推出曾在PV展出的商品

竹馬公司是第五次參加intertextile秋冬面輔料展。以曾在“PREMIERE VISION”展出的差別化獨創面料為中心，介紹歐洲進口面料以及日本生產的高級面料。

本次展出2015秋冬面料的主題是“膨脹感和表面變化”。輕量具有膨脹感的壓縮針織面料及通過不同材料紗線實現表面變化的面料等，都是竹馬公司獨創的面料。

該公司今年2月起參加在法國巴黎舉行的“PREMIERE VISION”，受到歐洲高級成衣廠商的高度好評。期待通過參加“PREMIERE VISION”，不僅在歐洲有推廣作用，還對中國及日本產生波及效果。繼續參加了9月PV展，介紹以羊毛為主的差別化面料。

在本屆展會上也以“PREMIERE VISION”展出過的羊毛面料為主，介紹各種差別化面料。另外，還有意大利為主的歐洲進口面料及MADE IN JAPAN的高級面料，竹馬公司企劃設計中國生產的面料等。

該公司通過設在香港和上海的辦事處滿足中國市場的需求。針對男女裝中高級成衣廠商，提供日本面料、意大利面料、日本企劃中國生產面料，努力提高在中國市場上的銷售。

宇仁纖維（W2B01）

展示具有高質感的面料

宇仁纖維公司與子公司小紋貿易（上海）公司、小紋工房貿易（北京）公司共同參加本屆intertextile秋冬面輔料展，主要展出日本特有的面料、使用噴墨印花的色彩獨特的數碼印花面料等具有高質感的面料。

該公司每年都參加intertextile秋冬面輔料展，其多品種、小批量、短交貨期等特色在中國已經深入人心，認知度和銷售額不斷提高。另外，該公司的面料品牌“小紋工房”的知名度也在上升，最近中國還出現了該品牌的仿造品。

在本屆展會上，介紹汲取最新流行趨勢的蕾絲及具有表面變化的提花、具有高質感的中厚度面料等。此外，男裝印花面料推出棉質高密度襯衫面料等，還充實了數碼印花面料的商品種類。

宇仁龍一社長稱，中國的經濟不斷增長，盡管增速略有放緩，但仍然有7%以上的增長。高收入人群也不斷增加，銷售提高余地很大，希望銷售日本獨創的高級面料。

現在，小紋貿易（上海）公司和小紋工房貿易（北京）公司各有10名職員，還設想今后在香港或深圳等地設立網點。

村田機械（W2B19）

介紹渦流紡紗的特點

村田機械公司將在本屆展會上介紹使用渦流紡紗機“VORTEX”生產的紗線制成的面料。通過“VORTEX”特殊紡紗法制成的紗線，可以使面料具有與眾不同的特點。另外，作為機械廠家參加面料展，目的是提高在成衣廠商等產業下游的知名度，從而促進紡紗企業對機械的需求。

“VORTEX”過去以生產人造絲紗線為主，能夠抑制人造絲缺點之一的毛羽翻起，因此受到好評。在中國的銷售臺數超過了1000臺。在本屆展會上，除了人造絲外，還介紹用“VORTEX”紡紗的100%滌綸、100%棉等紗線和面料。滌綸產品主要以運動服裝為目標。另外，還有最近流行的原液染色纖維（在紡絲前的原液階段著色）的混合紗線等。

“VORTEX”渦流紡紗機作為能與普通環錠紡紗紗線實現差別化的機械而被紡紗廠家引進。“VORTEX”紗線的特點是：紗線毛羽很少，抗起球性及耐磨損性優秀，整潔美觀的外觀，可以實現精美的印花等。在今年6月于上海舉行的紡織機械展會“ITMA ASIA”上，展出了經過改良的第三代機型“VORTEXIII 870”，提高了生產效率，改善了操作性、易保養性，降低了消耗電力，引進新技術提高了紗線的品質。

可樂麗貿易（W2B22/C21）

獨創聚合物制成的功能性面料

可樂麗貿易公司在本屆展會上以“Special simple Beauty”為主題，介紹各種獨創的紗線和面料。展位里集中了大量日本生產、中國生產的面料及縫制成衣，把獨創商品分為4個商品系列分類陳列，主要展出商品有“Mintval”、“Panapack”、“Sophista”等。

“Mintval”是使用可樂麗集團獨創聚合物制成的水溶性長纖維。作為天然纖維等織物制造工序中的輔助材料，在最終工序經過熱水處理使“Mintval”溶化，從而保持了織物原有的特征。例如，“Mintval”溶解后在紗線之間會產生間隙，因此利用這一特性生產輕量、柔軟風格、蓬松風格等特殊面料。另外，還可制作純天然纖維且具有自然彈性的面料。

“Panapack”是使用獨創聚合物的具有棉般風格的滌綸短纖維，外觀上抑制了滌綸獨特的光澤，同時還具有優異的吸水速干性和抗起球性。

“Sophista”是芯鞘結構的功能紗，芯部使用滌綸，鞘部使用獨創聚合物，熱傳導率很高，具有接觸冷感等特點。另外，盡管是合成纖維，但擁有和水親和性很高的親水基，所以能快速吸收水分并使之擴散、干燥，速干性優異。當初在接觸冷感內衣及襯衫領域受到歡迎，現在用途已經擴大到各個服裝領域。

同興商事（W2D22）

具有丹寧風格的絲織物

同興商事公司的總公司位于京都，在中國的銷售網點是圖客喜貿易（上海）公司，擅長生產高附加值的絲綢面料，本屆展會上展出緊跟流行趨勢的高雅設計以及融入休閑風格的高品質絲綢面料。不僅有梭織面料，還有很多針織面料，與羊毛、尼龍、Modal等其他材料混紡的絲綢面料種類也十分豐富。

真絲針織以圓編為中心充實產品陣容。其中，毛條染色的平布及搖粒絨面料時常儲備有6～7種顏色，能夠針對小批量、短交貨期訂單銷售。另外，新商品中經過壓縮的高密度加工絲棉混紡針織面料受到關注，在連帽運動衫、夾克衫等用途很有人氣，不僅是女裝，還可用于男裝。

梭織面料的新商品展出的是具有丹寧面料般外觀的絲織物。該商品是100%真絲的斜紋面料，通過緯紗的表現，形成高檔休閑感。緯紗使用了通常無法紡紗的短纖維，制成noil紗。這種紗具有竹節紗一樣的形狀，具有織后染色的棉丹寧布無法實現的高檔休閑感。此外，還有粗呢風格、使用金銀線的天鵝絨、通過灰鼠呢加工形成獨特風格的面料等各種絲綢面料。

另外，對于現貨銷售的素色常規面料，也增加了功能性面料等高附加值商品，以應對顧客可洗滌絲綢服裝等用途的需求。

KOKKA（W2B09）

進一步擴大印花面料銷售

KOKKA公司在中國的業務中心為上海當地法人新翔國華公司，開展來自日本的成衣OEM、面料銷售等業務。其中，成衣OEM占7成，面料銷售占3成，面料銷售部分不斷提高比例。

在中國銷售的面料主要為日本生產的印花面料。該公司長期在中國參加面料展會，踏實開拓銷售渠道，現在已經結出了成果?！熬哂幸欢▽嵙Φ念櫩驮谠黾樱瑥倪@些顧客那里獲得了數量較大的訂單?！痹谶@樣的情況下，該公司希望進一步擴大銷售渠道。加強營銷人員能力，增加人員，調整人員配置等，正努力為擴大銷售渠道而充實銷售體系。除了擅長的印花面料以外，還從在中國沒有銷售渠道的日本面料廠商，采購獨具特色的面料運到中國銷售。

本次是該公司時隔多年后重新參加 intertextile秋冬面輔料展，本屆展會是以秋冬季面料為主的，該公司大力推廣印花面料，積極擴大銷售。另外，由于是國際性大型展會，不僅有中國觀眾，還有眾多海外觀眾前來，因此還準備擴大向第三國的銷售。