“我家孩子讀的書也不少,怎么寫出來的作文還是那么枯燥呢?”
“這作文吧,倒也言通句順的,但讀起來就是感覺不生動,怎么回事呢?”
……
許多家長都發出過這樣的感嘆吧?以前孩子作文寫不好,多是因為缺乏閱讀量,積累不夠而導致的。現在,越來越多的家長已經非常關注孩子的課外閱讀了,家中給孩子準備了許許多多的課外讀物,好些家長還陪著孩子閱讀,可孩子的作文仍舊平平淡淡,語言表達不生動,這是什么原因呢?
其實,語文表達能力的習得,僅僅靠眼睛看是不夠的,它必須在“看”的基礎上“用”,才能成為內在的積累,形成真正的能力。
都說“兒童是天生的詩人”,然而,這份天生的“詩人因子”若得不到激活,很快會消失不見。因此,家長在陪伴孩子閱讀的時候,不妨做個有心人,在陪伴閱讀的基礎上再往前走一步,和孩子一起玩些“語言積累”小游戲,喚醒孩子與生俱來的靈氣,說出屬于他們自己的精彩表達,把閱讀中得來的養分進化為孩子無法遺忘的能力。
游戲一:我出聯,你接對
“天對地,雨對風,大陸對長空,山花對海樹,赤日對蒼穹……”
不知道家長們小時候有沒有讀過、對過這樣的對子。在舊時書房中,對對子可是開筆作文之前的必修課。可別小看這“對對子”,看似簡單,其實不易,這需要孩子多方面的思考,其間就能顯現孩子不同的思維角度,不同的想象,不同的才思……
我常帶孩子們讀《笠翁對韻》,因為節奏輕快,朗朗上口,孩子們很感興趣,讀著讀著也積累了不少。在積累的基礎上,我也會出些對子讓他們對,從字到詞,從詞到句。玩這樣的游戲,其目的并不在于讓孩子吟詩作對,而在于訓練孩子的語感,加強他們對譴詞造句的敏感度。對著對著,孩子對“字音、字義、詞性、詞組、結構”就變得敏感了,作文關鍵處用字的準確與精巧就更用心了,句子的組成就更重視形式上的美感及朗讀時的韻律了。
在平時的生活中,帶孩子出去玩,陪孩子聊天,不妨經常與孩子對對句子玩一玩,如:我說“雞鳴寺畔賞櫻花”,他對“玄武湖上劃游船”;我說“一只小貓翻墻過”,他對“兩只老鼠穿洞來”……這樣的口頭游戲玩多了,也許哪天他的作文中就會出現讓你眼前一亮的童趣佳句。
瞧,孩子在寫《一個人的晚餐》時有了這樣有趣的句子:
“我家狗狗的晚飯,都比我的豐盛:一盤骨頭(還撒了香精),一碗狗糧(海鮮咖喱混合味兒的),一碗牛奶(特侖蘇的),還有幾顆巧克力豆(外國進口的)。
而我呢?一碗白飯(還是冷的),一盤蔬菜炒肉(菜多肉少的),一碗青菜湯(都不見油花的),飯后甜點(那更是不用想的)。”
游戲二:我來問,你來仿
經常陪孩子閱讀的家長,一定經常在各種讀本中偶遇佳句吧?如果僅僅讀過就算,那么這些佳句是無法直接收入孩子的記憶盒中的。但如果遇到這些讓人眼前一亮的好句時,我們能與孩子進一步交流,孩子的言語之門也許就在無意中被開啟了。
“這里,無疑還是原來的小作坊。可是,整個房間不知為何分外明亮,宛然蒙上了一層淡紫色的薄紗,令人感覺恍若坐在了葡萄酒瓶的瓶底。”
這是日本著名作家安房直子《紫丁香街的帽子屋》中,帽子屋主人在遭遇魔法時的一段描寫。用“令人感覺恍若坐在了葡萄酒瓶的瓶底”來表現帽子屋主人當時暈暈乎乎的狀態,簡直妙極了,頓時為那個場景增添了一種朦朧、浪漫的情調。遇到這樣有靈氣的句子,我們就可以停下來,和孩子交流一下這句子的特別之處,緊接著玩玩“我來問,你來仿”的小游戲,訓練一下孩子的言語能力。
我曾在此處與孩子有過這樣的對話:
我問:“模仿這樣的表達,你快樂的時候,恍若——”
“我恍若坐在玫瑰花的花心里。”
“我恍若坐在白天鵝的背上飛在天空中。”
“我恍若躺在軟軟的白云里。”
我問:“你悲傷的時候,恍若——”
“我恍若一下子跌進了黑暗的深井底。”
“我恍若一只離群的鳥,飛進了黑沉沉的烏云里。”
“我恍若困在了咸咸的淚滴里。”
在這樣的小小語言模仿游戲中,孩子的表達豐富而多樣,童心童趣立刻如葡萄酒香般彌漫開來。玩多了,孩子在閱讀時將不僅僅把興趣點停留在故事情節上,而會下意識地關注書中的言語表達形式,并試著將一些精華之處轉化成自己的能力。
游戲三:我來讀,你來想
為了讓孩子的作文更生動,恰當地使用修辭手法是非常必要的。許多孩子經常為比喻而比喻,為擬人而擬人,常常是用了修辭也沒為作文增色多少,甚至還削弱了原來的意境。如有孩子寫“瞧,那一樹粉色的櫻花,開得挨挨擠擠,仿佛滿樹都是棉花”,以“棉花”比喻“櫻花”,先不談能不能以花比花,關鍵是一樹棉花哪有一樹櫻花的美感呢?這“仿佛”一用,原本唯美的意境便煙消云散了。
好的修辭之所以增添文章的美感,是因為美有彈性,既能拉長,也能縮短,讓讀者的想象空間自由靈動不呆板。就拿比喻為例吧,在四年級下學期語文教材中有兩篇課文《天鵝的故事》和《生命的壯歌》,這兩篇課文中分別有一句很形象的比喻句:
=“突然,一只個兒特別大的老天鵝騰空而起,可是它并沒有飛走,而是利用下落的沖力,像石頭似的讓自己的胸脯和翅膀重重地撲打在冰面上。”
=“當年輕羚羊在空中向下墜時,奇跡出現了:老羚羊的身子剛好出現在年輕羚羊的蹄下,而年輕羚羊在老羚羊的背上猛蹬一下,下墜的身體又突然升高并輕巧地落在了對面的懸崖邊,而老羚羊就像一只斷翅的鳥,筆直地墜入了山澗。”
如果孩子僅僅背誦這兩個比喻,僅僅從中感受天鵝與老羚羊類似的精神品質,對孩子體悟修辭妙處,習得能力是不夠的。我們不妨做個有心人,把這種類似情境下出現的不同句子讀給孩子聽,讓他閉上眼睛想象看到的畫面,問問他這兩句話有什么相似之處,有什么不同之處。
孩子通過畫面的想象,便能感受到把“老天鵝”比作“石頭”強調速度之快,強調它急切地想要砸開冰塊為族群找到生的希望;“老羚羊”明知必死無疑,仍甘心為小羚羊創造機會而獻身,強調的是悲壯,因此比作“斷翅的鳥”,就像電影的慢鏡頭播放,以突顯那一刻的悲壯與凄涼。如果把這個比喻句的“喻體”調換,那么這兩句表達就都失去了原有的意味。通過這樣的對比引導,孩子便明白“喻體”的選擇也要看具體的情境,一個好的比喻句一定要能為你的作文增色,而不是一個不痛不癢、可有可無的物件擺設。
生活中,類似于這樣的語言小游戲,我們還可以創設很多。要想孩子寫好作文,最重要的便是在平時的生活點滴中引導他們關注語言,使用語言,讓靈動表達成為孩子的一種習慣、一種能力,進而提升他們的寫作能力。
(作者系南京市拉薩路小學學校發展部副主任,南京市鼓樓區語文學科帶頭人,小學高級教師。)
編輯 吳忞忞 mwumin@qq.com