試論當代室內設計對中國傳統文化的繼承與發揚

摘要：隨著中國經濟的飛速發展，中國元素也成為設計界的熱點話題，在當代室內設計中中國傳統文化以其獨特的魅力在設計界掀起了一陣“中國熱”，而在當代室內設計中應用中國傳統文化，就必須對其進行全面審視、深刻理解，再結合現代理念的提煉與重組，形成真正屬于中國的現代室內設計風格。本文就針對當代室內設計對中國傳統文化的繼承與發揚進行分析。

關鍵詞：室內設計；中國傳統文化；繼承與發揚1傳統文化與當代室內設計的必然聯系

盡管設計領域對“傳統文化”的使用頻率非常之高，但是其定義一直比較模糊。所謂的傳統文化是指通過歷史沉淀與承傳保留下來的文化綜合體，其包括知識、風俗、思想、道德、制度、價值觀、生活方式等多個層次，是物質文化與精神文化的復合體。傳統文化具有一定的沉淀、傳承機制，使其得以在時間長河中得以延續，使得社會內在精神特征得以保存與實現。對當代室內設計而言，傳統文化是其發展基石，室內設計也是社會文化的一部分，無論哪種設計風格均會體現出特定的精神與文化心理結構，均是基于特定的文化語境來實現，所以其也是不同價值觀與審美觀的體現。并且無論哪個時代的設計均與其當時的社會文化背景密切相關，設計的母體正是文化，是人們參照歷史與傳統進行存在印象的加工，因此，從某種程度上講，歷史的設計即設計的歷史。

2當代室內設計中中國傳統文化的體現

在當代室內設計中，主要通過以下幾個方面體現出中國傳統文化的內涵：首先，自然觀。中國經歷了幾千年的農耕經濟，因此中國人的骨子里就對自然充滿了崇敬、依戀的情結，而在室內設計中自然觀的體現也處處可見：內外環境與空間的關聯，比如北京傳統的“四合院”，其設計格局對外封閉、對內開敞，而庭院連接四周的廊、廳、室、堂。室內經常引入自然景物，在有限的景物中寓無限意境；而門窗除了俱備采光、通風的基本功能外，還具備“借景”的作用。此外，中國傳統室內設計對“宛若天成”的理念極為推崇，設計風格樸實、知然，所用材料也多選擇自然紋理和本色。其次，倫理觀。儒家思想對中國倫理觀的影響十分重要，而作為重要的生活環境，傳統觀念對室內設計裝修的影響也處處可見，比如室間范圍、結構形式、斗拱形制等均體現出嚴格的等級界限，甚至色彩應用也有嚴格規定，比如黃色只能用于帝王之家。并且設計過程體現出明確的秩序感，布局嚴整，一些主要空間與家具通常位于軸線之上，突出軸線的中心作用。再次，人文意識。傳統中國文化中重道德、注入倫、敦教化是人文意識的集中體現，其最高標準則是儒家的“齊家、治國、平天下”。因此，這種人文意識通過室內設計體現出來，或多或少均體現出一定的教化意義，比如文房四寶、壁畫、書畫、銅鏡、楹聯、匾額等，特別是匾額與楹聯，不僅起到供人觀賞的作用，而且其中的內容還有警世、自勉、點題的作用。最后，審美習慣。一直以來中華民族的審美習慣均體現出完整性、含蓄性、情節性的特點，其在室內設計中的體現也處處可見。比如空間組合大多形成序列，不規則形狀應用很少；空間分隔利用虛擬手法表現出“隔而不斷”的特點；裝飾圖案多有寓意，并且很多建筑的開間數、踏步數也遵循文化習慣而崇尚“陽數”。設計過程中要基于大環境對這些因素進行全面考慮，體現出室內設計的節奏感與秩序感。

3室內設計中傳統文化的繼承與發揚

（1）應用傳統符號。中國傳統符號包括圖案與紋樣，體現出傳統的象征內涵與比喻意義；古代圖騰紋飾與傳統宗教紋飾符號等。在室內裝飾中對這些傳統符號加以合理應用，可以打造一個具有傳統文化意境的室內環境。應用傳統符號的方法包括以下幾種：首先進行抽象簡約處理，利用藝術加工提煉與抽象簡化對傳統形式的整體或局部進行處理，注意傳統之形可失而傳統之韻不可失，以現代設計功能與技術為基礎，融入中國傳統的儒、道、禪文化。其次進行符號拼貼，針對一些傳統構件進行抽象、裂解、變形，使其轉變為獨具象征意義的符號，拼貼應用于室內裝飾中，完成新與舊、今與古、現代與傳統的聯系。最后，進行移植與嫁接，將儒、道、禪的文化移植到室內設計理念中，展現出一種全新的藝術形象。

（2）傳統空間分隔形式的應用。典型的中式空間對“隔斷”設計非常講究，隔斷主要起到指示、過渡、提醒的作用，因此追求“隔而不斷”。在空間分隔設計中采用虛擬分隔，利用碧紗櫥、落地罩、屏風、博古架等傳統裝飾品取得“似隔非隔、似斷非斷”的效果。現代空間中利用這些傳統的分隔形式不僅可以裝飾空間，而且具備豐富空間、分隔空間的功能。在中國傳統設計中蓮花、梅花、竹子等自然圖案的應用十分普遍，而當代室內設計更有將小橋流水、參天大樹、人工瀑布等室外景觀引入室內的做法，使得整個空間環境表現出濃郁的閑情逸致，置身其中既能陶冶情操，又能進行室內分隔。

（3）傳統裝飾圖案在室內界面中的應用。中國傳統室內設計運用了豐富的、富于變化的裝飾紋樣，而基于整體裝飾布局而言，這些裝飾僅應用于比較重要的局部，比如室內門窗、梁枋、家具、陳設等均是裝飾重點，其他大面積的背景則崇尚簡潔，比如大面積的素墻。但眾多裝飾均在大面積的背景中融于一體，因此整個設計看上去盡管裝飾繁多，卻不顯累贅。同樣，當代室內設計也可以借鑒傳統設計中的布局形式，通過大面積、大塊狀的造型語言營造一個拔地而起、簡潔有力的造型感，創造更加強烈的視覺沖擊；而在平靜規正的立面構圖上則可以采用傳統的紋樣裝飾，比如萬字紋、十字紋、冰裂紋等，通過“動靜”的節奏對比喚起人們對傳統風格的記憶與認知，實現傳統與現代的有機融合。

（4）傳統家具陳設與室內環境的融合。當代室內環境設計更加側重于裝飾的作用，而不是一味地通過裝修來提升環境品質，人們越來越重視室內家具及陳設品的作用。現在市場上的家具種類數不勝數，但是無論家具市場如何風云變幻，傳統樣式家具總能占有一席之地，這也是人們對傳統的懷念與傳承。傳統家具與傳統建筑很自然就能夠融為一體，當代室內設計中，室內界面幾何紋樣、傳統花窗、門楣梁枋的應用隨處可見，擺設敦厚古拙、淳樸厚重的傳統家具恰好與之相呼應，使得整個設計格調顯示出厚重之感，體現出深厚的文化底蘊。當然，也可以采用變異的家具設計造型，使之更加適應現代化的局住環境與人們的生活方式。不過變異的家具同樣吸取了傳統家具的造型元素與文化符號，只是在家具設計中采用了現代的人體工學理論，再結合板式家具、實木家具的現代生產工藝，不僅使得現代家具保持傳統家具幽雅清秀的藝術效果，而且兼具現代家具簡約的風格與實用的功能。參考文獻：

[1] 馬建華.中國傳統紋樣與現代室內裝飾設計[J].延安大學學報（社會科學版），2009（4）：4445.

[2] 王莉.論中國古典園林設計思想在室內景觀中的運用[J].鹽城工學院學報（自然科學版），2013（2）：2930.

[3] 李瑞君.室內設計創作思想中的地區主義[J].室內設計與裝修，2012（6）：10.

[4] 楊春雪，李賜生.現代室內設計與傳統文化的交融方式[J].家具與室內裝飾，2011（4）：9.

[5] 吳滌.淺談中國傳統風格的室內設計[J].山西建筑，2012，34（7）：4647.作者簡介：劉珍（1985—），女，安徽亳州人，大學本科，文學學士，助教，研究方向：藝術設計，室內設計。