在研究中印石材貿易的時候,我們發現中國文化在石材的貿易和銷售中起到了一些微妙的作用。今年《居業·全球石材》10月刊提到過玉石在中國文化中的特定形象和文化隱喻。本期在研究印度花崗巖的數據中,我們依然發現傾向于“中國紅”的石材品種比較受到中國客戶的青睞。對于一些外銷型企業來講,產品本土化的包裝和對當地市場文化品位的迎合,是一個永遠研究不完的課題。
我們所了解的歐洲很多地區,他們的歷史把石材融入建筑、融入藝術、融入宗教,但是對他們而言石頭也僅僅是工具,是一種思想的附屬品。而中國,擁有長遠的石材使用歷史,而且把某些品種和色彩的石頭賦予了人格和神性,使它們更加擬人化。如此一來中國人更加以一種感性的認知去看待石材,經歷幾百年的演變,中國人對石材衍生出了崇拜的情緒,或者把某些石制品以友待之,以滿足自己渴望借助石材與大自然交流的愿望。隨著中國經濟的騰飛,中國石材行業突飛猛進,世界在看到中國石材行業龐大數字的同時,也應當了解并認同中國文化的獨特之處,因為這些千百年來的文化沉淀已經成為了中國的潛意識,并持續影響著世界。