“新華僑”對中國陌生了

改革開放給世界送去了一批與過去完全不同的華僑華人，被稱為“愛國華僑”的一代人如今已進(jìn)入暮年，他們的子孫對于中國有著或許完全不同的感受。

與自己相比，老歸僑們覺得，這些年輕人已經(jīng)淡漠了中國認(rèn)同的概念。

在印尼，每當(dāng)中國羽毛球隊(duì)與印尼隊(duì)對陣的時(shí)候，老華僑們都會力挺中國隊(duì)，同一個(gè)家庭里的年輕人則為印尼隊(duì)助威。

曾在國務(wù)院僑務(wù)辦公室工作的張從匯認(rèn)為，導(dǎo)致這個(gè)情況的一個(gè)原因是，當(dāng)?shù)卣诤荛L時(shí)間里“不允許他們學(xué)中文，不允許用中文名字，不能寫中文字，沒有中文招牌”，年輕人就認(rèn)準(zhǔn)印尼是自己的祖國。

2013年去印尼探親的張從匯發(fā)現(xiàn)，“我弟弟、我妹妹、我哥哥的孩子，沒有這個(gè)（愛中國的）概念。”但受惠于家中長期說普通話，哥哥的兩個(gè)孩子還是過得不錯(cuò)。“原本在印尼打工買不起房的，沒想到巴厘島的中國旅行團(tuán)特別多，導(dǎo)游很賺錢，他們就到了巴厘島，此后兩個(gè)兄弟都買了房。”

在巴厘島，很多華裔導(dǎo)游盡管操著漢語，但是對中國的認(rèn)識相當(dāng)陌生。“他們要生存在當(dāng)?shù)兀袊鴱?qiáng)大也好、富強(qiáng)也好，對他都沒有概念，關(guān)鍵是自己在印尼能找到一份好工作。”

另一位印尼歸僑郭億器回憶說，“在印尼，弟弟的孫女們和公婆交流時(shí)仍可勉強(qiáng)講普通話，但和同齡朋友交流時(shí)，印度尼西亞話已是她們的第一語言。”

郭億器說，盡管“三語學(xué)校”（以印度尼西亞語、英語、華語授課）在印尼遍地設(shè)立，中文教育經(jīng)32年冷藏后今日再解凍，政府也宣布華人春節(jié)為公眾假日，全國休假，但“整個(gè)華人社會為適應(yīng)32年間時(shí)勢之變遷，自身的結(jié)構(gòu)也在不知不覺中變遷，華社以華語為主要溝通工具的年代也隨著一代代的傳遞，有些無情地逐漸遠(yuǎn)離我們而去。”因此，如何推廣漢語，如何讓“新華僑”重新建立起與中國的關(guān)系，顯得尤為重要。摘自《瞭望東方周刊》