨床療效［ J］.臨床合理用藥， 2008，1（2）： 71-73.

［9］ 尹基穎，齊 榮，荊元宏，等.康復新液聯合潘托拉唑三聯療法治療幽門螺旋桿菌相關性消化性潰瘍的臨床療效［J］.中國實用醫藥， 2012， 07（5）： 143-144.

［10］ 李 毅， 汶明琦， 王學東.康復新液聯合泮托拉唑三聯療法治療消化性潰瘍的療效觀察［ J］.華西藥學雜志， 2011，26（5）： 510-511.

［11］ 楊粉嬋， 李建文.康復新液聯合三聯療法治療消化性潰瘍的療效分析［ J］.山西 職工醫學院 院報， 2012， 22 （2 ）：30-31.

［12］ 王秀蓉.泮托拉唑聯合康復新液治療難治性消化性潰瘍療效觀察［J］.臨床醫藥實踐雜志， 2009， 18（2）： 110-111.

［13］ 葉惠江， 王海勇， 求一秋.康復新液聯合潘托拉唑治療消化性潰瘍療效分析［J］.胃腸病學與肝病學雜志， 2007， 16（3）： 274-276.

［14］ 彭于侖.康復新液聯合潘托拉唑治療消化性潰瘍 40 例療效觀察［J］.廣西醫學， 2010， 32（2）： 192-193.

［15］ 梁 麗， 黃國美， 楊大平.康復新液聯合質子泵抑制劑治療 23 例消化性潰瘍的療效觀察［J］.華西藥學雜志， 2011，26（5）： 510-511.

［16］ 孫蓉蓉， 何燕青， 李 睿， 等.康復新液聯合泮托拉唑三聯療法治療老年人消化性潰瘍的臨床療效 ［J］.中國現代藥物應用， 2012， 6（17）： 96-97.

［17］ 何善明.中西醫結合治療消化性潰瘍的思路與方法 ［J］.四川中醫， 2008， 26（1）： 13-14.

A system atic review of effectiveness and safety of Kangfuxin com bined w ith Pantoprazole for peptic ulcer

LIU Liao1， YANG Dai-xi1， JIANG Dan2， FAN Jin2
（1.Deyang Municipal Jingyang District Hospital of TCM， Deyang 618000， China； 2.Sichuan Provincial Hospital forWomen and Children， Chengdu 61003， China）

Kangfuxin； Pantoprazole； peptic ulcer； systematic review； Meta-analysis； randomized controlled trial

R287

： A

： 1001-1528（2014）03-0491-07

10.3969/j.issn.1001-1528.2014.03.010

2013-05-02

劉 遼 （1977—） ， 男， 主管藥師， 碩士， 研究方向： 臨床藥學。 E-mail： liduokayin528@126.com