路透社4月17日文章,原題:中國新型舉報者“杠上”大公司 如果你是一名追逐賞金的舉報者,那么中國律師郝軍波(音)想讓你發財。對于在華的大企業來說,他令人頭痛。因為他是一個專門揭露大公司不道德行為的行業成員。這個行業雖小,但發展迅速。去年,美國證券交易管理委員會(SEC)每周都會收到一條來自中國的舉報,較前年翻一番,是2011年的5倍多。吸引人的是最近增加的賞金——如果舉報者提供的信息能使投資者收回超過100萬美元的損失,賞金就能達到罰款的30%。去年,一名華爾街的舉報者將1400萬美元收入囊中。SEC只是這類新型中國舉報者的眾多渠道之一,他們提供的信息協助了對在華企業進行的調查,包括英國制藥商葛蘭素史克和法國乳企達能。“不可否認,金錢是一個重要的刺激因素。”郝說,他在網上發布廣告,希望舉報者與他聯系以便有機會“捍衛正義和獲得巨額賞金”。郝說,有跡象顯示,政府對中國舉報者更有力的支持使這個行業走出陰影。去年,當局對15萬條舉報信息進行調查。律師和企業界人士說,中國舉報者變得更加大膽,使一些公司尤其是敏感領域的公司處于更艱難的環境。上海律師約翰·黃說,他所在的律師事務所去年處理的與舉報有關的案件增加一倍。中國領導人也支持反腐,呼吁中國官員將腐敗從制度中“鏟除掉”。從能源、汽車到食品、醫療等領域的公司都被置于聚光燈下。中國紀檢部門還在本月啟動一個專門網站鼓勵舉報者。該網站允許人們按地區查看案件,并為他們進行舉報提供方便。引導潛在舉報者的律師會收集需要報告給SEC的信息。在中國營業的美國公司和在美國證券交易所上市的中國公司都受SEC的監督。▲(作者亞當·喬丹,陳一譯)
環球時報2014-04-19