銀翹散濃縮袋泡劑與銀翹解毒丸體外抑菌作用比較

鄭黎明，陳 祺

(湛江市第一中醫醫院，廣東 湛江 524034)

?

銀翹散濃縮袋泡劑與銀翹解毒丸體外抑菌作用比較

鄭黎明，陳 祺

(湛江市第一中醫醫院，廣東 湛江 524034)

目的：比較銀翹解毒丸及銀翹散濃縮袋泡劑體外抑菌作用。方法：運用瓊脂擴散法進行研究。結果：銀翹解毒丸及銀翹散濃縮袋泡劑均對金黃色葡萄球菌、大腸埃希菌、銅綠假單胞菌、沙門菌、白色念球菌有明顯抑菌作用，而銀翹散濃縮袋泡劑作用強度略優于銀翹解毒丸。結論：銀翹散濃縮袋泡劑既保留了原劑型的藥效學效應，在制劑學方面,又突出了簡單、省錢、省時和便于攜帶、服食等優點,是銀翹散方劑較理想的劑型。

銀翹解毒丸；銀翹散濃縮袋泡劑；抑菌；瓊脂擴散法；體外實驗

銀翹散湯劑作為清熱藥的代表，其主要藥物組成包括：金銀花、連翹、薄荷、荊芥、淡豆豉、牛蒡子(炒)、桔梗、淡竹葉、甘草。該藥能疏風解表、清熱解毒，用于治療風熱感冒、發熱頭疼、咳嗽口干、咽喉疼痛等。人體產生的急性感染，大多因病原微生物引起，伴隨感染的產生，常帶有“熱”“腫”“痛”的感受，金銀花和連翹的配伍，能有效、迅速地治療該癥狀。銀翹解毒丸是將藥材提取、混勻后的粉末加煉蜜制成的濃縮丸；銀翹散袋泡劑則是銀翹散劑型改革后的一種用水直接泡服的新劑型。銀翹散濃縮袋泡劑及銀翹解毒丸被臨床廣泛用于溫病初起及咽喉、口腔諸疾的治療，如上呼吸道感染、流行性感冒、急性支氣管炎、肺炎、急性扁桃體炎、麻疹初起發熱等。通過對人體常見的病原微生物，如金黃色葡萄球菌、大腸埃希菌、銅綠假單胞菌、沙門菌、白色念球菌進行對照研究，比較銀翹解毒丸及銀翹散濃縮袋泡劑的體外抑菌作用。

1 藥液及對照液制備

稱取銀翹解毒丸10g于研缽中，加入適量硅藻土，研勻成粉末狀傾入錐形瓶中，加純化水100mL，超聲處理30min，去渣取濾液于表面皿中，濃縮為10mL(濃度100%)后傾入試管中，密封，滅菌備用。

取銀翹散濃縮袋泡劑一袋量2g置于錐形瓶中，加純化水100mL，靜置一段時間后，超聲處理30min，去渣取濾液于表面皿中，濃縮為10mL(濃度100%)，傾入試管中，密封，滅菌備用。

2 菌液制備

實驗前將金黃色葡萄球菌、大腸埃希菌、銅綠假單胞菌、沙門菌及白色念球菌菌種于相應的瓊脂平板上劃線，置于37℃培養箱內培養48h，取出，用接種環挑起典型菌落接種于營養肉湯管中，37℃下培養24h，將菌液稀釋，供實驗備用。

3 抑菌實驗

采用紙片型瓊脂擴散法，無菌操作將金黃色葡萄球菌的菌液吸取1mL于裝有9mL的生理鹽水管中稀釋1級，如此稀釋5級，標記備用。用移液管吸取0.2mL負5級的菌液到營養瓊脂培養基表面，用涂布棒涂布均勻后，將直徑8mm含供試液的小紙片貼到培養基上，待干后倒置培養皿。每種菌液分別做3個培養基，白色念球菌所用到的培養基為玫瑰紅鈉瓊脂培養基，其他步驟相同，33.5℃培養24h，觀察并測量抑菌環直徑。

4 結果

表1是兩種供試液對各菌液的抑菌實驗結果(抑菌圈)。從表中可知，銀翹散濃縮袋泡劑及銀翹解毒丸均對金黃色葡萄球菌、大腸埃希菌、銅綠假單胞菌、沙門菌、白色念球菌有明顯的抑制作用，而銀翹散濃縮袋泡劑對各種菌種的抑菌效果更明顯。

5 討論

銀翹散濃縮袋泡劑比銀翹解毒丸臨床療效更好，原因為銀翹解毒丸是以大蜜丸的形式制作，在成丸中含有大量煉蜜，由于蜂蜜味甘性緩，可緩和所有藥物的藥性藥力，使原方辛散解表之力被緩和，這可能阻礙了有效成分的提取，造成蜜多藥少，而且銀翹解毒丸以純化水為溶劑，不能有效地提取藥丸中的脂溶性成分，導致主要成分缺失，所謂“丸者緩也”;銀翹散濃縮袋泡劑是在散劑的基礎上，將金銀花、荊芥、薄荷、連翹粉碎成粗粉，余藥加水煎煮濃縮后與粗粉混合烘干，成品按袋泡茶包裝的生產條件進行包裝即得，保留和發揚了散劑吸收快、起效快的優點。

表1 抑菌實驗結果 (cm)

銀翹散原出自清·吳鞠通《溫病條辨》,其原劑型是一種煮散,是近代中醫臨床治療外感熱病常用的有效方劑之一，其應用頻度高、知名度大，銀翹散原方雖療效甚佳，但制散煮服，服用量大，服藥次數多，而且攜帶不方便，銀翹散濃縮袋泡劑保留了散劑起效快的優點，同時解決了攜帶、服用的不方便，是較為理想的新劑型，有較好的臨床推廣應用前景。

[1] 國家藥典委員會.中華人民共和國藥典 [M].一部.北京：中國醫藥科技出版社,2010.

[2] 宋海英，邱世翠，王志強，等.金銀花的體外抑菌作用研究[J]. 時珍國醫國藥,2003(5).

[3] 牛新華，邱世翠，邸大琳，等.連翹的體外抑菌作用研究[J]. 時珍國醫國藥,2002(6).

[4] 胡庭俊，溫日清，趙靈穎. 連翹不同極性段提取物制備及體外抑菌作用[J].江蘇農業科學，2009(3).

[5] 肖錦仁，吳紅娟，郭昱，等.不同劑型銀翹散抗菌、抗病毒作用的研究[N]. 湖南中醫學院學報,2003(1).

[6] 潘競鏘，劉惠純，韓超，等.銀翹散濃縮袋泡劑抗炎解熱鎮痛抗菌和抗病毒作用[J].廣東藥學,2003(1).

[7] 韓永紅.中藥湯劑的劑型改革研究進展[J].中草藥,2002(7).

[8] 張尊如，曹占地.銀翹散與銀翹解毒丸功效的比較[J].中成藥,2006(6).

(責任編輯：魏 曉)

2014-03-11

鄭黎明(1978-),女，廣東省湛江市第一中醫院主管中藥師，研究方向為醫院中藥學。

R978;R285.5

A

1673-2197(2014)13-0026-01