奧地利調(diào)查發(fā)現(xiàn)出國學(xué)習(xí)有益職業(yè)生涯

據(jù)世界大學(xué)新聞網(wǎng)2014年2月21日報道，奧地利林茲大學(xué)日前進行了一項研究，調(diào)查留學(xué)經(jīng)歷對于學(xué)生職業(yè)生涯的影響。研究將曾經(jīng)有留學(xué)經(jīng)驗的540名學(xué)生作為一組樣本，另外一組則是人數(shù)相近的學(xué)習(xí)期間從未離開本國的學(xué)生。出國學(xué)習(xí)的積極影響表現(xiàn)在如下幾個方面。

第一，在語言技能上，出國留學(xué)為學(xué)生的外語能力提供了很好的鍛煉機會，尤其是在外語的會話和理解方面，同時也擴大了他們的職業(yè)選擇范圍。研究表明，有過留學(xué)經(jīng)歷的畢業(yè)生到國外工作的意愿提高了4.6%到17.4%。

第二，在社會技能上，具有留學(xué)經(jīng)歷的畢業(yè)生在溝通時會更有耐心，更能夠辯證地看待本國的文化，并更理解及尊重不同的行為和思維方式。他們的薪酬增長速度大大高于那些沒有出國留學(xué)經(jīng)歷的畢業(yè)生。到畢業(yè)后的第9年，這兩個人群的月薪差異可能高達1200歐元（約合人民幣1.02萬元）。

盡管留學(xué)背景并不意味著得到更快的提拔或者更加出色的工作能力，然而有留學(xué)經(jīng)歷的人能夠通過不同策略選擇適合自己的職業(yè)，并能有意識地選擇高薪職位進行跳槽。

一般來說，人們認為留學(xué)會延長讀書時間，耽誤找工作。然而，該項研究的調(diào)查結(jié)果卻表明：出國留學(xué)超過一學(xué)期對學(xué)生而言十分有利，尤其能夠提高其外語能力、人際交往和跨文化交流能力。研究還表明，留學(xué)12個月以上對學(xué)生的影響十分顯著，而留學(xué)6個月以下對學(xué)生的生活和事業(yè)只有輕微的、甚至可以忽略不計的影響。

（華東師范大學(xué)課程系張玉嫻編譯）

編輯 潘雅